Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camminamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMMINAMENTO AUF ITALIENISCH

cam · mi · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMMINAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Camminamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMMINAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camminamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von camminamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Laufstegs im Wörterbuch ist eine enge Passage, die in das Schlachtfeld gegraben wurde, um Truppen zu ermöglichen, die Schützengräben oder die Rückwege zu erreichen, während sie vor feindlichem Feuer geschützt bleiben. Walk ist auch auf der Jagd, versteckte Passage, um das Spiel zu nähern.

La definizione di camminamento nel dizionario è stretto passaggio scavato nel terreno di battaglia, per consentire alle truppe di raggiungere le trincee o le retrovie restando al riparo dal fuoco nemico. Camminamento è anche nella caccia, passaggio nascosto per avvicinare la selvaggina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camminamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMMINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMMINAMENTO

camitico
camma
cammeista
cammellato
cammelliere
cammello
cammellotto
cammeo
camminante
camminare
camminare attorno
camminare avanti a
camminare su
camminata
camminatore
camminatura
camminetto
camminiera
cammino
cammuccà

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMMINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von camminamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMMINAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «camminamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von camminamento

MIT «CAMMINAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

camminamento corridoio passaggio spiaggia topografia kneipp vasari significato mura aureliane giardino camminamento dizionari corriere della sera comunicazione trincee postazioni scavata terreno termine enciclopedia italiana treccani mario papone cheminement boyau trinchera communicación laufgraben ingl communication trench inizio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum terrazza percorsi sale museo delle roma percorso museale svolge primo secondo piano porta suddiviso sezione antica medievale moderna compone pannelli didattici hoepli parola mén stretto scavato battaglia consentire alle truppe raggiungere retrovie ronda cittadella ogni

Übersetzung von camminamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMMINAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von camminamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von camminamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camminamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

走道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasarela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

walkway
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रास्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дорожка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passeio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাঁটা পথ ধরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passerelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laluan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gehweg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歩道
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

walkwaykuva
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lối đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடைபாதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पादचारी मार्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçit
70 Millionen Sprecher

Italienisch

camminamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chodnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доріжка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasarelă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάβαση πεζών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loopvlak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gångväg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gangvei
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camminamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMMINAMENTO»

