Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caldaico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALDAICO AUF ITALIENISCH

cal · dai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALDAICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caldaico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALDAICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caldaico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caldaico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Warmwasser im Wörterbuch ist von Caldea oder den Chaldäern; Chaldäisch: Gebiet c .; heiße Zivilisation.

La definizione di caldaico nel dizionario è della Caldea o dei Caldei; caldeo: territorio c.; civiltà caldaica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caldaico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALDAICO


alcaico
al·cai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
giudaico
giu·dai·co
incaico
in·cai·co
iudaico
iudaico
laico
lai·co
mazdaico
maz·dai·co
mosaico
mo·ʃai·co
musaico
musaico
pirenaico
pi·re·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
romaico
ro·mai·co
spondaico
spon·dai·co
tolemaico
to·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALDAICO

calda
caldaia
caldaio
caldaista
caldallessa
caldamente
caldana
caldano
caldara
caldareria
caldarina
caldaro
caldarone
caldarrosta
caldarrostaio
caldeggiamento
caldeggiare
caldeo
caldera
calderaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALDAICO

acaico
altaico
cananaico
cardo pirenaico
cirenaico
imenaico
lamaico
medico
mitraico
neoebraico
panatenaico
pico
pubblico
publico
tebaico
tecnico
tirtaico
trocaico
unico
uralo-altaico

Synonyme und Antonyme von caldaico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALDAICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caldaico caldaico treccani caldàico chaldaicus χαλδαϊκός della caldea caldei caldeo lingua denominazione inesatta usata sapere riferisce alla caldaica aramaica testi biblici cosìchiamata perché riteneva significato dizionari repubblica dài lett territorio civiltà aramaic hoepli parola aramaico garzanti linguistica caldei♢ così chiamata computi caldaici

Übersetzung von caldaico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALDAICO

Erfahre, wie die Übersetzung von caldaico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caldaico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caldaico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加尔丁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caldeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chaldean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कलडीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكلدانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

халдейский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caldeu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যালডীয়ার ভাষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaldéenne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chaldean
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chaldäischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カルデア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼 데아의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chaldean
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng người Chaldea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சால்டியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खास्दी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Keldani
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caldaico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chaldejski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

халдейский
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caldeeană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χαλδαίων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chaldeër
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kaldeiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaldeiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caldaico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALDAICO»

Der Begriff «caldaico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.004 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caldaico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caldaico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caldaico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALDAICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caldaico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caldaico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caldaico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALDAICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caldaico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caldaico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatica ebraica ragionata ed elementi di grammatica ...
La necessità della cognizione grammaticale del caldaico e del rabbinico, per quanto v' ha di caldaico nella Bibbia, per i Targumim, per il Talmud e per la ricca e svariata letteratura rabbinica, è tanto evidente, che non occorre spendervi parole.
Angiolo Paggi, 1863
2
Grammatica ebraica ragionata ed elementi di grammatica ...
La necessità della cognizione grammaticale del caldaico e del rabbinico, per quanto v' ha di caldaico nella Bibbia, per i Targumim, per il Talmud e per la ricca e svariata letteratura rabbinica, è tanto evidente, che non occorre spendervi parole.
Angiolo Paggi, 1863
3
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere: E della ...
a capire il Caldaico, vi giunse prima di San Ge-A ronimo. Imperciocché a Daniele l'Ebraico era lingua sua natia come dissi : dovecchè a San Gir. era Itngua di studio ; lingua ristretta nel solo forie Vecchio Testamento . A Daniele altresì ...
Genaro SISTI, 1768
4
Trattato delle 4 nomate gutturali lettere e della sola vera ...
a capite il Caldaico , vi giunse prima di San Ge-A ronimo. lmperciocche aDaniele l'Ebraico eralíngua sua natia come dislì: dovecchè a San Gir. era. lingua di studio ; lingua ristretta nel solo sorse Vecchio Testamento. A Daniele altresì intendere ...
Gennaro Sisti, 1768
5
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere: E della ...
capire il Caldaico, vi giunfe prima di San Gè- A mimo. Imperciocché a Daniele l' Ebraico eralin- ja fua natia comodini : dovecche a San Gir. era ngua di fhidio ; lingua riftretta nel folo forfè ecchio Teftamento. A Daniele altresì inten- sre il ...
Gennaro Sisti, 1768
6
Trattato Della Lingua Ebraica E Sue Affini
Caldaico pur è quel dette del Signore alla Fanciulla morta: T alita Ku* mi , Fanciulla fwgf* Ma le parole peró dette in С roce Eli, Eli lama fabahani, Dio mio Diomio perché гл bai abbandonato fono mifte di Caldaico,. e d'Ebraico. Bifogna perció ...
Bonifazio Finetti, 1756
7
Origine e Progresso dello studio delle Lingue Orientali in ...
Al sopraggiungere del secolo xv, una ancor più numerosa e bella schiera di orientalisti ci offre la letteratura d'Italia in Jacopo da Reggio, morto nel 4460, e versato nel greco, nel caldaico e nell'ebraico 2; nel tanto famigerato Annio da Viterbo ...
Francisco Predari, 1842
8
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
657 l' ebraico; il caldaico è dimque più antico dell' ebraico. Ma si risponde: l.° che le lingue ebraica e caldaica avendo un tempo avuto molta relazione, pare che Abramo sapesse queste due lingue, in guisa che quando egli giunse nella terra ...
Bartholomaeus Catena, 1830
9
Oratio dominica in CLV linguas versa et exoticis ...
-4v-I“ Bibbia Poliglotta di Londra , ossia del Walton, del 1657 V1. Vol. in f.“ ed VIII. col Lessico Eptaglotto del Castello. Questa Poliglotta è in Ebraico, Samaritana, Caldaico, Greco, Siriaco, Arabo, Etiopico, Persiano, e Latino. Bibbia Poliglotta ...
‎1806
10
Trattato della lingua ebraica e sue affini ... aggiugnesi ...
Il qu^-to Dialetto , ch'io chiamerò Siro-caldaico , o Caldaico Moderno , ed altri lo chiamano Caldaico afibluta mente, è quello de'Criftiani del Paefe , che una volta dicevafi Caldea , ed Affiria , e delle Provincie circonvicine . Quefto Dialetto non ...
Bonifazio Finetti, Anthony Collins, 1756

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALDAICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caldaico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Barbarin: «Francesco vuole andare in Iraq»
Io ho promesso di recitare il Padre Nostro in caldaico finché i cristiani di Mosul non potranno tornare nella loro città». Nell'ultimo viaggio a Erbil, ... «Avvenire.it, Jan 15»
2
Gregorio Barbarigo (1625-1697) e la sua inclinazione per l'arabico e …
Per coloro che venivano poi inviati «ne' remoti paesi»[11] soprattutto nel Vicino e nel Medio Oriente, lingue come l'ebraico, il siriaco, il caldaico ... «Centro Studi La Runa, Nov 14»
3
Bari, che mistero l'origine del nome
... collega al greco antico barìs, specie di nave (per la forma della città vecchia, somigliante alla prua di una nave); o la derivazione del caldaico beiruth, castello. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Sep 14»
4
Santini visita gli stand e promette aiuti
Il manoscritto in questione conterrebbe precetti derivati dalla cultura talismanica caldaico-persiana e sembrerebbe in grado di evocare gli ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Mai 12»
5
Tradizioni sotto l'albero: il Natale e le sue origini
... secondo l'alfabeto greco, o di alef e bet, prime due lettere dell'alfabeto ebraico e caldaico. Quindi Abete significa l' “Inizio di tutte le Cose”. «Il Cambiamento, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caldaico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caldaico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z