Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calceolaria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCEOLARIA AUF ITALIENISCH

cal · ce · o · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCEOLARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calceolaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALCEOLARIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calceolaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
calceolaria

Calceolaria

Calceolaria

Calceolaria ist eine Gattung der Familie Scrophulariaceae. Calceolaria è un genere della famiglia delle Scrophulariaceae originaria dell'America.

Definition von calceolaria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Calceolaria im Wörterbuch ist eine Gattung von krautigen Pflanzen aus der Familie der Scrofulariacee, mit seltsam geformten Blüten.

La definizione di calceolaria nel dizionario è genere di piante erbacee della famiglia delle Scrofulariacee, con fiori di forma bizzarra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calceolaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALCEOLARIA


antimalaria
an·ti·ma·la·ria
armillaria
ar·mil·la·ria
baccalaria
bac·ca·la·ri·a
cancellaria
cancellaria
cimbalaria
cimbalaria
cogolaria
co·go·la·ria
convallaria
con·val·la·ria
filaria
fi·la·ria
fritillaria
fri·til·la·ria
grossularia
gros·su·la·ria
malaria
ma·la·ria
mamillaria
ma·mil·la·ria
mammillaria
mammillaria
procellaria
pro·cel·la·ria
scalaria
sca·la·ria
scrofularia
scro·fu·la·ria
scutellaria
scu·tel·la·ria
spatolaria
spa·to·la·ria
stellaria
stel·la·ria
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Cimbalaria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCEOLARIA

calce
calce grassa
calce idrata
calce idraulica
calce magra
calce spenta
calce viva
calcedonio
calcemia
calceo
calceola
calceolato
calcescisto
calcese
calcestruzzo
calcetto
calciare
calciatore
calciatura
calcico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALCEOLARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
cimmbalaria
concessionaria
contraria
culinaria
diaria
finanziaria
giudiziaria
lunaria
ranuncolo a foglie di cimbalaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
varia
veterinaria

Synonyme und Antonyme von calceolaria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCEOLARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calceolaria uniflora hybrida arachnoidea perenne calceolaria genere della famiglia delle scrophulariaceae originaria dell america piante vaso fiore scarpetta agraria pantofolina calceolarie nane giardino roccioso aiuole vasi annuali giardinaggio come coltivare piccola annuale produce boccioli tutta primavera estate provala gerani scrofulariaceae crenatiflora sono prevalentemente erbacee possono essere coltivate appartamento aperto adornare giardini cura fiori lemiepiante itrating lamiales calceolariaceae biflora pianta erbacea molto belli particolari appartiene comprende circa specie dizionari corriere sera ornamentale ramificata foglie grandi variamente colorati significato termine mania cominciamo dire meridionale

Übersetzung von calceolaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCEOLARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von calceolaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calceolaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calceolaria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蒲包
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calceolaría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calceolaria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कलसियलेरिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calceolaria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кальцеолярия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calceolária
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calceolaria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calcéolaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calceolaria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calceolaria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カルセオラリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼세 올라 리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calceolaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống cây huyền sâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calceolaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calceolaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çanta çiçeği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calceolaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pantofelnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кальцеолярия
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Calceolaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calceolaria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Calceolaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Calceolaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calceolaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calceolaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCEOLARIA»

Der Begriff «calceolaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.252 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calceolaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calceolaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calceolaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALCEOLARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calceolaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calceolaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calceolaria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCEOLARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calceolaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calceolaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Calceolaria, Linn. ; bœa del Coniiiierson ', scUiian- thus e ¡avellana délia Flora del Perú; i quali non possiamo dispensarci dall'uni- re il columcllia della medesima Flora, il cui nomo, gik adoperato allrove é átalo da noi cambíalo in quello ...
‎1848
2
Annali di botanica
T. 441. Calceolaria Pollyrhita: foliie ovatis ta petioluin alatum attenuatis : fioribus umbellatis . H. in Amer, inerid. porta Deseado , 6t in Ins. Ma- Clovunis . V. 8. 488. T. 442. f. 1.' Calceolaria Fothergillii { k'uon") Jfoliis sp.it linlatis , cren,uis , villosis ...
Domenico Viviani, 1802
3
Biblioteca Fisica d'Europa
Nell'Enciclopedia. Calceolaria nana p. i.t. I. Calceolaria uniflora *. g. Calceolaria plantaginea p. Calceolaria biflora n. 7. 2. t. 2. Calceolaria ovata p. J. t. J. Calceolaria diclwtama n. .ì Thovinia spectabilis p. *. Humbertia Magadasca- t. 7. riensis .
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1790
4
Biblioteca fisica d'Europa: ossia raccolta di osservazioni ...
Smith. Nell'Enciclopedia. Calceolaria nana p, 1. «. x, Calceolaria uniflora m. 8, Calceolaria plantaginea p. Calceolaria biflora n. 7-. 2. f. 2. Calceolaria ovata p. 1, t. 3. Calceolaria dichotama n. 3, fhovinia spettabili* P-. 7- Bumbertia Magadasca, .
‎1790
5
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
sono una medesima cosa della calceolaria punclala, Vahl , o bara punclala. Pera . , della calceolaria lrmlaginea, Sm., o calceolaria lai/Zara, îmmkq o bava plantnginea ., Per: , e limilmenle della calceolaria tn'undra, Vahl, o bea triandra , Pera.
‎1842
6
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Il. Due stanti. Calceolaria, Calceolaria. Cal. a 4 lobi. Cor. a tubo cortissimo, a lembo a 2 labbri; il superiore piccolissimo; l'inf'. grande, gonfio, concavo, in forma di zoccolo e rilevato nell' ingresso del tubo. Stami corti, ad antere ricurvo. x stimma.
Georges Dumont de Courset
7
Verde in giardino
Calceolaria. Scrophulariaceae In differenti habitat delle regioni tropicali o temperate sudamericane fioriscono circa 300 specie di questo ge- nere, il cui nome deriva da un termine latino che ricorda la forma “a ciabatta” del fiore. La maggior ...
Aa.vv, 2010
8
Il libro completo dei fiori
CALCEOLARIA. Pianta biennale, si trova in vendita al secondo anno di vita, pronta perla fioritura. Alta fino a 40 cm, ha fusto eretto e grandi foglie ruvide colorverde tenero. I fiori, che compaiono tra maggio e luglio, hanno la parte inferiore ...
Aa.Vv., 2012
9
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
CALCEOLARIE, s. f., calceolaria; genere di piante della diandria monoginia , e delie ri- nantoidi , una cui specie , la calceolaria trifi- da , originaria dell' America Meridionale , passa per febbrifuga, mentrecchè un'altra, la calceolaria pianata , è  ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
10
Lessico.
Crussuvia Ilaripendula, Cormano. - Verrea pinnata, Diotn'eh. CALCEOLARIA, Lin . (dal latino calceolus, diminut. di calceus, che vuol dire scarpa). Calceolaria. Fr. Calceolaire. Ted. l'antoll'elblume (fior CALCEOLARIA. Lz'n. di pianella). lngl.
‎1852

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALCEOLARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calceolaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VivereVerde: con i fiori dall'aspetto simile a piccoli sacchetti, ecco la …
immagine Le Calceolaria sono un genere di piante coltivate sia in appartamento che all'aperto per adornare aiuole e giardini con i loro fiori ... «Vivere Pesaro, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calceolaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calceolaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z