Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "campanone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMPANONE AUF ITALIENISCH

cam · pa · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMPANONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Campanone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMPANONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «campanone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von campanone im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Campanon im Wörterbuch ist von "campàna". Eine andere Definition einer Glocke ist eine Glocke größer als ein Glockenturm: c. der Kathedrale. Campanone ist auch eine Art alter glockenförmiger Mörtel.

La prima definizione di campanone nel dizionario è accr. di “campàna”. Altra definizione di campanone è campana maggiore di un campanile: il c. del duomo. Campanone è anche sorta di antico mortaio con bocca a campana.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «campanone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMPANONE


borgognone
bor·go·gno·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
carocanone
ca·ro·ca·no·ne
cenone
ce·no·ne
cristianone
cri·stia·no·ne
fanone
fa·no·ne
fontanone
fontanone
giunone
giu·no·ne
granone
gra·no·ne
ionone
io·no·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
sbaccanone
ʃbac·ca·no·ne
spinone
spi·no·ne
tartanone
tar·ta·no·ne
zafferanone
ʒaf·fe·ra·no·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMPANONE

campanelle rosee
campanellino
campanello
campaniforme
campanile
campanilismo
campanilista
campanilistico
campanino
campano
campanula
campanula a corolla stretta
campanula adriatica
campanula agglomerata
campanula alpina
campanula barbata
campanula bienne
campanula bolognese
campanula calabro-lucana
campanula cespugliosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMPANONE

antrachinone
bambinone
cagnone
chinone
compagnone
fonone
frignone
idrochinone
lenone
linone
lungagnone
mignone
paginone
pennone
piagnone
rognone
sciamannone
serrapennone
tenone
tollenone

Synonyme und Antonyme von campanone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMPANONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

campanone castrocaro pietro della brianza santarcangelo lambrusco gioco colle campanone fondazione bergamo nella storia affacciata piazza vecchia sino alla metà dell ottocento centro vitale istituzionale nonché luogo rappresentativo città alta quindi torre osteria rimini recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio voce gubbio turismo cultura lassù scoprono tetti coppi giusto quali apparirebbero aereoplano volo

Übersetzung von campanone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMPANONE

Erfahre, wie die Übersetzung von campanone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von campanone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «campanone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

campana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bell
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घंटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колокол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘণ্টা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cloche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

loceng
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glocke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lonceng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घंटा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

campanone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dzwon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дзвін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clopot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουδούνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klocka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von campanone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMPANONE»

