Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cambiar casa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMBIAR CASA AUF ITALIENISCH

cambiar casa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMBIAR CASA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cambiar casa ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMBIAR CASA


autocasa
au·to·ca·sa
biocasa
bio·ca·sa
cambiare casa
cambiare casa
casa
ca·sa
di casa
di casa
donna di casa
donna di casa
essere di casa
essere di casa
essere in casa
essere in casa
faccende di casa
faccende di casa
fuori casa
fuori casa
in casa
in casa
lasciare a casa
lasciare a casa
padrona di casa
padrona di casa
padrone di casa
padrone di casa
portare a casa
portare a casa
riportare a casa
riportare a casa
senzacasa
sen·za·ca·sa
star di casa
star di casa
stare di casa
stare di casa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMBIAR CASA

cambiabile
cambiadischi
cambiale
cambiamento
cambiamonete
cambiar rotta
cambiare
cambiare abito
cambiare casa
cambiare idea
cambiare in
cambiare parere
cambiare residenza
cambiario
cambiarsi
cambiatensione
cambiato
cambiatore
cambiatura
cambiavalute

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMBIAR CASA

basa
causa
cerasa
cimasa
corsa
cosa
defensa
essa
far tabula rasa
madrasa
massa
melissa
mesa
mortasa
rosa
salsa
spasa
tabula rasa
vanessa
visa

Synonyme und Antonyme von cambiar casa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMBIAR CASA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cambiar casa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cambiar casa

MIT «CAMBIAR CASA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cambiar casa andarsene sloggiare trapiantarsi traslocare cambiar casa storia della voleva audio libro formentini pietro pubblicato artebambini compro cash chiedo mutuo forum salve tutti cambiare vorrei avere qualche parere sulla situazione liquidità pagarla pero tutto sommato visti pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche amazon gubellini libri portale italiani trova significato scritti edito puoi acquistarlo sito hoepli grande libreria spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Übersetzung von cambiar casa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMBIAR CASA

Erfahre, wie die Übersetzung von cambiar casa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cambiar casa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cambiar casa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搬家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trastearse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Change home
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बस जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقل الى مسكن جديد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переезжать на другую квартиру
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mudança de casa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থানান্তরে যাত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se déménager
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rumah bergerak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umziehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

移動の家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이사하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamindhahan house
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà di chuyển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடவடிக்கை வீட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हलवा घर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşınmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cambiar casa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeprowadzać się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переїжджати на іншу квартиру
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casa de mutare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετακομίζω σπίτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuif huis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fLYTTA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flytte huset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cambiar casa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMBIAR CASA»

Der Begriff «cambiar casa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.564 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cambiar casa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cambiar casa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cambiar casa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMBIAR CASA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cambiar casa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cambiar casa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cambiar casa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMBIAR CASA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cambiar casa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cambiar casa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le gelosie per equivoco. Commedia in tre atti del conte ...
Cosa volete, che io vi dica? Sono gelosi i l'utib dell' altra, come due furie. Ora dice i il marito che la moglie vuolrestar qui ,per:\'i chè può stare alla finestra, a far la civetta. Ora la moglie dice al marito che lui non vpol cambiar casa perchè ci' son ...
Giovanni Giraud, 1825
2
Teatro scelto Italiano: commedie, drammi, tragedie, tratte
Sono gelosi 1' uno dell' altra come due furie. Ora dice il marito che la moglie vuol restar qqi, perchè'può stare alla finestra a far la civetta. Ora la moglie dice al marito che lui non vuol cambiar casa , perché ci sono io. perchè c' è vostra nipote  ...
Carlo Goldoni, Antonio Simeone Sografi, A. Ronna, 1837
3
Opere
Ora la moglie dice al marito, che lui non vuol cambiar casa, perchè ci sono io, perchè c'è vostra nepote. Quando poi sono alla risoluzione temano 1' uno e l' altra, che nel cambiar casa vi sia il secondo fine di uno de'due. In somma, non so  ...
conte Giovanni Giraud, 1841
4
Commedie del conte Giovanni Giraud
Ora dice il marito,che la moglie vuol restar qui , perchè può stare alla finestra a far la civetta: Ora la moglie dice al marito, che lui non vuoi cambiar casa , perchè ci sono io , perchè c'è vostra nepote : Quando poi sono alla risoluzione temono ...
conte Giovanni Giraud, 1808
5
Le gelosie per equivoco. La ciarliera indispettita, o sia Il ...
Ora dice il marito , che la moglie vuol restar qui , perchè può stare alla finestra a far la civetta : Ora la moglie dice al marito, che lui non vuol cambiar casa, perchè ci sono io, perchè c'è vostra nipote : Quando poi sono alla risoluzione temono 1'  ...
conte Giovanni Giraud, 1825
6
Teatro scelto italiano: commedie, drammi, tragedie : tratta ...
Cosa volete che io vi dica? Sono gelosi l' uno dell' altra come due furie. Ora dice il marito che la moglie vuol restar qui, perchè può stare alla finestra a far la civetta. Ora la moglie dice al marito che lui non vuol cambiar casa , perchè ci sono io ...
Antonio Ronna, 1837
7
Opere edite ed inedite
Ora la moglie dice al marito, che lui non vuol cambiar casa, perchè ci sono io, perchè c'è vostra nepote. Quando poi sono alla risoluzione temono F uno e l'altra , che nel cambiar casa vi sia il secondo fine di uno de'due. In somma, non so cosa ...
conte Giovanni Giraud, 1841
8
Teatro scelto italiano: commedie, drammi, tragedie, ...
Ora la moglie dice al marito che lui non vuol cambiar casa , perchè ci sono io , perchè c' è vostra nipote : quando poi sono alla risoluzione temono l' uno e I' altra , che nel cambiar casa vi sia il secondo fine di uno de due. In somma , non so ...
Antoine Ronna, 1837
9
Ocere teatrali del Sig
Stava per cambiar casa ; e cercando dappertutto argomenti di Commedie , ne trovai .uno negl'imbarazzi del mio cambiar d'abitazione . Non tirai il soggetto della mia Commedia da me stesso in particolare , ma -la circostanza mi somministrò il ...
Carlo Goldoni, 1788
10
Dava fine alla tremenda notte
Andremo noi da lei - disse la madre - ma prima dobbiamo cambiar casa... questa casa è diventata inutile per noi. I bambini guardarono le erbe e i rovi arrampicati sulla facciata, poi rivolsero di nuovo gli occhi alla spianata. Un immane silenzio ...
Marosia Castaldi, 2004

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMBIAR CASA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cambiar casa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Via Formia, acqua col contagocce
... è che qualche impiegato, forse “investito” dalle ondate di calore di questi giorni, non ha trovato di meglio che suggerire ad alcuni cittadini di cambiar casa”. «Catanzaro Informa, Jul 15»
2
Voglia di «scambio casa»? Con la permuta le imposte si dividono a …
Si parla meno, invece, di come cambiar casa senza affrontare i classici passaggi della vendita e del successivo acquisto: cioè scambiandola con un'altra, ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cambiar casa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cambiar-casa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z