Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calenzuolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALENZUOLO AUF ITALIENISCH

ca · len · zuo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALENZUOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calenzuolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALENZUOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calenzuolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calenzuolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von calenzuolo im Wörterbuch ist verdone.

La definizione di calenzuolo nel dizionario è verdone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calenzuolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALENZUOLO


a ruolo
a ruolo
al suolo
al suolo
calzuolo
cal·zuo·lo
campagnuolo
campagnuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
fazzuolo
fazzuolo
figliuolo
figliuolo
filzuolo
fil·zuo·lo
garzuolo
gar·ʒuo·lo
lenzuolo
len·zuo·lo
marzuolo
mar·zuo·lo
mazzuolo
maz·zuo·lo
punteruolo
pun·te·ruo·lo
ruolo
ruo·lo
sottosuolo
sot·to·suo·lo
stuolo
stuo·lo
suolo
suo·lo
terzuolo
ter·zuo·lo
tristanzuolo
tri·stan·zuo·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALENZUOLO

caleidoscopio
calembour
calendario
calendarista
calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuola
calepino
calere
calerna
calesce
calessabile
calessata
calesse
calessina
calessino
calestro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALENZUOLO

assiuolo
azzeruolo
capriuolo
chiassuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
mariuolo
mettere a ruolo
nocciuolo
picciuolo
piuolo
professore di ruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
toluolo
vacuolo
vaiuolo
vignuolo

Synonyme und Antonyme von calenzuolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALENZUOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calenzuolo calenzuolo zool nome verdone siano varieta alcuni luoghi detto verdello dagli autori cloride loxia chloris grandi dizionari zuò calenzolo sapere altro dell uccello etimo incerto corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica comunemente treccani calenzuòlo calenzòlo invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ornit varianti data traduzioni cosa dizionarioitaliano studii filosofici poniamo posso generalizzare idea senza detrarre

Übersetzung von calenzuolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALENZUOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von calenzuolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calenzuolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calenzuolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calenzuolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calenzuolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calenzuolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calenzuolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calenzuolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calenzuolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calenzuolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calenzuolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calenzuolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calenzuolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calenzuolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calenzuolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calenzuolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calenzuolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calenzuolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calenzuolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calenzuolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calenzuolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calenzuolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calenzuolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calenzuolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calenzuolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calenzuolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calenzuolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calenzuolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calenzuolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calenzuolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALENZUOLO»

Der Begriff «calenzuolo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.318 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calenzuolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calenzuolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calenzuolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calenzuolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALENZUOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calenzuolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calenzuolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studii filosofici
Poniamo un calenzuolo: io posso generalizzare l' idea del calenzuolo senza detrarre nulla col pensiero al calenzuolo individuo, nè la forma nè la piuma nè le minime particolaritè: ma astraendo, io tolgo al calenzuolo individuo forma ...
Niccolò Tommaseo, 1840
2
Studii filosofici di N. Tommaseo
Poniamo un calenzuolo: io posso generalizzare l'idea del calenzuolo senza detrarre nulla col pensiero al calenzuolo individuo, nè la forma nè la piuma nè le minime particolarità: ma astraendo, io tolgo al calenzuolo individuo forma, colore  ...
‎1840
3
Esposizione del sistema filosofico del nuovo saggio ...
Poniamo un calenzuolo : io posso generalizzare l'idea del calenzuolo, senza detrarre nulla col pensiero al calenzuolo individuo, nè la forma , ne la piuma , nè le minime particolarità : ma astraendo, io tolgo al calenzuolo individuo forma, ...
Niccolò Tommaseo, 1826
4
INDICE DELLE MATERIE CONTENUTE NEL PRIMO VOLUME.
Poniamo un calenzuolo : io posso generalizzare l'idea del calenzuolo, senza detrarre nulla col pensiero al calenzuolo individuo, né la forma, né la piuma, né le minime particolarità: ma astraendo, io tolgo al calenzuolo individuo forma, colore ...
‎1837
5
Dizionario Dellle Scienze Naturali
(C. D.) VEBDÈREVERDUN,VERDEREUSE. (0rnit.) Belon riferisce quesli Ire nomi al Calenzuolo o Verdone. (DesnL) "' VERDERELLO. (0rnit.) Nella Storia degli Uccelli, tav. 46|. , è rappresenlala e descrilla sono questo nome Scolopnx glottis,  ...
‎1851
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CALENZUOLO. Sost. masc. Uccelletto che ha le penne di color verde scuro e giallo, detto in alcuni luoghi anche Verdone , e dai Naturalisti fringilla chloris. Abita l'estate nelle parti settentrionali, e passa fra noi nell'autunno. - Palo. L. Morg .
‎1866
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
CALENZUOLO. Sost. masc. Uccelletto che ha le penne di colar verde scuro e giallo , detto in alcuni luoghi anche Verdone , e dai Naturalisti frhigilla chloris. Abita l'estate nelle parti settentrionali, e passa fra noi nell'autunno. - Pule. L. Morg .
Accademia della Crusca, 1866
8
Archivio glottologico italiano
e ne porge la definizione, torna poscia a ripeter questa con altre parole sotto verdone, senza pur nominar calenzuolo. Ora a me pare che il meglio sarebbe stato dire semplicemente, sotto calenzuolo : « nome che i Fiorentini danno alla specie ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1901
9
La favilla: giornale di scienze, lettere, arti e pedagogia
Calenzuolo. Calenzuolo e verdone, nell'uso toscano, pare a me non sieno due nomi di una medesima cosa, ma due varietà della specie medesima. Canapone. È un'erba di seme velluto, venutaci di fuori via SUL VOCABOLARIO DELI.
‎1863
10
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Calenzuolo. Uccelletro di colore scuro , e giallo , simile al sringuello, ma alquanto più iccolo . 5. Fa la sca a del' amaròt. Farsi scala . Condursi ad alcuna cosa per _'mezzo d' un altra . i , A martel`et . A bizzqffe . Ab— bondantemente . A_ caflffa ...
Bartolomeo Pellizzari, 1759

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calenzuolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calenzuolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z