Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camionata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMIONATA AUF ITALIENISCH

ca · mio · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMIONATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Camionata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMIONATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camionata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von camionata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von LKW-Ladung im Wörterbuch ist eine Menge von Gütern, die die Last eines Lastwagens ausmachen: a c. von Rüben.

La definizione di camionata nel dizionario è insieme di merci che costituisce il carico di un camion: una c. di barbabietole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camionata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMIONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
saponata
sa·po·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMIONATA

camiciola
camicione
camiciotto
camilliano
caminata
caminetto
caminiera
camino
camion
camionabile
camionale
camioncino
camionetta
camionista
camionistico
camisa
camisaccio
camiscia
camita
camitico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMIONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonyme und Antonyme von camionata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMIONATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

camionata camionata grandi dizionari insieme merci costituisce carico camion barbabietole corriere della sera scopri traduzione termine repubblica hoepli nostri enciclopedia zanichelli wiktionary from jump navigation search noun edit plural camionate lorryload truckload glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ecologia vissuta boschi rifiuti cronaca ragazzi diretta risultato raccolti

Übersetzung von camionata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMIONATA

Erfahre, wie die Übersetzung von camionata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von camionata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camionata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

整车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

camión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

truckload
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रकलोड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمولة شاحنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грузовик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caminhão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রাকবোঝাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chargement de camion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wagenladung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トラック輸送
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

봐서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

truckload
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe tải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

truckload
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

camionata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciężarówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вантажівка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φορτηγό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

truckloaden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camionata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMIONATA»

Der Begriff «camionata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camionata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camionata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camionata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMIONATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «camionata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «camionata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camionata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMIONATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camionata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camionata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La montagna del diavolo (Il Giallo Mondadori)
Come maiho la sensazione che potrei rovesciare una camionata di prove sulla sua scrivania e non servirebbe comunque a nulla? — Vede?Non hacapito niente . E sapendolo so anche che la sua interpretazionedella situazioneè sbagliata.
William Kent Krueger, 2012
2
Il castigo
L'investigatorecapo Hardwickle attribuisce una “camionata” di scoperte.» «Sono molte meno di una camionata, ma c'è una cosa che metterei in cimaalla lista. Alcune ragazze della Mapleshade sembrano scomparse.» I tre detective del BCI si ...
John Verdon, 2012
3
Storia d'Italia di Carlo Botta continuata da quella del ...
giidavano, ed i Gesuiti ai parentLse bisogno fosse, anteponevano. Ma quelli a generosità ed a libertà tendewano; questi ad abbiezione c servitù. Tali erano gli am-maestramenti dati dagli I gnaziani “. I . ., ' Ecco un' altra camionata sparata ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1844
4
Vocabolario cremasco-italiano
Canùnà = cannoneggiarc, ¡Caminada = camionata. |Canùner — eannoniere, Canúnsi == eaimoncello, cannoncino, Canzeler = cancelliere. cantatrice di Canzelerea = cancelleria. Cao la t *= capo di latte , crema. Caolfior = cavolfiore.
Bonifacio Samarani, 1852
5
Unwind. La Divisione
E cinque minuti dopo me ne vado con una camionata di anatra alla pechinese, abbastanza per un esercito. E infatti era andata proprio così. Lev era rimasto sbalordito. – Stammi vicino – gli aveva detto CyFi agitando il pugno in segno di ...
Neal Shusterman, 2010
6
Se l'amore non basta
Gli grattai la testa e fantasticai di scaricare una camionata di gnomi nel giardino del signor Wright. Dopo un tentativo fallito di concentrarmi su un film che parlava di una cheerleader assassinata dal secchione della classe, mi alzai e cominciai ...
Allie Larkin, 2011
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
... e il suo figliuoio, fanciulletto di 12 anni , se ne rimase volontariamente sulla nave incendiata, e partecipò al destino del padre. Le altre navi continuarono la camionata sino al mattino, che fu testimonio dell'intera sconfitta della flotta francese.
‎1863
8
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Camionata, tormenti bellici ictus ‚из, m. Cannonc,tormentum bellicum: caricarlo, о scaricarlo, (отметит bellicum [пита-е, vel expladere. Cunnuccia, Calamus, i, m. Canone, regola, canon, от}, m. Camonica, sost. canonicorum aedes.
Carlo Mandosio, 1845
9
Diario di Gaspero Chifenti
... che. navigavamo molto sbandati, fatta perciò scandagliar l'acqua in sentina», si trovò che montava a tre piedi e mezzo d' altezza , e che s' introduceva per una falla del bastimento cagionata da una camionata, la di cui palla si trovò dentro ...
Gaspero Chifenti, 1854
10
La polvere del Messico
Era lì per trattare la vendita di qualche camionata di "pigne", che sarebbero i cuori delle agavi sfrondate dalle foglie, e mi ha offerto un passaggio nonostante non avessi ancora deciso dove andare. Lui arrivava a Guadalajara, cioè il posto da ...
Pino Cacucci, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMIONATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camionata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carolina Toia: "Difendiamo il Gran Premio di Monza"
... Monza, al patron della Formula 1 Bernie Ecclestone «una camionata» di firme per convincerlo a rinnovare l'accordo con il circuito di Monza. «Legnanonews, Jul 15»
2
«Basket, ferro e amicizia: così Pirlo sostiene la Virtus»
Non aveva soldi e mi chiese se potevo dargli una mano procurandogli il ferro. Gli davo una camionata o due e mi pagava ogni tre mesi. Luigi è ... «Mattino Padova, Jul 15»
3
Malga assaltata dai cervi a Vittorio Veneto
VITTORIO VENETO. «Gliel'ho detto ai funzionari della Provincia di Belluno: se non intervenite, una mattina vi troverete con una camionata di ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
4
Il diario di Iris Berardi sulle notti di Arcore: “Berlusconi sodomizzato …
-Redazione– Una camionata di fango versata su Silvio Berlusconi. Una camionata di fango riportata da Il Fatto Quotidiano. Si parla dei risvolte dell'inchiesta ... «Articolotre, Jul 15»
5
Expo, Pianeta Lombardia: 4500 firme a sostegno del Gp di Monza
"L'obiettivo è portare a Bernie Ecclestone in occasione del gran premio di Monza di settembre una camionata di firme per convincerlo a ... «LaPresse, Jul 15»
6
Cronache marine revolution
... oppure di un bianco accecante; per fortuna ho cominciato soltanto al quarto giorno, perché altrimenti ne avrei portata a casa una camionata. «Valle Sabbia News, Jul 15»
7
Monza, Maroni: "Camion di firme per Ecclestone"
"L'obiettivo è quello di portare a settembre, in occasione del GP di Monza, a Bernie Ecclestone una camionata di firme, per fargli capire che ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
8
La petizione per salvare il Gran premio di Formula 1 si può firmare …
«L'obiettivo - ha concluso Maroni - è quello di portare a settembre, in occasione del gran premio di Monza, a Bernie Ecclestone una camionata ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
9
Finestra sul mondo: Stati Uniti, Obama si getta a capofitto nella …
Obama ha paragonato Walker e la “camionata” di aspiranti repubblicani alla presidenza al “tipico zio svitato che si presenta alla cena del ... «Agenzia Nova, Jul 15»
10
Festa della birra con i gemelli di Illingen
Saranno proprio gli amici di Illingen ad arrivare in queste ore con una camionata di fusti di birra e di wurstel per soddisfare i palati dei tanti ... «Redacon, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camionata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/camionata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z