Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "cambiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMBIAMENTO AUF ITALIENISCH

cam · bia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMBIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cambiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMBIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cambiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cambiamento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Änderung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von Änderung oder Änderung: c. von zu Hause, von Gewohnheit; c. der Temperatur; c. von Aufgaben. Eine andere Definition von Veränderung ist die Modifikation einer Situation. Veränderung ist auch der Übergang einer Substanz von einem Aggregatzustand zu einem anderen.

La prima definizione di cambiamento nel dizionario è azione e risultato del cambiare o del cambiarsi: c. di casa, d'abito; c. di temperatura; c. di incarichi. Altra definizione di cambiamento è modificazione di una situazione. Cambiamento è anche passaggio di una sostanza da uno stato di aggregazione a un altro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cambiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMBIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMBIAMENTO

cambiabile
cambiadischi
cambiale
cambiamonete
cambiar casa
cambiar rotta
cambiare
cambiare abito
cambiare casa
cambiare idea
cambiare in
cambiare parere
cambiare residenza
cambiario
cambiarsi
cambiatensione
cambiato
cambiatore
cambiatura
cambiavalute

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMBIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von cambiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMBIAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cambiamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cambiamento

ANTONYME VON «CAMBIAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «cambiamento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von cambiamento

MIT «CAMBIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cambiamento accidente alterazione avvicendamento ballo cambio danno diversificazione fluttuazione innovazione levitazione metamorfosi modifica modificazione movimento mutamento mutazione novità nuovo oscillazione palingenesi passaggio resurrezione ricambio cambiamento perseverante otterrà alcun regan anzi assenza favorisce malattia perché coltiva virtuale reale culture intitola crowdfunding sogni soldi come finanziare tuoi progetti evitando banche scritto quattro mani flavio qualitiamo raccolta citazioni frasi famose ♥♥♥ wikizionario sostantivo contiene estratto cenni più grande progetto residenziale dimensioni realizzato europa grazie utilizzo sistema strutture portanti legno dizionari corriere della sera termine festival delle comunità rena rivolto organizzazioni pubbliche amministrazioni imprese associazioni raccontare essere piace persone parlano creazione consapevole manifestazione nostra esistenza lotta contro climatico rappresenta maggiori sfide umanità dovrà affrontare prossimi anni aumento temperature scioglimento evidenza confermata interessando

Übersetzung von cambiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMBIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cambiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cambiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cambiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

变化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cambio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

change
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغيير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изменение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mudança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবর্তন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

changement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perubahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Veränderung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変更
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

owah-owahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thay đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değişim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cambiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmiana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зміна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schimbare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλλαγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verandering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

byta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cambiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMBIAMENTO»

