Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calce viva" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCE VIVA AUF ITALIENISCH

calce viva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCE VIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calce viva ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALCE VIVA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calce viva» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kalk

Calce

Kalk, gemeine Kalk, Kalk oder einfach Kalk ist ein Baumaterial, das seit der Antike bekannt ist, welches durch Hochtemperatur-Kalkstein-Backen gewonnen wird, ein sehr diffuser Fels in der Natur, der fast ausschließlich aus Calciumcarbonat besteht. La calce aerea, calce comune, calce viva o, semplicemente, calce è un materiale da costruzione, noto fin dall'antichità, che viene ottenuta per cottura a temperatura elevata del calcare, una roccia diffusissima in natura costituita quasi esclusivamente da carbonato di calcio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calce viva» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALCE VIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
arriva
ar·ri·va
conviva
con·vi·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
decisiva
decisiva
deriva
de·ri·va
diva
di·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
evviva
ev·vi·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
iva
iva
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
oliva
li·va
positiva
po·ʃi·ti·va
relativa
re·la·ti·va
riva
ri·va
saliva
sa·li·va

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCE VIVA

calcatreppola spina-argentata
calcatreppola tricuspidata
calcatreppola triqueta
calcatura
calce
calce grassa
calce idrata
calce idraulica
calce magra
calce spenta
calcedonio
calcemia
calceo
calceola
calceolaria
calceolato
calcescisto
calcese
calcestruzzo
calcetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALCE VIVA

comitiva
comparativa
comunicativa
consecutiva
defensiva
diapositiva
direttiva
espressiva
estimativa
in alternativa
in definitiva
in esclusiva
lasciva
missiva
piva
privativa
prospettiva
retrospettiva
rotativa
trattativa

Synonyme und Antonyme von calce viva auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CALCE VIVA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «calce viva» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von calce viva

MIT «CALCE VIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calce viva calce viva utilizzo cadaveri disinfettare disinfettante seppellire dove compra agricoltura prezzo aerea comune semplicemente materiale costruzione noto dall antichità viene ottenuta cottura temperatura elevata calcare roccia diffusissima ossido purissimo fassa bortolo sfusa cassonati agricalce siderurgia chimica enciclopedia italiana treccani presenta colore variante bianco giallastro essa oltreché nella preparazione delle malte usata moltissime industrie può dire come bionieri esistono varie tipologie idraulica lavori muratura quella spenta esattamente qual utilizzata calceviva produzione suoi derivati bioedilizia azienda specializzata gruppo attento alle nuove esigenze benessere abitativo tutela faidate ottiene portando temperature prossime rocce calcaree nostro paese particolarmente ricco uomo adriatica legnami fasano trova numero telefono recensioni opinioni consigli tutte informazioni tradizionale della atelier saint andré effetto

Übersetzung von calce viva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCE VIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von calce viva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calce viva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calce viva» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生石灰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cal viva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lime lime
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिना बुझाया हुआ चूना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

негашеная известь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cal viva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলিচুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaux vive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungelöschter Kalk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生石灰
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생석회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quicklime
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vôi sống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quicklime
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चूनखडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sönmemiş kireç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calce viva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

palone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

негашене вапно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nestins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άσβεστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongebluste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bränd kalk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quick
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calce viva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCE VIVA»

