Bedeutung von "califfato" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CALIFFATO AUF ITALIENISCH

ca · lif · fa · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALIFFATO

Califfato ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALIFFATO AUF ITALIENISCH

Kalifat

Califfato

Kalifat ist die Form der Regierung, die vom Kalifat geleitet wird. Der Begriff stammt aus dem arabischen Wort: خلافة, was bedeutet "Nachfolge", "Leutnant" und bezieht sich auf das Regierungssystem, das der erste Islam angenommen hat, der Tag des Muhammad-Todes und beabsichtigt, die politische Einheit der Muslime zu vertreten Umma. Ein Synonym für den Kalifen ist der Ausdruck "Kommandant der Gläubigen", Muhammads geistlicher politischer Nachfolger in seiner Eigenschaft als Oberhaupt der Ummah. Auf diese Weise ist der Kalif die pro tempore Darstellung von Allah auf Erden. Seine Institution ist nicht im Qur'an und sogar in den Sunna des Propheten und derselbe Begriff "Verfassung" - oder "Rescripted" oder "Vereinbarung" von Medina von Jahr 1 von Hegra - ist eine ziemlich unsachgemäße Übersetzung dessen, was es war eine Vereinbarung zwischen den verschiedenen Komponenten von Yathrib unterzeichnet, um die Koexistenz zwischen Muslimen, Juden und Heiden zu regulieren.

Califfato è la forma di governo a capo della quale si trova il califfo. Il termine proviene dall'in arabo: خلافة, che significa "successione", "luogotenenza" e si riferisce al sistema di governo adottato dal primissimo Islam, il giorno stesso della morte di Maometto e intende rappresentare l'unità politica dei musulmani, ovvero la Umma. Un sinonimo di califfo è l'espressione "Comandante di credenti", successore politico più che spirituale di Maometto nella sua funzione di capo della Umma. In tale veste il califfo costituisce la rappresentanza pro tempore di Allah sulla terra. La sua istituzione non è prevista nel Corano e neppure nella Sunna del profeta e lo stesso termine "costituzione" - o "Rescritto", o "Accordo" di Medina dell'anno 1 dell'Egira - è una traduzione abbastanza impropria di quello che era un accordo firmato tra le varie componenti di Yathrib per regolamentare la convivenza fra musulmani, ebrei e pagani.

Definition von califfato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kalifat im Wörterbuch ist eine alte Form der islamischen Monarchie, unter der Herrschaft des Kalifen.

ÜBERSETZUNG VON CALIFFATO

Erfahre, wie die Übersetzung von califfato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von califfato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «califfato» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哈里发
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: califato
• Übersetzer Deutsch - Englisch: caliphate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खलीफा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخلافة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: халифат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: califado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খলিফাগিরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: califat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: khalifah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kalifat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カリフ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 칼리프의 지위
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: khalifah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chức quốc vương của nước hồi giáo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலிபா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: caliphate
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: halifelik
• Italienisch: califfato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kalifat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: халіфат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: califat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαλιφάτο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kalifaat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kalifat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kalifatet

10 BÜCHER, DIE MIT «CALIFFATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von califfato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit califfato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Storia della letteratura araba sotto il califfato scritta da ...

59. Delle qualità richieste pelle dignità di califfo. 60. Delle varie sette, e fazioni che dividono i fedeli rispetto al califfato. , 61. Della decadenza del califfato, e del suo cambiamento ' in semplice imperio. ' 62. Dell' inaugurazione al califfato. 63.

‎1846

Arabi ed Ebrei nella storia

Giorgio Levi Della Vida, Francesco Gabrieli, Fulvio Tessitore. Panislamismo e Califfato Vili Vicende storiche recentissime, anzi tuttora in via di svolgimento, conferiscono un interesse attuale a quell'ordine di problemi storico- religiosi dell' Islam ...

Giorgio Levi Della Vida, Francesco Gabrieli, Fulvio Tessitore, 2005

دراسات عن ابن خلدون، المقدمة

Francesco Gabrieli li sintetizza lucidamente come segue: «regno naturale (mulk tabî'î), pura autocrazia tirannica; regno politico (mulk siyâsî), stato economico, laico e mondano, retto con princìpi razionali; e finalmente califfato (khilâfa) che non ...

Massimo Campanini, 2005

Al-Sham: nove decimi di bene:

1071 1095 1097 1098 1099 Califfato di al-Walid; erezione della moschea di Damasco e di]ebel Seis; inizio dei lavori sulla moschea di Aleppo Con uistaomayyade della Spagna Califiato di Hisham; etezioned duecomplessi di QasrelHeyr ...

AA.VV., 2014

Storia delle relazioni vicendevoli dell' Europa e dell' Asia ...

