Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "calcolato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCOLATO AUF ITALIENISCH

calcolato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCOLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calcolato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALCOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
vincolato
vin·co·la·to
violato
vio·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCOLATO

calcografo
calcoideo
calcola
calcolabile
calcolando
calcolare
calcolatamente
calcolatore
calcolatrice
calcolazione
calcoli
calcolista
calcolite
calcolitico
calcolitografia
calcolitografico
calcolo
calcolosi
calcoloso
calcolotico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALCOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
sbriciolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
volato

Synonyme und Antonyme von calcolato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CALCOLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «calcolato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von calcolato

ANTONYME VON «CALCOLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «calcolato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von calcolato

MIT «CALCOLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calcolato affettato artificiale artificioso aspettato atteso calcolatore capzioso caricato considerato deliberato determinato fasullo fatto apposta finto freddo furbesco furbo immaginato ingannevole insidioso intenzionale inteso lucido machiavellico malizioso manierato meditato messo rischio finanza politica funnyking nota calcolato questo articolo tratto kensan geek site piccolo blog autentico quelli wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi trading prestabilita obbligatoria copyright operated gaingrid contatti privacy affiliazione torna ↑primo alla riforma bollo anni giorno commissione finanze della camera fornito primo libera proposta legge dovrà introdurre progressivo superamento expert soluzione missione sconosciuti folli chiamata svolgere creare controllo access office microsoft mostra tutto nascondi possibile utilizzare controlli calcolati visualizzare risultati calcolo esempio corriere quantificato contato conteggiato computato

Übersetzung von calcolato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCOLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von calcolato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calcolato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calcolato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

计算
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calculado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calculated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गणना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محسوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вычисленный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calculado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calculé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dikira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

berechnet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

計算
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계산 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diwilang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணக்கிடப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गणना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hesaplanmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calcolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obliczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обчислений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calculat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπολογίζεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bereken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beräknat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beregnes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calcolato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCOLATO»

Der Begriff «calcolato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.298 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calcolato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calcolato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calcolato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALCOLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calcolato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calcolato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calcolato auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CALCOLATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort calcolato.
1
Bertrand Russell
Essere oggetto d'amor è una causa potente di felicità, ma l'uomo che chiede l'amore non è colui al quale viene concesso. L'uomo che riceve l'amore è, generalmente, colui che lo dà. Ma è inutile tentare di darlo per calcolo, allo stesso modo che si può prestare del denaro a interesse, poiché un affetto calcolato non è sincero e chi lo riceve sente che non lo è.
2
Thomas Hardy
Nella mal calcolata esecuzione dell’ordine ben calcolato delle cose, capita di rado che l’invocazione provochi l’apparizione della persona invocata, ed è raro che l’uomo da amare coincida con l’ora dell’amore.

