Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "calderina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALDERINA AUF ITALIENISCH

cal · de · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALDERINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calderina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALDERINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calderina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calderina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Calderine im Wörterbuch ist eine Tochtergesellschaft kleiner Kessel für kleinere Dienstleistungen, verwendet spec. in Dampfschiffen und auf Motorbooten.

La definizione di calderina nel dizionario è piccola caldaia sussidiaria per servizi minori, usata spec. nelle navi a vapore e sulle motonavi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calderina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALDERINA


ballerina
bal·le·ri·na
bandierina
ban·die·ri·na
cadaverina
ca·da·ve·ri·na
caspiterina
caspiterina
cenerina
ce·ne·ri·na
colesterina
co·le·ste·ri·na
elaterina
e·la·te·ri·na
ergosterina
er·go·ste·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
laterina
laterina
mascherina
ma·sche·ri·na
nitroglicerina
ni·tro·gli·ce·ri·na
papaverina
pa·pa·ve·ri·na
paperina
pa·pe·ri·na
polverina
pol·ve·ri·na
prima ballerina
prima ballerina
spolverina
spol·ve·ri·na
taglierina
ta·glie·ri·na
verina
ve·ri·na
viperina
vi·pe·ri·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALDERINA

caldaro
caldarone
caldarrosta
caldarrostaio
caldeggiamento
caldeggiare
caldeo
caldera
calderaio
calderante
calderino
calderone
calderotto
calderugia
calderugio
caldezza
caldina
caldino
caldissimo
caldo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALDERINA

baccherina
bomberina
carice cenerina
chellerina
enula baccherina
farina
festuca cenerina
ginestra cenerina
kellerina
longherina
marina
ocarina
olmaria peperina
purina
scorzonera zuccherina
suberina
trina
ungherina
vetrina
zazzerina

Synonyme und Antonyme von calderina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CALDERINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «calderina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von calderina

MIT «CALDERINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calderina solleciola prezzi vaillant sylber torre bisceglie calderina hoepli parola significato caldarina piccola caldaia sussidiaria servizi minori usata spec nelle navi vapore sulle motonavi sito istituzionale comune paderno dugnano alparone sindaco grandi mail ristorante filippo scatolini albano laziale tripadvisor trovi recensioni imparziali villaggio lido nettuno oasi naturale affaccia sull importantissimo preferenziale avifauna transito lungo coste booking appartamento marina campo italia situato soli minuti piedi dalle spiagge più vicine offre dagli arredi moderni angolo cottura mappa imperia diano stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta vendita immobili case tecnocasa scopri subito tutti annunci interessanti proposte ristoranti alla ricerca pesce cerchi ambiente piacevole

Übersetzung von calderina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALDERINA

Erfahre, wie die Übersetzung von calderina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calderina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calderina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calderina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calderina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calderina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calderina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calderina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calderina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calderina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calderina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Calderina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calderina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Calderina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calderina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calderina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calderina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calderina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calderina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calderina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calderina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calderina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calderina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calderina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calderina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calderina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calderina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calderina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Calderina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calderina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALDERINA»

