Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caldaista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALDAISTA AUF ITALIENISCH

cal · da · i · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALDAISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caldaista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALDAISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caldaista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caldaista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Kessels im Wörterbuch ist der Verantwortliche für das Manövrieren und Warten von Kesseln in Industrieanlagen.

La definizione di caldaista nel dizionario è chi è addetto alla manovra e alla manutenzione delle caldaie negli impianti industriali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caldaista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALDAISTA


a vista
a vista
analista
a·na·li·sta
arcaista
ar·ca·i·sta
artista
ar·ti·sta
batista
ba·ti·sta
conquista
con·qui·sta
dadaista
da·da·i·sta
ebraista
e·bra·i·sta
florovivaista
flo·ro·vi·va·i·sta
lista
li·sta
mortaista
mor·ta·i·sta
neodadaista
ne·o·da·da·i·sta
ortovivaista
or·to·vi·va·i·sta
pista
pi·sta
pitaista
pi·ta·i·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
punto di vista
punto di vista
rosaista
ro·ʃai·sta
vista
vi·sta
vivaista
vi·va·i·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALDAISTA

calda
caldaia
caldaico
caldaio
caldallessa
caldamente
caldana
caldano
caldara
caldareria
caldarina
caldaro
caldarone
caldarrosta
caldarrostaio
caldeggiamento
caldeggiare
caldeo
caldera
calderaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALDAISTA

arista
autista
autopista
barista
battista
bellavista
ciclista
comunista
economista
evangelista
giornalista
in vista
intervista
motorista
professionista
realista
regista
rivista
socialista
turista

Synonyme und Antonyme von caldaista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALDAISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caldaista estero come diventare fuochista patente patentino milano corso offerte lavoro vapore caldaista wikizionario sing persona speciali titoli richiesti dalla legge addetta alla manutenzione caldaie impianti termosanitari esegue riparazioni verifiche indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali conduzione generatori test molto conduttori sezioni dedicate autovalutazione risultato italia careerjet motore tutte siti annunci stai cercando scopri subito jobisjob nuove attualizzate ogni giorno candidati rapido nuovo cercare oltre vuoi abbiamo tecnico qualificato grado emagister formazione professionale settore industriale altro candidato agli trovit stato così

Übersetzung von caldaista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALDAISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von caldaista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caldaista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caldaista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锅炉制造
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calderero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boilermaker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Boilermaker
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصانع غلايات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

котельщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caldeireiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

boilermaker
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaudronnier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Boilermaker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kesselschmied
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

boilermaker
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boilermaker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Boilermaker
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

boilermaker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

boilermaker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Boilermaker
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caldaista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Boilermaker
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

казаняр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boilere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Boilermaker
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ketelmaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boilermaker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Boilermaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caldaista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALDAISTA»

