Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cambiare idea" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMBIARE IDEA AUF ITALIENISCH

cambiare idea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMBIARE IDEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cambiare idea ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMBIARE IDEA


buona idea
buona idea
corioidea
corioidea
dare l´idea
dare l´idea
idea
de·a
margherita discoidea
margherita discoidea
mutare idea
mutare idea
neanche per idea
neanche per idea
nemmeno per idea
nemmeno per idea
orchidea
or·chi·de·a
rendere l´idea
rendere l´idea
tifoidea
ti·foi·de·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMBIARE IDEA

cambiabile
cambiadischi
cambiale
cambiamento
cambiamonete
cambiar casa
cambiar rotta
cambiare
cambiare abito
cambiare casa
cambiare in
cambiare parere
cambiare residenza
cambiario
cambiarsi
cambiatensione
cambiato
cambiatore
cambiatura
cambiavalute

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMBIARE IDEA

altea
apnea
ardea
area
asclepiadea
azalea
cinquedea
contemporanea
corea
dea
diomedea
elodea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
tea
verdea

Synonyme und Antonyme von cambiare idea auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMBIARE IDEA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cambiare idea» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cambiare idea

MIT «CAMBIARE IDEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cambiare idea abbandonare demordere desistere lasciar perdere lasciare mollare piantar recedere retrocedere ripensare ritirarsi tirarsi indietro cambiare idea tedesco continuamente bandita spesso aforismi zadie smith fabrizio andré vergognarsi ogni giorno bisogna aver idee ricambio dino segre sulle citazioni frasi celebri daimon club maggior parte coloro pensano hanno avuta miguel unamuno uomo grande stesso minimum saggi ritratti raccolti alcuni quali apparsi italia pagine internazionale rievoca grandezza attrici come wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum malvino legittimo addirittura salutare perché rivela duttilità mentale

Übersetzung von cambiare idea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMBIARE IDEA

Erfahre, wie die Übersetzung von cambiare idea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cambiare idea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cambiare idea» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改变你的想法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cambiar de opinión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

change your mind
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपना मन बदल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غيرت رأيك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

передумать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mudar sua mente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপনার মন পরিবর্তন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

changer d´avis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berubah fikiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ihre Meinung ändern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あなたの心を変更
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당신의 마음을 변경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngganti pikiran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thay đổi suy nghĩ của bạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உங்கள் மனதை மாற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपले मत बदलू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fikrini değiştirmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cambiare idea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmienić zdanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передумати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răzgândiți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλλάξετε το μυαλό σας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verander jou gedagtes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ändra dig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ombestemmer deg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cambiare idea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMBIARE IDEA»