Der Begriff «camminamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.384 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camminamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camminamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camminamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMMINAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «camminamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «camminamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camminamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMMINAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camminamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camminamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mura di Roma dalla Porta Nomentana alla Tiburtina
identica a quella del camminamento di Torre 31. L'innesto di questa struttura tarda nel nucleo originale di Aureliano si vede nel taglio e si distingue per la diversità dei materiali (fasce di selci e mattoni nella parte alta) e per il colore delle malte ...
Lucos Cozza, 1998
2
Geshwa Olers E Il Viaggio Nel Masso Verde
«...e sai bene» continuò il mago scarlatto «che la rinascita del vero Camminamento non attende che te!» I suoi occhi dardeggiarono. «Il vero Camminamento?» gli rispose beffardo Asshar. «Il vero Camminamento non esiste, caro Lomorf.
Fabrizio Valenza, 2007
3
Case e torri medioevali a Roma
Fontana realizzò un camminamento coperto e sopraelevato in legno, che scavalcava la strada, largo nove palmi (m. 2) e alto sul suolo ventiquattro palmi fin. 5.35). Questo camminamento perveniva nell'isolato di fronte, probabilmente nella ...
Lorenzo Bianchi, Maria Rosaria Coppola, Vincenzo Mutarelli, 1998
4
I regni di Nashira - Il sogno di Talitha
Secondo la mappa di Lanti, in quella zona partiva un piccolo camminamento, una strada periferica che conduceva ad alcuni sperduti villaggi. Era frequentata solo da contrabbandieri, vagabondi e Femtiti ribelli, e nessun Talarita che avesse a ...
Licia Troisi, 2011
5
Il PiMUS. Con CD-ROM
... per avere una protezione immediata ed evitare dimenticanze [B.15.06]; – posa della scala d'accesso al primo piano di camminamento del ponteggio [B.15.07]; – creazione del primo piano di camminamento del ponteggio, mediante tavole ...
Francesca Patti, 2009
6
Montagne di Calabria. Guida storico-naturalistica ed ...
Si aggira sulla destra con un camminamento che raggiunge una rupe dalla quale si apprezza il successivo tratto delle gole, caratterizzato da un vero e proprio canyon. Qui finisce il secondo tratto del percorso, adatto ad escursionisti esperti e ...
Francesco Bevilacqua, 2003
7
Il Trono di Spade 3. Tempesta di Spade, Fiumi della Guerra, ...
«C'è un camminamento. Un camminamento di pietre, nascosto sotto la superficie dell'acqua. Potremmo arrivarci a piedi.» Quanto meno, loro potevano farlo.Lui doveva rimanere nella gerla sulla schiena di Hodor,in compenso sarebbe stato ...
George R.R. Martin, 2013
8
Sulla Via Appia da Roma a Brindisi: le fotografie di Thomas ...
In successivi interventi di V-VI secolo le torri furono ulteriormente rafforzate e dotate di merlatura e il passaggio fra loro fornito di un camminamento scoperto. Il risultato di questi interventi è costituito da una porta ad un fornice sormontato ...
Susanna Le Pera Buranelli, Rita Turchetti, 2003
9
Santo Niceto nella Calabria medievale: storia, architettura, ...
Nel primo settore del circuito, data l'esiguità dello spessore murario, il camminamento era talora ottenuto mediante un impalcato ligneo, sorretto da travi incassate nella muratura. I fori per l'incasso delle travi sono chiaramente visibili in vari ...
Francesca Martorano, 2002
10
Le bugie di Caporetto: la fine della memoria dannata
Si è infatti accorto che il tiro dei cannoni si sta allungando, esce dal camminamento che porta al posto di comando del maggiore Ronchey e vede “il comandante di battaglione che assieme al sottotenente aiutante maggiore sig. Tosatti e con ...
Paolo Gaspari, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMMINAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camminamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Si costruisce una piscina dietro la chiesa di San Zeno - Cronaca - il …
La vicenda viene alla luce a giugno grazie ai sopralluoghi del Comune sul camminamento delle mura appena recuperate. Segue nei giorni ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Weekend 18-19 luglio a Roma e nel Lazio, tante sagre e l'Estate …
La visita comprende le strutture della Porta S. Sebastiano e il camminamento riaperto recentemente. Appuntamento per tutti alle ore 10.30 in ... «Intelligonews, Jul 15»
3
Andria: Centro antico, i residenti di via Lupicini: «Noi abbandonati …
... sono tutti ancora evidenti nonostante la parziale chiusura del camminamento e l'ordinanza sindacale che obbliga i proprietari ad intervenire. «AndriaViva, Jul 15»
4
Il Comune compra il “bar” di Ozpetek: sarà un caffé letterario
Il progetto, molto più ampio, prevede il recupero delle Mura urbiche che daranno vita ad un camminamento per ammirare dall'alto la città. «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
5
Un nuovo marciapiede in via Frizzolana
... anche perché risulta difficile il semplice camminamento, soprattutto ai tanti anziani che per visitare il cimitero devono camminare sulla strada ... «L'Arena, Jul 15»
6
Estate Romana 2015 - Calendario degli eventi dal 17 al 23 luglio …
Nel corso della visita, che comprende inoltre le strutture della Porta S. Sebastiano e il camminamento riaperto recentemente, verranno letti ... «FIRSTonline, Jul 15»
7
Stop ai pavimenti killer | Prealpina
Un compito che in realtà non spetta all'ex-municipalizzata, dal momento che il camminamento fa ancora parte del complesso ferroviario, ma ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Quei deserti per avventurieri
La sensazione, nel camminamento, è quella di levitare in catarsi grazie alla solitudine mai tormentata da rumori artificiali. White Sands è aperto ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Svolta nel centro storico di Cantù Pietrasanta va all'asta in autunno
E non soltanto, come già si era posto come obiettivo il Comune, per poter realizzare un camminamento attorno all'abside esterno di San Paolo. «La Provincia di Como, Jul 15»
10
Emergenza cimiteri, non c'è più posto. Nell'Area Urbana …
... l'inserimento di tettoie in lamiera (per evitare infiltrazioni ed umidità), agevolazione del camminamento, predisposizione di nuove panchine e ... «Ecodellojonio, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camminamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/camminamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z