Der Begriff «caldaista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caldaista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caldaista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caldaista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caldaista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALDAISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caldaista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caldaista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il marketing dello sviluppo. Le strategie di crescita delle ...
Il problema, cari manager, è che ci vuole il patentino per fare il caldaista ma non per fare direttore generale. ... è sereno il caldaista patentato quando lavora: sa di sapere ciò che serve per fare bene il suo lavoro, lavora a testa alta ed ha sonni ...
Gianni Marinozzi, 2005
2
La procedura di certificazione della prestazione energetica: ...
Se i tempi per la redazione dell'APE sono stretti, si consiglia di far richiesta del contatto dell'amministratore e/o caldaista già durante il primo contatto; questi professionisti, infatti, spesso hanno orari di risposta al pubblico limitati (5).
Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, Luca Raimondo, 2014
3
Creature nel giardino
I primitempi, miraccontava, arrivava un «caldaista», versole settedel mattino, perdare unapulita alla grande caldaia,togliere la cenereele scorie, e spalarci dentro altro carbone preso da uno dei due grandi contenitori i cui lunghi lati ...
Lydia Davis, 2011
4
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
Se i tempi per la redazione dell'APE sono stretti, si consiglia di far richiesta del contatto dell'amministratore e/o caldaista già durante il primo contatto; questi professionisti, infatti, spesso hanno orari di risposta al pubblico limitati (5).
Luca Raimondo, Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, 2014
5
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
Se i tempi per la redazione dell'ACE sono stretti, si consiglia di far richiesta del contatto dell'amministratore e/o caldaista già durante il primo contatto; questi professionisti, infatti, spesso hanno orari di risposta al pubblico limitati (4).
Luca Raimondo, Guglielmina Mutani, Chiara Massaia, 2012
6
Agrimarcheuropa: una riflessione collettiva sulle ...
Manutentore e riparatore Frigorista, caldaista, meccanica, elettricista. Spesso tutte le mansioni indicate sono riunite in un'unica figura professionale. Operaio comune Esegue mansioni prive di contenuto qualificato, con compiti elementari ...
Associazione Alessandro Bartola, 2004
7
Come una rosa d'inverno
Lo aveva già fatto. Sid Malone era morto esepolto. Adesso eraSidBaxter. Un umile caldaista. Invisibile. Anonimo. Unuomo senzapassato, senza storia.Un uomoche non avevaaltroche unfuturo, interminabile eindesiderato. «Rallenta, amico!
Jennifer Donnelly, 2011
8
Le Avventure Di Prosdocimi
Il problema è che pur essendo sposata dispensa allegramente le sue grazie a chiunque entri in casa con una valigetta: idraulico, elettricista o caldaista non fa differenza, l'importante è che non indossi la cravatta. Non ho capito se leodiao non ...
Tormenti Maria Grazia, 2014
9
Compendio di geografia
Chiesa Protestante, suddivisa In Anglicana o Episcopale, Presbiteriana, Caldaista e Luterana, religioni dominanti negli Stali Valli e nelle Americhe Inglese, danese, svedese ed olandese. — Chiesa Greca-Scismatica, che domina ncir America ...
Adriano Balbi, E. Sergent, C. Stambucchi, 1865
10
Saggio intorno al socialismo e alle dottrine e tendenze ...
Egli aggiunge la testimonianza di un suo contemporaneo l'arcivescovo (ruteno) di Twer, il quale in una sua opera sulle eresie appellava Calvino un grand'' uomo , 'e dichiarava che una gran parte del clero russo era caldaista (Maistre, Du ...
Emiliano Avogadro, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALDAISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caldaista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E' morto Paita, Ameglia in lutto - Sarzana - La Nazione - Quotidiano …
Era un valido caldaista, professione che ha svolto sino a poco tempo fa. Lascia la moglie Ivana, la figlia Catia e l'adorata nipote Rebecca. «La Nazione, Jul 15»
2
Le Terme sono in profonda crisi, ma assumono personale
La società di viale Verdi ha indetto una selezione per la ricerca di un caldaista manutentore, da inserire nell'organico con un contratto a tempo ... «La Nazione, Jul 15»
3
In corso una selezione per trovare un caldaista manutentore
La domanda dovrà contenere fotocopia del documento di identità, copia del patentino di 2° grado per conduttori di generatori di vapore e ... «gonews, Jul 15»
4
Cimichella debutta fra i professionisti in piazza a Broni
... anche perché poi non potevo andare a giocarmi gli italiani lontano durante l'inverno, col mio lavoro di caldaista non posso certo assentarmi ... «La Provincia Pavese, Jun 15»
5
Aprire un B&B: costi e benefici
... decurtare i costi dei servizi (luce, acqua e gas) e delle imposte, la manutenzione ordinaria dell'immobile (idraulico, caldaista, giardiniere ecc.) ... «Corriere della Sera, Mai 15»
6
Omicidio del caporeparto, servono ulteriori riscontri
Interrogato per due ore in carcere dal pm il caldaista della Lucart conferma i fatti. Ma non tutte le dichiarazioni coincidono con quelle rilasciate ... «Il Tirreno, Apr 15»
7
Lo psichiatra Marchi consulente tecnico del caldaista omicida
LUCCA. Con ogni probabilità sarà lo psichiatra criminologo fiorentino Massimo Marchi il consulente tecnico che affiancherà la difesa di ... «Il Tirreno, Apr 15»
8
Omicidio di Lucca, i colleghi confermano il tragico scherzo
... l'operaio caldaista che la mattina di martedì 7 aprile ha atteso in via Sandei a Lucca che il suo caporeparto Francesco Sodini uscisse di casa ... «Il Tirreno, Apr 15»
9
Caldaie, ingiunzioni a chi non ha pagato
Chi si fa rilasciare il “bollino blu” (costo 12 euro, di solito a carico del professionista) dal proprio caldaista di fiducia può essere sorteggiato per ... «Il Tirreno, Apr 15»
10
Si cercano col metal detector i bossoli esplosi prima del delitto
Lucca. Fissata l'udienza per la convalida dell'arresto di Massimo Donatini, l'operaio caldaista che ha ucciso il caporeparto. Ancora verifiche sul ... «Il Tirreno, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caldaista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caldaista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z