Der Begriff «cambiare idea» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.772 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cambiare idea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cambiare idea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cambiare idea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMBIARE IDEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cambiare idea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cambiare idea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cambiare idea auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CAMBIARE IDEA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cambiare idea.
1
Franklin Pierce Adams
Quando un uomo simile a te cambia idea su ciò che ha detto un anno fa, o quattro anni fa, è una persona dalla mentalità aperta col coraggio di cambiare idea col cambiare della situazione. Quando un uomo che non ti piace fa la stessa cosa, è un bugiardo che ha infranto le sue promesse.
2
Pitigrilli
In fondo non c'è da vergognarsi a cambiare idea ogni giorno: per cambiare idea bisogna avere idee di ricambio.
3
Sir Winston Churchill
Fanatico è colui che non può cambiare idea e non intende cambiare argomento.
4
John Kenneth Galbraith
Dovendo scegliere fra cambiare idea e dimostrare che non è necessario farlo, quasi tutti scelgono quest'ultima alternativa.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMBIARE IDEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cambiare idea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cambiare idea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La magia di cambiare le cose
E soprattutto, non significa che non puoi cambiare idea! Entrambi questi concetti sono piuttosto innaturali, e quindi piuttosto «non spirituali». Cambiare idea non significa che stai rinunciando, né contraddice quello che ho detto riguardo al ...
Mike Dooley, 2012
2
Parole a perdere. Pensieri a giusta distanza in trentino e ...
Cambiare idea per cambiare le cose È più facile farsi un'idea o cambiare idea? Noi non possiamo non farci un'idea di una cosa o di un fenomeno. Ci facciamo un'idea nel tempo. Quell'idea si consolida senza che ce ne accorgiamo.
Ugo Morelli, S. Bruno, 2007
3
Verità, bellezza, bontà. Educare alle virtù nel ventunesimo ...
responsabile può continuare a pubblicare tutte le sue idee, ma deve sforzarsi in modo particolare di non farlo con modalità che risultino inutilmente incendiarie.) Il potenziale di cambiare idea rispetto alle virtù rimane importante per tutto il ciclo  ...
Howard Gardner, 2011
4
IL MALPAESE - Voci dall'Italia che (r)esiste
Far cambiare idea ai fadeli adepti del berlusconismo? Impossibile, pensate che ancora oggi sia tra gli anziani che tra i giovanissimi ci sono migliaia di mussoliniani, se non siamo riusciti a far cambiare idea ai mussoliniani sul conto di un ...
IL MALPAESE, 2014
5
Cambio Vita. Manuale Pratico per Chi Intende Scardinare la ...
Una volta che abbiamo deciso di cambiare idea – sì, perché possiamo anche cambiare idea senza per questo sentirci in colpa – osserviamo tutto quello che arriva, in completa libertà. Molto spesso, rilassandoci ed eliminando ansia e rigidità, ...
Vitiana Paola Montana, 2014
6
Comprare un immobile residenziale. Guida ad un acquisto ...
Quando la proposta viene comunicata al proprietario e questi l'accetta, la vendita è conclusa e, di regola, non si può più cambiare idea. Sino a che la proposta di acquisto non è accettata dal venditore, l'acquirente può cambiare idea a meno ...
Barbara Del Corno, Giovanna Mottura, 2011
7
Senso ed etica dell'agire. Pensieri di politica, economia, ...
... le proprie convinzioni ed esercita la propria creatività, ma che, contemporaneamente, in essa esprime anche la possibilità, legittima e lecita non solo, ma addirittura fondativa della propria libertà stessa, di "cambiare idea e opinione".
Giacomo Bernardi, 2002
8
Influencer. Il potere di cambiare qualsiasi cosa
Niente fa cambiare idea come la cruda realtà. Facciamo un esempio. Tempo fa abbiamo collaborato con una grande azienda manifatturiera statunitense che non riusciva a stare al passo con la concorrenza giapponese. Le imprese rivali ...
Patterson, Grenny, Maxfield, McMillan, Switzler, 2013
9
Le fondamenta del miglioramento
Comprende quindi che, una volta individuati i motivi profondi per cui Arianna oppone resistenza, potrà adeguarsi con il ricalco e solo dopo tenterà di guidarla per trovare una possibilità di farle cambiare idea. Arianna ha già fatto intendere ...
Francesco Perrelli, 2012
10
Fuori dal piatto. Come gestire al meglio un esercizio della ...
Non si può cambiare idea. La presenza del flusso obbligato delle persone di fronte al banco e nell'ordine scelto dai gestori del self-service determina una naturale bassissima predisposizione a cambiare idea nella scelta dei piatti. Questo ...
Paolo Guidi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMBIARE IDEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cambiare idea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fanucchi e le contestazioni: "Ce la metterò tutta per far cambiare
“Sapevo che l'ambiente non sarebbe stato a mio favore ma io voglio mettercela tutta per far cambiare idea ai tifosi”. Questo per lei è un sogno che si avvera? «Gazzetta Lucchese, Jul 15»
2
Cosa ha fatto cambiare idea a Verona?
Questa è una lettera di qualche settimana fa. Di tono, molto diverso da quella mandata oggi ai presidenti proprietari. Cosa ha fatto cambiare idea alla società ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
«Così abbiamo fatto cambiare idea a Whirlpool»
«Così abbiamo fatto cambiare idea a Whirlpool». A Cassinetta impiegati e operai in assemblea sindacale per discutere dei termini dell'accordo che ha portato ... «Varese News, Jul 15»
4
E Mihajlovic fa già il leone. "Riavranno paura di noi"
Quella con il Milan sarà una bella esperienza e una bella sfida perché sarà stimolante far cambiare idea agli scettici. Berlusconi? Potermi confrontare con lui è ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
5
Apple Music e pagamenti: la lettera di Taylor Swift fa cambiare idea
Quello che voglio dire ad Apple, con tutto il rispetto, è che non è troppo tardi per cambiare idea e far cambiare idea a quelli che saranno fortemente penalizzati ... «Rockol.it, Jun 15»
6
Conchita Wurst: "Vorrei incontrare Putin, ​gli farei cambiare idea sui …
Vorrei capirlo e fargli cambiare idea riguardo gli omosessuali». Ha scritto un libro per raccontare questo al mondo? «Quando mi hanno proposto un libro sulla ... «Leggo.it, Jun 15»
7
[dis]ABLED Inside Out, per cambiare idea sulla disabilità
Un progetto nato per sensibilizzare l'opinione pubblica sul tema della disabilità. Gli attori e filmaker Leopoldine Huyghues Despointes e Diego Osorio ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Non bastano 20 minuti per cambiare idea sui matrimoni gay …
Per scoprire quanto sarà convincente non resta dunque che attendere, anche se ormai possiamo ammettere che, forse, far cambiare idea in soli 20 minuti su ... «Wired.it, Mai 15»
9
David Lynch cambia idea: dirigerà Twin Peaks
Non sono ancora chiari i motivi che hanno spinto il regista statunitense a cambiare idea. Dear Twitter Friends, the rumors are not what they seem ..... It is ! «Internazionale, Mai 15»
10
Credevate che i felini odiassero l'acqua? Questo giaguaro vi farà …
Credevate che i felini odiassero l'acqua? Questo giaguaro vi farà cambiare idea. di Redazione Web / pubblicato il 08 maggio 2015. Il filmato che vi presentiamo ... «RADIO DEEJAY, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cambiare idea [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cambiare-idea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z