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCOLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calcolato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calcolato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Access for dummies per le versioni 2002, 2003
Quando vi occorre questa informazione, potete utilizzare un campo calcolato per crearla al momento. Un campo calcolato prende informazioni da un altro campo del database ed esegue calcoli matematici per ricavarne di nuove. In realtà, un ...
John Kaufeld, 2004
2
Lunario astronomico calcolato al polo di Venezia ... dal ...
ASTRONOMICO CALCOLATO AL POLO DI VENEZIA Е D AL COMMUNE OROLOGIO ITALIANO ' PER JftNNrr:1NQUE Dal 1760. fino tutto il 1764. Nel quale oltre le Рейс Mobili , Appartenenze dell' Anno, e Lunazìoni fr averà il luogo del Sole, ...
‎1760
3
Il Mercurio celeste per l'influenze sullunari nell'anno ...
5 mmsmmsmmmsmsMMmsffl *452'41- *ífl'ëäëì* *$41* *Là* *IPH- *Iäîîc'ì- **MI- *IP WSWSWWSWWWSW'TUWWS'W DISCORSO GENERALE ASTRONOMJCO \ PER L'ANNO 1);! NOSTRA SALUTE 1709\ Calcolato dal Sistema di Ticone .
Giovanni Domenico Martelli, 1709
4
Calendario dell'anno ... calcolato per la latitudine e ...
1818. # icbe lo fa progredire giornalmente verso le stelle "più Orientali di lui di circa 59 minuti , fa sparire quelle a cui si approssima, e ne cancella ' per dir così la minor luce con l' eccesso del suo splendore , rendendo al contrario visibili le ...
‎1818
5
La musa astrologa. Pronostico sopra l'anno bisestile 1680. ...
ждут“ антитеза; f » s" 1 '5u ‚ Ц-и там В ПЕ}. _ Irina ”то Vamdí «wi-1;'.V «Мим гиддшлдушй f дал/МЫ! метёшь f < \“. « f " . хоря-271:цианидами-12. . . ' 1;. ` _Vago rifplendeFebo , cha 'fine il щей , 2 _ ~ Con offuŕèaro Geheime игрой и“ .».
‎1680
6
Il segretario delle stelle per l'anno 1661 calcolato al ...
Francesco Barzini. LVNAZIONI DI'TVTTO L'ANN6. GENN'AI.O. Econdo l'vl'o della S.R.C. principia l'anno 1 661. il primo di Gennaio in giorno di Sabato; con tépo limile alla flagione. come li è detto di fopra. Venerdì 7. p. q.h. 3. m. o. n. f. Alc.
Francesco Barzini, 1661
7
Il segretario delle stelle per l'anno bisest. 1660. ...
Francesco Barzini. '=- -. (I I .4." ,'_ 'r :'l -" -YI' . '., ..C ho voglia dire .Anpo Bi/eho , e per:be fianeee/fario bifcfiai'e ogni:juarto .A 'no,'i Omandafido Iddio prima al popoldh'breo di p'ropiia boccàf. nell' Indo :(l 12 . e ne' Num. al 14 cap.e poi al popolo ...
Francesco Barzini, 1660
8
Guida pratica VIA, VAS e AIA
12 degli effetti prodotti dagli interventi dell'alternativa 1 Riportare l'indice calcolato per l'alternativa 1 Riportare l'indice calcolato per l'alternativa 1 Riportare l'indice calcolato per l'alternativa 1 Riportare l'indice calcolato per l' alternativa 1 ...
Laura Graziella Bruna, Laura Graziella Bruna, Rosa Caterina Gatti, Gabriele Ferrucci, Rosa Caterina Gatti, 2011
9
Pubblicazioni del Reale osservatorio di Brera in Milano ...
Calcolato . . . . Osservato . . 35 46 34 34 33 43 32 33 32 34 29 26 22! 25 25 21 21 24 26 30 33 33 25 21 19 14 18 19 18 15 18 16 14 13 18 10 13 10 10 10 14 C'. 14 11 17 14 13 550 550 550 550 550 550 550 546 546 548 548 548 548 548 ...
Milan (Italy). R. Osservatorio di Brera, 1873
10
Access 2000 Espresso For Dummies
Per modificare il formato del contenuto di un campo calcolato si proceda come segue. /. In visualizzazione Struttura si faccia clic con il pulsante secondario del mouse all'interno della colonna contenente il campo che si desidera formattare. 2 .
Alison Barrows, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALCOLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calcolato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sistema esperto -I 40 piu' liquidi di Piazza Affari: i segnali operativi …
Il segnale calcolato dal sistema esperto per la seduta odierna suggerisce per una posizione di acquisto. Il segnale precedente quello odierno era di acquisto. «La Stampa, Jul 15»
2
Tutto il Dna della Terra, gli scienziati l'hanno 'calcolato'
Tutto il Dna della Terra, gli scienziati l'hanno 'calcolato' Quando gli scienziati vogliono stimare la biodiversità della Terra, contano le specie degli organismi che ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Zola in Qatar: Rischio calcolato, certo se mi comprano Messi…
Ha rifiutato alcune offerte da club europei per tentare l'avventura di allenatore dell'Al Arabi in Qatar ma Gianfranco Zola non sembra spaventato all'idea di ... «Sportevai, Jul 15»
4
Sistema esperto -Dow Industrial 30 i piu' liquidi del Nyse: i segnali …
Chiusura di seduta a 44.40 dollari per MICROSOFT CORPO con una variazione del -0.10 % sulla chiusura precedente. Il segnale calcolato dal sistema esperto ... «La Stampa, Jul 15»
5
La “politica del rischio calcolato” con l'Iran non ha fatto bene i calcoli
Con l'Iran la posta è ancora più alta, ma i tormenti sono enormi, e il rischio non è poi del tutto calcolato, se si considera che chi vuole l'accordo a tutti i costi ha ... «Il Foglio, Jul 15»
6
Come si calcola la tredicesima mensilità: il calcolo
Corrisponde a 1/12 della retribuzione lorda annuale e deve essere calcolato sugli effettivi mesi di lavoro effettuati. Per fare un esempio pratico, se una persona ... «ForexInfo.it, Jun 15»
7
Fantaracconti Conguaglio Piu Niang Per Higuain Rischio Calcolato
Un rischio calcolato a poco più di 12 giornate dal termine con la nostra squadra saldamente in testa da quasi un mese, accettiamo lo scambio senza pentirci di ... «Fantagazzetta, Jun 15»
8
Il "quorum deliberativo" calcolato con i millesimi
L'approfondimento di questa settimana è destinato ai problemi di un eventuale modifica o rettifica delle tabelle millesimali. Le norme da prendere in riferimento ... «Leggo.it, Jun 15»
9
Messina-Reggina 0-1: la retrocessione è uno smacco "calcolato"
Appare ingiusto dare le pagelle. Un giudizio freddo e un voto per la partita di questo pomeriggio non ha molto senso, anzi è del tutto fuori luogo. I calciatori in ... «Stretto web, Mai 15»
10
Salvini, l'odio calcolato
Un odio calcolato per attrarre voti nello sfacelo del centrodestra e basato, come sempre sull'ipocrisia e sulla manipolazione della realtà. Nessuna (o quasi) ... «il manifesto, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calcolato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calcolato>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z