Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calpestatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALPESTATURA AUF ITALIENISCH

cal · pe · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALPESTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calpestatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALPESTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calpestatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calpestatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trampling im Wörterbuch ist Trampling.

La definizione di calpestatura nel dizionario è calpestamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calpestatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALPESTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALPESTATURA

caloroso
caloscia
caloscio
calosoma
calotta
calotta cranica
calpacco
calpestamento
calpestare
calpestatore
calpestio
calpicciare
calpitare
calta
calta palustre
calterire
calteritura
calugine
calumare
calumet

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALPESTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von calpestatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALPESTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calpestatura calpestatura significato dizionari repubblica calpestamento calpestare cavalli italia assai traccie della frequente dello straniero lasciarono azione violenta grandi qualiparole parola parole iniziano finiscono antoninu rubattu impastoiato incagliato appeigadura calpestio appeigamentu appeigare allacciare impastoiare incagliare data impremar bondini fabio materiali edili antichi modello selezionata misura ortogonale mista spessore pavimenti pietra recupero materiale slovenský preklad „calpestatura webslovnik taliančiny slovenčiny prekladovom slovníku najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského jazyka lacca aquasol aglaiaitalia indicata

Übersetzung von calpestatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALPESTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von calpestatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calpestatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calpestatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calpestatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calpestatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calpestatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calpestatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calpestatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calpestatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calpestatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calpestatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calpestatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calpestatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calpestatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calpestatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calpestatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calpestatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calpestatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calpestatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calpestatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calpestatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calpestatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calpestatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calpestatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calpestatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calpestatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calpestatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calpestatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calpestatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calpestatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALPESTATURA»

Der Begriff «calpestatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.760 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calpestatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calpestatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calpestatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calpestatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALPESTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calpestatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calpestatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
143; Alla porta fu grande la calca e la calpestatura. CALPES'I'IO, coll'accento sull' i. Sost. masc. Il calpestare prolungato e rumoroso, come quello dei cavalli 0 di molta gente. - Bocc. Decam. 5, 81: Ed essendo già vicino al mattutino, ella senti ...
‎1866
2
Didi spilunga
Pieffe Montanari. Didi è rinfrancata. Ha perduto una fetta di torta, ma ha ancora due amici su cui contare. L'amicizia è la maggior fortuna che possa capitare nella vita, riflette Didi, senza nulla togliere ai dolci meravigliosi di Donna Filomena e ...
Pieffe Montanari, 2010
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
... CORRETTA MEDIANTE UNA LEGGERA CALPESTATURA, LE PARTI INTERESSATE DEL COMPLESSO PARACADUTE FRENO DEVONO ESSERE RIPIEGATE, SEGUENDO LE ISTRUZIONI PRECEDENTEMENTE RIPORTATE. Fig.
COSTARMAEREO, 1996
4
Oratione del p.d. Andrea Cirino chier. regolare messinese ...
-_, Hauete mai inteso Signori proponi'mentog a questo vguale È valore, somigliante all'ardi-e, re di Giannettino,che'l tutto sprezzandocon non mai pinveduta calpestatura conculcò la ' morte , e'l disastro È che marauiglia,che'l mor bo sìestinse ...
Andrea Cirino, 1643
5
Guida all'energia nella natura e nelle civiltà umane:
... energia alimentare, a fronte ATTiviTà uomini a nimali ore/ha m ietitura falcetto ( grano) 1 - 30-55 falcetto (riso) 1 - 90-110 preparazione covoni 1 - 2-3 mietitrice 1 2 1-3 macchina legatrice 1 3 1-2 Mietitrebbia 4 20 2 t reBBiatura calpestatura, ...
Michele Calì, Romano Borchiellini, GianVincenzo Fracastoro, 2014
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Pai. ap. 261 : Tanto la giustizia viene messa qui sotto i piedi, come uno straccio, ludibrio ai calpestatori. Calpestatura. Sost. femm. Calpestamento ; ma è poco usato. - Baldell. F. Guerr. Giud. 143 : Alla porta fu grande la calca e la calpestatura.
‎1881
7
Rivista mensile
È la magic» parola che ci fa scattare in piedi provocando parecchi incidenti, come la collisione tra le incompatibili protuberanze nasali dei miei due compagni '), la caduta d'un sacco sul capo d'un pacifico viaggiatore, e la calpestatura del ...
‎1909
8
Nuova antologia
E lo stesso si può dire per il tipo temperinato di contro a coltellata, per il tipo caldaiata o canestrata di contro a cucchiaiata, per il tipo camiciolaio di contro a giornalaio; e calpestatura di contro ad aratura. La registrazione delle varianti ...
Francisco Protonotari, 1947
9
Maschere e doni, musiche e balli: carnevale in Sardegna
... il ballo, ordinava il cambio di danza, passando da su éàssu a quella successiva. Talvolta a Ghilarza su éàssu si ballava a katsigadùra (calpestatura): tutte le coppie in disordine, senza disporsi in cerchio. * Informatore: Pietro Medde . 1 .3.3.
Luisa Orrù, 1999
10
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
Menestra de orzo cul pestà, minestra condita col pesto. I ga fat al pestà. Hanno di - strutto tutto. pestac' sm. arachide. pestada sf. calpestatura, pestamento / pestata, pestatura, bastonatura. Cu' sta tenpesta la ua la ga ctapà 'na pestadora petar ...
Silvio Domini, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calpestatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calpestatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z