Der Begriff «cambiamento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.926 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cambiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cambiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cambiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMBIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cambiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cambiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cambiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CAMBIAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cambiamento.
1
Saul David Alinsky
Il cambiamento significa movimento. Il movimento significa attrito. Solo nel vuoto senza attrito di un inesistente mondo astratto il movimento o il cambiamento possono verificarsi senza attrito o conflitti.
2
David Allen
L’arte del progresso consiste nel preservare l’ordine di fronte al cambiamento e nel preservare il cambiamento di fronte all’ordine.
3
Ingrid Bengis
Per me, le parole sono una forma di azione, capaci di influenzare il cambiamento.
4
Arnold Bennett
Qualsiasi modifica, anche un cambiamento per il meglio, è sempre accompagnata da inconvenienti e disagi.
5
Gianroberto Casaleggio
Il cambiamento è anche nelle parole, nella costruzione delle frasi, nella sintassi. Tutto passa attraverso il linguaggio.
6
Henry Steele Commager
Il cambiamento non necessariamente garantisce il progresso, ma il progresso richiede implacabilmente il cambiamento. L’istruzione è essenziale per cambiare, dato che l’istruzione crea sia nuovi bisogni sia le capacità per soddisfarli.
7
Edward De Bono
I meccanismi che possono attivare un cambiamento di modello sono l'errore, il caso e l'umorismo.
8
John Dewey
Talvolta le vecchie concezioni vengono allargate, elaborate e raffinate, ma non seriamente rivedute e tanto meno abbandonate. Si richiede un mutamento qualitativo oltre che quantitativo; cambiamento, non aggiunta.
9
William Orville Douglas
La sicurezza può essere raggiunta solo attraverso il cambiamento costante, attraverso lo scarto delle vecchie idee che hanno esaurito la loro utilità e adattando le altre ai fatti correnti.
10
William Orville Douglas
Come la notte non scende all'improvviso, così anche l'oppressione. In entrambi i casi c'è una penombra dove tutto sembra apparentemente immutato. Ed è in una simile penombra che noi tutti dobbiamo essere consapevoli del cambiamento nell'aria - per quanto impercettibile - o si resterà vittime involontarie dell'oscurità.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMBIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cambiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cambiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La sfida del cambiamento: Superare la crisi senza ...
"Occorre liberare creatività, desideri, spirito di iniziativa, motore di un equilibrio sociale più giusto, di un nuovo sviluppo.”
Lorenza Violini, Giorgio Vittadini, 2012
2
Casca il mondo! Giocare con la catastrofe. Una nuova ...
E' il suggerimento di Enrico Euli, formatore alla nonviolenza e docente all'Università di Cagliari, che ci invita a guardare la catastrofe in faccia e risalire fino alle nostre premesse più profonde, per trasformarle insieme ai nostri ...
Enrico Euli, 2007
3
Lavoro e lavori. Strumenti per comprendere il cambiamento
Le grandi traiettorie del cambiamento organizzativo Il passaggio dal fordismo al postfordismo costituisce un cambiamento che interessa molte dimensioni del lavoro e, più in generale, della vita, non solo quella lavorativa. Prima di entrare nel ...
G. Gosetti, 2011
4
Cambiamento e rapporto tra individuo ed organizzazione. ...
Oggi la velocità del cambiamento può rendere inefficaci molte tecniche di management.
Francesco Lonzi, 2002
5
La scienza del cambiamento rapido applicata agli altri. 59 ...
Cambiare, diventare una persona migliore, superare gli atteggiamenti sbagliati si può: lo psicologo di fama internazionale Richard Wiseman ce l'ha dimostrato nel suo primo bestseller sul cambiamento rapido, 59 secondi.
Richard Wiseman, 2011
6
Il cambiamento
Come Wayne W. Dyer rivela così eloquentemente in queste pagine, a tutti è data la possibilità di scegliere e realizzare il cambiamento dall’ambizione al significato... e così portare a compimento il ritorno alla Sorgente che ci ha ...
Wayne W. Dyer, 2011
7
Cambiamento e formazione. Il processo di innovazione nei ...
Sommario PARTE PRIMA: CAMBIAMENTO Capitolo primo: Il cambiamento 9 l. Il cambiamento. - 2. I cambiamenti. - 3. Cambiamento e complessità. - 4. Da individuo ad organizzazione. - 5. Aziende, istituzioni, servizi: complessità analoghe?
Giulio Marcon, 1992
8
Proposte per il cambiamento nelle amministrazioni pubbliche
L'Ocse ha realizzato un monitoraggio delle politiche di cambiamento della pubblica amministrazione, analizzando i modelli dei diversi Paesi ed elaborando raccomandazioni finalizzate a migliorare l'efficacia delle azioni di riforma1.
Agostino Formica, 2002
9
Privatizzazione e cambiamento nel servizio pubblico: come ...
(22COM) Per questo la "positività" del cambiamento sembra essere l'espressione di un'accettazione passiva del cambiamento, non tanto per un'adesione di facciata, quanto per la necessità di normalizzare, ridimensionare il cambiamento,  ...
Domenica Farinella, 2005
10
L'approccio clinico all'analisi transazionale. ...
Premessa al concetto di cambiamento Il cambiamento viene considerato in psicologia generale e clinica come il risultato della spinta alla trasformazione avvertita dall'organismo. Tale trasformazione è la conseguenza dell'equilibrio ...
Michele Novellino, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMBIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cambiamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juventus, Trezeguet: "C'era bisogno di un cambiamento. Zaza dovrà …
JUVENTUS TREZEGUET ATTACCO ADDI ZAZA MANDZUKIC/ TORINO - David Trezeguet analizza il calciomercato della Juventus. Il francese ... «Calciomercato.it, Jul 15»
2
Economia circolare, Parlamento Ue approva la risoluzione Sirpa …
“Si tratta di un cambio di paradigma, un cambiamento sistemico che ci troviamo di fronte, così come un enorme, nascosta, opportunità ... «Eco dalle Città, Jul 15»
3
Google aggiorna l'app Orologio portando qualche piccolo …
Google aggiorna l'app Orologio portando qualche piccolo cambiamento. In questi giorni Google ha iniziato a rilasciare un nuovo ... «Androidiani.com, Jul 15»
4
"La geoingegneria non è una soluzione per il cambiamento
Le soluzioni di geoingegneria non sono un metodo valido per fermare, o quantomeno rallentare, gli effetti del cambiamento climatico: ... «International Business Times Italia, Jul 15»
5
Srebrenica: a vent'anni, quale cambiamento?
In occasione del ventesimo anniversario del massacro di Srebrenica, un comitato cittadino formato da diverse associazioni ha organizzato a ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Jul 15»
6
Islam ecologista: «Il cambiamento climatico rappresenta terribile …
Secondo questi eminenti leader spirituali islamici il cambiamento climatico è indotto dall'uomo «Siccome siamo intrecciati nella trama del ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
7
Cambiamento climatico |Premi Nobel
Cambiamento climatico, appello di 36 premi Nobel per evitare la tragedia. Pubblicato il 16 luglio 2015 di marina perottain Clima, Scienza. «il Journal, Jul 15»
8
Meteo. Caldo intenso e duraturo. Nessun cambiamento in vista nei …
Siena. Un luglio caldissimo, che assume, giorno dopo giorno, connotati sempre più eccezionali, non tanto per l' intensità del caldo, quanto per ... «I-Siena, Jul 15»
9
12 principi per una comunicazione efficace sul cambiamento climatico
Si configura come una guida pratica per i comunicatori del cambiamento climatico, elencando 12 principi che dovrebbero stare alla base di ... «Rinnovabili, Jul 15»
10
JD Edwards: alleato fedele ma pronto al cambiamento (nel cloud)
Lo storico software Erp di Oracle continua ad allargare la propria base clienti e a sviluppare nuove funzionalità. Lo scenario di oggi e, sempre ... «ictBusiness, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cambiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cambiamento>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z