Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calderugia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALDERUGIA AUF ITALIENISCH

cal · de · ru · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALDERUGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calderugia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALDERUGIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calderugia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calderugia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Calderugia im Wörterbuch ist die krautige Pflanze der Familie des Composite, jährlich, mit behaarten zylindrischen Blütenköpfen, verbreitet in den unkultivierten Ländern, in den Gemüsegärten und Sim.

La definizione di calderugia nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, annuale, con capolini cilindrici pelosi, diffusa nei terreni incolti, negli orti e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calderugia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALDERUGIA


bugia
bu·gi·a
grattapugia
grat·ta·pu·gia
grattugia
grat·tu·gia
minugia
mi·nu·gia
taferugia
taferugia
tafferugia
taf·fe·ru·gia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALDERUGIA

caldarrostaio
caldeggiamento
caldeggiare
caldeo
caldera
calderaio
calderante
calderina
calderino
calderone
calderotto
calderugio
caldezza
caldina
caldino
caldissimo
caldo
caldo Temperatura piacevolmente bassa
calduccio
caldura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALDERUGIA

astrologia
biologia
chirurgia
cronologia
ecologia
energia
foggia
loggia
magia
metodologia
nostalgia
orgia
pedagogia
pioggia
psicologia
regia
spiaggia
strategia
tecnologia
tipologia

Synonyme und Antonyme von calderugia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALDERUGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calderugia calderugia grandi dizionari pianta erbacea della famiglia delle composite senecio vulgaris annuale capolini cilindrici pelosi diffusa sapere regola tradizionale formare plurale parole finiscono dice finale preceduta vocale mantiene quindi calderugie enciclopedia repubblica erba calderina cosmopolita campi incolti ruderi benessere dalle piante proprietà cura dolori mestruali irregolarità ciclo tendenza alle

Übersetzung von calderugia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALDERUGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von calderugia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calderugia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calderugia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calderugia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calderugia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calderugia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calderugia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calderugia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calderugia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calderugia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calderugia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calderugia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calderugia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calderugia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calderugia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calderugia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calderugia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calderugia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calderugia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calderugia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calderugia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calderugia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calderugia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calderugia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calderugia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calderugia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calderugia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calderugia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calderugia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calderugia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALDERUGIA»

Der Begriff «calderugia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.176 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calderugia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calderugia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calderugia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calderugia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALDERUGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calderugia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calderugia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
I semi sono appetiti dagli uccelli dell'ordine dei Passeres, e principalmente dai calderini.i quali impiegano i pappi per i loro nidi, detta perciò Èrba calderina, o calderugia. È volgarissima da per lutto: si mangia, quando è tenera, nelle insalate ...
Stefano Palma, 1870
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
18. Erba cacona. - V. LAURÈOLA, sust. f., term. botan. §. 16. Erba calcinaja, o vero Erba cene- raja. Chara vulgaris. Vive nell'equa. (Targ. Tota. Oli. Iti. botan. 3, a3l, edit. 3.") §.17. ERBACALDERINA.-r.ir> SPELLICCIOSA. §.18. Erba calderugia.
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplemento à vocabularj italiani
SPELLICC1ÒSA. Sust. f. T. botan. vulg. Senecio vulgaris, detta anche vulgarmen - te Piè d'uccellino, Erba calderina, Erba calderugia , Sollécciola, Solleccione. Annua. Pianta vulgarissima da per tutto. Si mangia quando è tenera nelle insalate, ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Poteri forti
Adiacenti adalcuni terreni intestati alle società Isola Rossa e Costa dei Corsi, nella zona di Porto Leccio, sono in vendita 470 ettari appartenenti alla Calderugia s.a.,società svizzera consede nelcantone dei Grigioni. Flavio Carbonivaluta la ...
Ferruccio Pinotti, 2010
5
Flora veneta: o descrizione delle piante che nascono nella ...
Matt. p. 1191. con fig. Offic. Senecione, Calderugia, Erba Calderugia, Sollecione. Ital. Annuo. Nasce comunemente da per tutto, e fiorisce quasi per tutto il tempo dell' anno. Tutta la pianta lisoia. Sfelo alto da mezzo ad un Singenesia Superfina.
Fortunato Luigi Naccari, 1827
6
Flora Veneta
|9|. con lig. Oflìc. Senecione, Calderugia, Erba Calderugia, Sollec'ione. IMI. Àmlll0- Na;ce comunemente da per Lutto, e fiorisge quasi per tutto-il temPo ' dell' anno. - ' ' Tutta la pianta liscia. Stelo alto da mezao ad un Singenesia uperflua, 1 1 9.
‎1826
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(P. C.) CALDERUGIA. (Bot.) Nome volgare del senecio vulgaris. (A. B.) * CALDO [essere ih]. (Mamm.) Questa frase indica particolarmente il tempo degli amori di tutti i mammiferi. La parola francese rut, ch'equivale a ciò che dicesi in nostra ...
‎1833
8
Vegetali alimenti-medicamenti dell'uomo: ossia virtù ...
CALDERUGIA. (Senècio vulgaris L) Famiglia: COMPOSTE Erbosi ed incolti, lungo i muri vecchi e le strade di campagna, orti, dal mare ai monti della Penisola ed Isole. Erba annua succosa, radice a fittone e radichette; fusto eretto debole di  ...
Luigi Pomini, 1979
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Senecio vulgaris, detta anche vulgarmcnle Piè d'uceellino, Erba ealderina, Erba calderugia, Solle'cciola, Solleccione. Annua. Pianta vulgarissima da per tutto. Si mangia quando e tenera nelle insalate, e si raccoglie coll'altre erbe per pastura ...
‎1857
10
Berlusconi: inchiesta sul signor Tv
Per saldare le ultime tre rate da 100 milioni l'una relative all'acquisto della Calderugia, la prima delle quali scadente il 30 ottobre 1974, Carboni emette attraverso una sua società, Baia serena srl, cambiali a favore del suo segretario Emilio ...
Giovanni Ruggeri, Mario Guarino, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calderugia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calderugia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z