Sin allora era stata quella dignità inseparabile dal Califfato, Non sofferse Mervan di essere spogliato ilei sacerdozio, perseguitò Ibrahim, lo spense ; ma esso pria di morire si elesse per successore Abul Abbas suo fratello . Abdallah zio del ...

Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827

Il mondo islamico nel XX secolo. Politica e società civile

Alcuni 'ulama e intellettuali islamici indiani si erano fatti portavoce di un califfato ottomano già nel 1912-1913, soprattutto nell'ambito del gruppo Servitori della Caaba (buddàm-i ka'ba), fondato a Lucknow nel maggio 1913 da Musir Husavn ...

Reinhard Schulze, 2004

Breve guida all'archeologia: dispense sulla metodologia e le ...

Califfato di Medina.Assassinio del Califfo Alì. Il Califfato ommayade (Damasco) si espande in Africa, in India e in Europa. Rabia di Bassora. Mistica sufitica. 800 1000 Califfato Abbaside (Bagdad) e Califfato spagnolo di Cordova in Andalusia ...

Francesco Bandini, 2005

Storia della relazioni vincendevoli dell' Europa e dell' ...

Mostafi Califfo: ritorna all' indipendenza il Califfato 84o. MastaiiaseM Billali Califfo: edifica Samara: assolda i Turchi, e ciò dà occasione alla decadenza del potere del Califfato 274» — Billah Califfo 970. sua superbia e viltà 971. assediato da ...

Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827

Sulle vie dell'Islam. Percorsi storici orientati tra ...

... LA SEPARAZIONE TRA SCIITI E SUNNITI Dalla nascita dell'Islam al Califfato Omayyade Il Profeta Maometto Il Califfato, l'Imamato e la Umma Il Califfato Omayyade Il martirio di Kerbala e l''Āshūrā' L'istituzionalizzazione dei primi madhāhib ...

Glauco D'Agostino, 2011

Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...

I 20 formò d'essi un corpo di guardia che sotto il regno di Vatek (8'42-8'46), di Motawakkel (SMS-861) e di Montaser (86l-862) divenne pel califfato quello che erano le guardie pretorie sotto gl'impcratori romani. Mostain (862-866) fu obbligato ...

‎1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALIFFATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff califfato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

In arrivo esercitazione Nato per combattere il Califfato - IlGiornale.it

Per combattere il califfato? secondo me questi ci stanno prendendo per i fondelli, ma quale califfato, questa è una jade helm europea. «il Giornale, Jul 15»

La tomba di Dante nel mirino dell'Isis: il Califfato considera il poeta …

BOLOGNA - C'è anche la tomba di Dante tra i possibili obiettivi dell'Isis. Il mausoleo si trova nel cuore di Ravenna, nella "zona del silenzio" che ... «Il Messaggero, Jul 15»

Il Califfato dei Tombaroli, le razzie dell'Is

Le immagini televisive dei talebani che fanno saltare i Buddha di Bamiyan, in Afghanistan, o quelle dei miliziani dell'Is che razziano e ... «Avvenire.it, Jul 15»

Le prossime conquiste del Califfato

Ma se è vero che al Baghdadi insegue il sogno di un califfato più ampio, che realizzi la volontà del profeta di costruire un'unica casa per tutti i ... «East Magazine, Jul 15»

Gentiloni: «Presi di mira perché contro il Califfato».

Notizie Attualità. Gentiloni: «Presi di mira perché contro il Califfato». Cronologia articolo12 luglio 2015. In questo articolo. Argomenti: Daesh | Italia | Paolo ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

Come si pone l'Occidente di fronte all'attacco del Califfato islamico?

Se c'è un motivo per cui l'islamismo radicale (oggi incarnato dal “Califfato islamico”) ci ha dichiarato guerra, esso è rintracciabile non tanto nel ... «AgoraVox Italia, Jul 15»

I resistenti globali al Califfato

I resistenti globali al Califfato. Mappe del potere. La guerra dell'Isis nel sanguinoso groviglio del nuovo ordine «regionale» che la resistenza ... «il manifesto, Jul 15»

Soldatessa del Califfato: intervista a Simone Di Meo e Giuseppe …

Per Imprimatur editore è uscito di recente Soldatessa del Califfato. Il racconto della miliziana fuggita dall'ISIS, un testo ideato e scritto da ... «Sololibri.net, Jul 15»

Isis, tra gli uomini del califfato "Combattere fino alla morte"

Intensi raid aerei della Coalizione a guida Usa hanno colpito nella notte la roccaforte dell'Isis a Raqqa, in Siria, sorta ei "capitale" del Califfato, ... «ANSA.it, Jul 15»

nelle città siriane anche i carabinieri

Ma già da tempo l'avanzata del Califfato aveva indotto Cameron a rafforzare la capacità militare della coalizione in Siria, oltre i confini con ... «Il Messaggero, Jul 15»