Der Begriff «calderina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calderina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calderina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calderina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALDERINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calderina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calderina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calderina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALDERINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calderina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calderina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
2:' DIANO-MARINA, sorge presso la spiaggia del mare in sito ameno, nel centro di fertile pianura, a mezzora al sud del capo-mandamento , bagnato dagli stessi torrentelli di S. Pietro e di Calderina , uno dei quali a levante e l'altro a ponente. ll  ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
2
Il Fatto di Molfetta numero 86
Oggi l'Oasi di Torre Calderina, benché segnata dal tempo e dall'incuria, conserva ancora caratteristiche uniche nel territorio che vanno tutelate e salvaguardate. Bisogna dunque pensare ad un progetto di recupero eco-sostenibile che, ...
3
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
80 DIANO BORBLLO, DIANO CALDERINA pioni esistenti presso la comunità di Diano Castello. Monete dei Regii Stati. ' ' ' I terrazzani di questo' comune sono tutti applicati all'agricoltura. Popolazione 6oo circa. - ' DIANO BORELLO ( Dianium ...
‎1840
4
DIZIONARIO GEOGRAFICO
80 DIANO BORELLO, DIANO CALDERINA pioni esistenti presso la comunità di Diano Castello. Monete dei Regi! Stati. < I terrazzani di questo cbmune sono tutti applicati all'agricoltura. Popolazione 600 circa. DIANO BORELLO ( Dianium ...
GOFFREDO CASALIS, 1840
5
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Calderara - Cellio - Novara Borgosesia. Calderara Vigevano Pavia Vigevano. CALDERARA н CAnTAm - Porto Maurizio Pieve d' OnegIi'a 581 a. Calderina Diano Calderina Portomaurizio Diano marino. Calderina - Imola Bologna - Imola.
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
6
Dissertazioni Vossiane di Apostolo Zeno cioe giunte e ...
inimicizia con Domizit Calderina . ) Ciò fu in tempo, che \\Perotti , e il Calderine (a ) leggevano in Roma pubblicamente , e fpiega- Tano Marziale a' loro uditori . L' emulazione letteraria degenerò in odio , per cui a vicenda fi ftra- pazzarono: vizio  ...
Apostolo Zeno
7
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Gli abitanti del poggio detto di Calderina godono di un'aria eccellente, e di un bellissimo orizzonte: chè di là lo sguardo si porta sul mare e su tutti i luoghi che compongono il mandamento. Assai praticabile è la via per cui vi si ascende.
Goffredo Casalis, 1840
8
Storia ecclesiastica di Genova e della Liguria dai tempi ...
Giovanni Valerio Calderina , di patria genovese ovvero savonese , se pure non fu di Calderina , picciolissima parrocchia di Albenga , nel territorio di Diano , come conghiettura il padre Spotorno , era un dottissimo giureconsulto del secolo  ...
Giovanni Battista Semeria, 1838
9
Secoli cristiani della Liguria, ossia Storia della ...
Valerio Calderina vescovo intorno al 1466. Se la patria di questo vescovo fosse Genova , come scrisse Ughelli , o piuttosto Calderina, oggidì piccolissima parrocchia nella valle di Diano, come congettura il padre Spotorno, io lascio tal ricerca ...
‎1843
10
Storia letteraria della Liguria tomo primo [-quinto]: 2
Ne' tempi medesimi si dee collocare Valeriano, 'o GianvaIerio Calderina, genovese, ovvero savonese (se pur non fu di Calderina, villa del territorio di Diano), il quale , dopo essere stato giusdicente in parecchie città dello stato ecclesiastico ...
‎1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALDERINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calderina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Goletta Verde 2015: i risultati del monitoraggio in Puglia
... del molo, a Trani; sul lungomare Mauro dall'Olio in località Salsello di Bisceglie; alla spiaggia riserva Torre di Calderina, sempre a Bisceglie. «Alternativa Sostenibile, Jul 15»
2
Depurazione acque, permangono criticità alle foci di fiumi, torrenti e …
... del molo, a Trani; sul lungomare Mauro dall'Olio in località Salsello di Bisceglie; alla spiaggia riserva Torre di Calderina, sempre a Bisceglie. «lanotiziaweb.it, Jul 15»
3
Attico vendita 65 mq genova sestri ponente
La ristrutturazione di cui è stato oggetto l'appartamento ha previsto: riscaldamento autonomo, calderina Vaillant; impianto elettrico a norma; persiane in ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
Goletta Verde: “fortemente inquinato” Foce canale Schiapparo …
... del molo, a Trani; sul lungomare Mauro dall'Olio in località Salsello di Bisceglie; alla spiaggia riserva Torre di Calderina, sempre a Bisceglie. «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
5
IMPERIA. “LA MIA CAGNOLINA DI TRE MESI AVVELENATA …
... che vengono segnalati casi di avvelenamento. Episodi simili si erano purtroppo già verificati presso il parco urbano e in via Diano Calderina. «IMPERIAPOST, Jul 15»
6
Puglia: Oasi naturale di Torre Calderina, patrimonio tutelato con i …
Nei giorni scorsi sono stati pubblicati i dati dell'ARPA Puglia sulla situazione delle acque marine in tutta la Regione Puglia. Rilievi a campione ... «AndriaViva, Jul 15»
7
Villa Ninina di Scajola, si apre un nuovo filone processuale
... principale, restano sempre quei due milioni e 100 mila euro per ristrutturare Villa Ninina, la dimora dell'ex ministro in via Diano Calderina. «Riviera24.it, Jul 15»
8
Molfetta: Dal 1 luglio si potranno raggiungere i lidi con i mezzi pubblici
... andata) - Cala San Giacomo - Torre Calderina - Lido Nettuno (inversione di marcia) - S.S. 16 nord (di ritorno) - Miragica - Cala San Giacomo ... «MolfettaViva, Jun 15»
9
Molfetta: POLI BLU, un anno in... mare
L'esplorazione diretta dell'Oasi naturale di Torre Calderina e la visita al museo artistico marino MumArt, dove sono stati esposti alcuni dei ... «MolfettaLive, Jun 15»
10
Molfetta: Bollettino Arpa, le acque di Molfetta godono di buona salute
... della 2^ cala e ristorante Astoria, delle acque pluviali via Isonzo, della scogliera (serre), della 1^ cala, di Torre Calderina e Lido Nettuno. «MolfettaLive, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calderina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calderina>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z