Der Begriff «calce viva» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calce viva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calce viva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calce viva».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALCE VIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calce viva» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calce viva» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calce viva auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCE VIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calce viva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calce viva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Estinzione della calce viva. La calce viva in polvere si pone nei cosidetti bagnoli in modo da formare uno strato alto circa 20 cm; quindi vi si versa l'acqua necessaria per la estinzione. Quest'acqua deve essere pura e va data poco a poco, ...
Antonio Turco, 1990
2
Technical Dictionary
... gamba di piega Limber pine (pinus flexibilis), Limber pine (pino diffuso sulle Montagne Rocciose) lime (CaO), calce viva * (lime mortar), calcina, malta di calce * burnt lime, calce viva * caustic lime, calce viva * fat lime, calce grassa * fat lime ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Siccome poi alle fornaci o ai magazzini di spaccio, si acquista la calce viva, e questa vuol essere estinta prima di essere impiegata nella composizione delle malte, cosi prima di tutto importa dedurre dal prezzo della calce viva, e dalle spese ...
‎1847
4
Manuale pratico per l'estimazione dei lavori architettonici, ...
Peso assoluto della calce viva oni stero . . . . Chil. 1036.001164.001140.061044. 001132.001048.00114000 2. uantità di calce viva bisognevote per avere un metro cub. 621.60 647.20 633.83 628.50 634.00 655.00 876.65 di calce spenta .
‎1863
5
Manuale pratico per l'estimazione dei lavori architettonici, ...
Peso assoluto della calce viva 1164.001140.061044.001132.001048.00|110.00 slero . . . . . Chil. 036.00 2. Quantità di calce viva bisognevole per avere un metro cub. di calce spenta - - - - - - 3. Quantità d'acqua assorbita da un metro cub. di ...
‎1863
6
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Calce viva. Calce nera. Vedi Etiope minerale. Calce nera di manganese. Ossido nero di manganese. Calce rossa. Vedi Colcothar. Calce salina. Oro calcinato. Calce spenta. Idrato di calcio ottenuto per spegnimento della calce viva con acqua.
Marcello Fumagalli, 2000
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per quanto riguarda l' assorbimento del gas acido carbonico dell' aria chiusa, viene questa posta in moto da alcuni mezzi che vi producono una corrente, la quale passa a contatto dell' alcali caustico e della calce viva, o di quesÙultima ...
‎1852
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Essendo la malta uo materiale composto, è duopo che il prezzo elementare ne venga determinato con apposita analisi, e siccome alle fornaci od ai magazzini di spaccio, si acquista la calce viva, e questa poi vuol essere estinta prima di ...
‎1844
9
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Quest'operazione, che devesi ripetere almeno di quarto in quarto (1' ora , non è nè penosa nè di pericolo; o stéss' operaio può facilmente far ciò , alimentareil fuoco, infornare la calce estinta nel forno e cavare la calce viva, quando ha avuta la ...
Jean Rondelet, 1839
10
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Il latte di calce dev'essere fatto con tifi-,30 di calce viva estratta di fresco dal marmo' bianco o dal carbonato di calce cristallizzato, la quale si estingue e si stempera in 50 gr. di acqua. Sedici grammi di tale soluzione racchiudono un decigr.
‎1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALCE VIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calce viva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Animazioni su "I mille usi della calce" a Brusson
La calce, protagonista delle tre serate, svelerà ai presenti i segreti ... alla produzione della calce viva, al suo spegnimento, per poi passare ai suoi diversi usi, ... «12vda | news dalla Valle d'Aosta, Jul 15»
2
A Brusson tre giorni per scoprire "i mille usi" della calce
La calce sarà protagonista di una tre giorni di eventi a Brusson. ... alla produzione della calce viva, al suo spegnimento, per poi passare ai suoi diversi usi, non ... «AostaSera, Jul 15»
3
Bolzano, droga sintetica venduta ai dodicenni
di auto nell'hashish, insieme ad olio di frittura ed escrementi (di animale erbivoro); vetro, farmaci per cardiopatici, pillole anticoncezionali, calce viva, zucchero, ... «Alto Adige, Jul 15»
4
Inferno bianco. Tra i forzati della calce in India
Occorrono circa dieci ore e quasi mille gradi per cuocere le pietre calcaree e trasformarle in calce viva, una sostanza altamente tossica per la salute umana. «AgoraVox Italia, Jun 15»
5
Dalla Murgia al Barsento Profumi e colori di Puglia
Di qui l'ordinanza di dipingere il caseggiato a calce viva, aggiungendo il colore azzurro del manto della Madonna. Negli anni '60, il pittore milanese Vittorio ... «L'Eco di Bergamo, Mai 15»
6
Storia e anti-storia, impresa dei Mille: per i revisionisti tutto andò …
In conseguenza sarebbero morti a migliaia e i loro cadaveri fatti scomparire nel nulla versandoci sopra calce viva. I plebisciti di annessione vengono definiti ... «Blasting News, Apr 15»
7
Cornea: realizzato il primo farmaco al mondo che ridà la vista
... che hanno subito degli infortuni sul lavoro originati da sostanze corrosive, da diluenti, da calce viva oppure chi incorre in incidenti nell'ambiente domestico, ... «Blasting News, Mär 15»
8
Trent' anni fa la strage del rapido 904: le testimonianze e le indagini
... tutti gli oggetti e i resti umani. Poi dovevo spruzzare la calce viva. Raccattai di tutto: dita, braccia, vidi gente raggomitolata e divisa in due dentro la carrozza 9. «Il Tirreno, Dez 14»
9
Operazione “Calce viva”: cocaina purissima nascosta nei muri a …
Rapallo. Si è da poco conclusa un'operazione a carico di italiani e albanesi che facevano arrivare a Rapallo e Santa Margherita Ligure ingenti quantitativi di ... «Genova24.it, Aug 14»
10
Terni, ucciso con un colpo alla testa e poi sepolto nel bosco: l …
Lo ha ucciso con un colpo di pistola in testa e poi lo ha seppellito nel bosco sotto uno strato di calce viva ricoperto di terra, per evitare che chiunque potesse ... «Umbria 24 News, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calce viva [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calce-viva>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z