Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caligaro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALIGARO AUF ITALIENISCH

ca · li · ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALIGARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caligaro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALIGARO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caligaro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caligaro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Caligaro im Wörterbuch ist Schuster.

La definizione di caligaro nel dizionario è calzolaio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caligaro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALIGARO


accendisigaro
ac·cen·di·si·ga·ro
bigaro
bigaro
bottegaro
bottegaro
bulgaro
bul·ga·ro
capovergaro
ca·po·ver·ga·ro
figaro
fi·ga·ro
gigaro
gi·ga·ro
malgaro
mal·ga·ro
ongaro
ongaro
palangaro
pa·lan·ga·ro
sigaro
si·ga·ro
ungaro
un·ga·ro
vergaro
vergaro
zigaro
zigaro
zingaro
zin·ga·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALIGARO

calidità
calido
caliente
caliere
califfato
califfo
californiano
californio
caliga
caligaio
caligare
caligarismo
caligine
caliginoso
caligo
caliorna
calipso
caliptra
calisse
calittra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALIGARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
dollaro
faro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
varo

Synonyme und Antonyme von caligaro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALIGARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caligaro caligaro grandi dizionari caligaro† caligaio calzolaio film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italianodizionario caholajo vive caligarius lamprid iscr stat slatulo degli speziali caligari sapere forma dial terra universo enciclopedia storia società economia statistica generale mestieri professioni wiktionary from jump navigation search cālīgarō first person singular future perfect active indicative cālīgō name meaning family history ancestry click place view immigration records information this chart came collection find argenteria offerte mobili oggetti casa tutta lusso bellissime posate pesce forchette coltelli portata ciotole traforate firmate calegaro wikimapia postaccio proprietario certo

Übersetzung von caligaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALIGARO

Erfahre, wie die Übersetzung von caligaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caligaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caligaro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Caligaro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caligaro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caligaro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Caligaro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Caligaro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Caligaro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Caligaro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Caligaro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caligaro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caligaro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caligaro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Caligaro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Caligaro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caligaro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caligaro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Caligaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Caligaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Caligaro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caligaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Caligaro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Caligaro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caligaro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Caligaro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caligaro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caligaro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caligaro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caligaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALIGARO»

Der Begriff «caligaro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.235 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caligaro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caligaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caligaro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALIGARO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caligaro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caligaro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caligaro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALIGARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caligaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caligaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il ... Ritratto de i Discorsi, E delle Descrittioni
Г Agricoltore , il Fomaciaro, il Marangone , il Muratore, il Caligaro , iî Pannatiere, &ilSarto. S'alterôvn Fornaro , dicendo, andate, andate , che fe io non FaceffiilPane ,mori- rebbe di fame il Munaro , f Agricol- tore,ilFornaciaro , il Marangone , il ...
Giorgio Gratiani, 1633
2
Le corti estensi e la devoluzione di Ferrara del 1598
Caligaro/di credenzieri, grassa, legnari, farine, granari. chi avieri1 CE 623-7. 22 mo nel 644 Tommaso Calegari/Callegari/ Lavamasserizie nelle cucine del principe A3 628, Caligaro/di Alfonso sino al 626. cuoco dei forestieri FI 629-44 nel 627, ...
Guido Guerzoni, 2000
3
Il secondo ritratto de' discorsi e delle descrittioni. Del ...
... ch'ogni panno fabricaua ;non hauerei potuto uellire alcuno ;laonde di gran lunga l'artel'ua più della mia era имею necellaria: Quando à quelle пойте dilpute alquanto alterate s'accoilzò vn Caligaro, dicendo :Voi fratelli errate : poiche fenza  ...
Giorgio Graziani, 1633
4
Storia della repubblica di Venezia dal suo principio sino al ...
... alla repubblica per lo sollevamento, che contro i partigiani imperiali condotti da Leonardo Trissino, mosse un tal Marco calzolajo ; cui nominò il Darò Marco Caligaro, ignaro del significalo del vocabolo veneziano calegher, o caligaro.
Giuseppe Cappelletti, 1851
5
Storia delle Repubbliche italiane del Medio Evo: 3
Un calzolaio, chiamato Marco Caligaro (2) , trasse fuori di nuovo alla vista del popolaccio lo stendardo della repubblica , e raunò i suoi concittadini, gridando Viva San Marco! In un attimo i palazzi de'nobili , che per salvare gli averi erano stati ...
‎1864
6
Storia delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo
In un attimo i palazzi de' nobili, che per salvare gli averi erano stati (i) Fr. Guicciardini, L mi, p. 4^6. (a) Caligaro, in dialetto veneziano, sifnitica calzoUjo. solleciti di arrendersi , furono saccheggiati. Leonardo Trissino e la. CAPITOLO CV 4.5.
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1831
7
Le botteghe di Berceto nel XVI secolo
Calegaria Laboratorio di calzoleria gestito dal caligaro o calegaro [it. caligaio; lat. tardo caligarium, formato dal lat. caliga calzatura militare, it. scarpa e ligare, it. legare, „uomo che lega le scarpe‟]. In questa bottega si fabbricavano le calzature ...
Sergio Mussi
8
Storia delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo di ...
In un attimo i'palazzi de' nobili7 che per" Salvare gli averi erano stati ' v. . - (l) I"... ' Gui iafdini,'l.vilfi p. 436. (a) Caligaro» in Jlialt:tt3 veneziano, significa calzolajo. / . W- ì___aaw' k» ', .'_».___.- v solleciti di arrendersi, furono saccbcgg'iati.
‎1833
9
La Gladio del lago: il gruppo Vega fra Junio Valerio ...
21 Secondo i dati dell'Istituto Storico della RSI, Donnini, Caligaro e Sebastianelli risultano “Caduti sul campo”, vale a dire fucilati dagli Alleati, il 6 maggio '44. Si veda “Acta”, Gennaio-Marzo 2002. 22 Si veda Armando Zarotti, I Nuotatori ...
Giorgio Cavalleri, 2006
10
Popolazione e peste del 1630 [i.e.un mille seiciento e ...
Professione propria: costurante da caligaro Del capofamiglia: revenderola ( vedova) N. di decesso a domicilio: 850 NEGRO Gio. Alberto, inf. a 11 anni N. di famiglia: 99-4 celibe Abitazione: Dentro Classificazione fiscale del capofamiglia: 5 ...
Mario Abrate, 1972

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALIGARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caligaro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il castello di Pietrarubbia vera fucina del ferro
Il fabbro lavorava per agricoltori, per altri artigiani (vi sono coltelli da caligaro, forbici da peliciaro), ma serviva anche i bisogni di uomini d'arme ... «Il Resto del Carlino, Nov 13»
2
Somalia, tutti i dubbi del sequestro,tra misteriose sparatorie e vendette
... in serata con un aereo noleggiato ad hoc, è andata la dottoresse Laura Caligaro, charge d'affaire in Kenya (l'ambasciatore è in vacanza). «Corriere della Sera, Aug 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caligaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caligaro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z