Der Begriff «campanone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.727 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «campanone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von campanone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «campanone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMPANONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «campanone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «campanone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe campanone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMPANONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von campanone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit campanone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciao, Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #6
doveva essere difficile impresa tirare su il campanone. Lo smisurato arnese sarebbe stato sollevato in tre riprese, con un colossale paranco. Compiuto il primo balzo, i carpentieri avrebbero sistemato sotto il campanone la travatura ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
Atti della Reale Accademia dei fisiocritici in Siena
S'incurvan effe gradatamente , principiando dalla meta della loro akezza,e fi unifeon dipoi in un fol íito, do- ve fbftengono infierne un gran campanone O, fifio , ed immobile Vi è poi un marteilo di ferro S, deftmato a batter le ore, nel bordo ...
Accademia dei fisiocritici in Siena, 1781
3
Atti
S'incurvan erte gradatamente, principiando dalla metà della loro altezza, e fi unifeon dipoi in un fol fito, dove fortengono infieme un gran campanone O, fi-fio r ed immobile. Vi è poi un martello di ferro S, deftinato a batter le ore, nel bordo ...
‎1781
4
Gli Atti dell'accademia della scienze di Siena, della ...
S-'incurvan esse gradatamente, ptincipiando dalla metà della loro αΙτειεεωε θ ι1ι· ιίΠ:οπ dipoi in un sol sit0,d0ve sostengono insieme un gran campanone O, fisso , › ed immobile'. Vi è poi un martello di ferro Sñ,. destinato a batter le ore, nel ...
‎1781
5
Atti dell'Accademia delle scienze di Siena detta de' ...
S' incurvan esse gradatamente ,ñ principiando dalla _metà della loro altezza,e si uniscon dipoi in un sol sito,do~ ve sostengono insieme un gran campanone` O, fisso , ed immobile . Yi è poi unmartello di ferro S, delli-nato a batter le ore, nel ...
‎1781
6
Notre-Dame de Paris
Frattanto, il movimento del campanone si accelerava, e via via che esso percorreva un angolo più ampio, anche l'occhio di Quasimodo si spalancava, sempre più fosforescente e fiammeggiante. Infine la grande scampanata incominciava, ...
Victor Hugo, 2010
7
I magnifici 7 capolavori della letteratura francese
Poi, d'un tratto, la frenesia della campana lo ubriacava: il suo sguardo si alterava, aspettava il campanone al suo passaggio come il ragno aspetta la mosca e gli si gettava sopra a corpo morto. Allora, sospeso sull'abisso, lanciato in quella ...
Stendhal, Balzac, Hugo, 2013
8
Milano e i suoi dintorni
=k * Ho nominato il campanone di Brianza e lo torno a nominare per tutti coloro, i quali non sapessero che non c'è più. Si scrisse già in molti libri che al suono di questa grande campana appiccata a un campanile isolato sul cocuzzolo d'un ...
‎2002
9
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
X. 'Primo tocco del campanone air orivolo di Duomo o^1 13'. 36". 15*" Lo Jìeffb all' orivolo di Collegio □ □ o. 12. 19. 0 Differenza □ — — 111 11 o. 1. 17/15 -1 Secondo tocco del campanone all' orivolo di Duomo -- o. 14. 16. 30 Lo ftejjo ali* ...
Leonardo Ximenes, 1757
10
del vecchio enuovo gnomone Fiorentino
OJfervazione pel rifeontro degli orivoli* " . JH0 IV. Primo tocco del campanone all' ori volo di Duomo o&i}'. 36". 45 Lo fteflo all' ori volo di Collegio • _— □ o. 12. 39. o Differenza — □ 1 □ o. o. 57. 45 Secondo tocco del campanone aW orivolo ...
Leonardo Ximenes, 1757

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMPANONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff campanone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inaugurato un nuovo itinerario in Valle Cervo
... San Paolo Cervo, le frazioni di Bariola, Mortigliengo e Mazzucchetti fino a salire al Santuario di San Giovanni dove è visitabile il campanone, ... «newsbiella.it, Jul 15»
2
"Sotto le Stelle", si riparte
_giovedì 23_C'era una volta Sotto le Stelle I “giochi di ieri” tornano a vivere per le vie del centro storico... campanone, rimpiattino, l'elastico, ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Campane e campanari a Bagolino
... Val Rendena. «La stessa nota, quella del campanone, con la quale i “sonadùr” del Carnevale accordano il basso» ci confida un bagosso. «Valle Sabbia News, Jul 15»
4
Bergamo da vivere in coppia: ecco cosa fare
Qui si scopre la Torre civica, nota anche come il Campanone, un edificio suggestivo soprattutto alla sera quando, alle 22, la sua storica ... «Turismo.it, Jul 15»
5
Notti bianche nei paesi, campionati di tuffi in città Il weekend si anima
... del Carmine e in Sala Piatti in Città Alta, e dalle 19 sarà possibile visitare al costo di 3 euro anche la Torre dei Caduti e il Campanone. «Bergamonews, Jul 15»
6
Spettacoli, teatro, eventi: torna Art2night, la notte bianca dell'arte
... potrà salire sulla torre dei caduti, riaperta da poco, dopo i restauri e sul Campanone per assistere, alle 22, ai rintocchi dell'antico coprifuoco. «Bergamonews, Jul 15»
7
Sabato apertura notturna per Torre e Campanone
BERGAMO — In occasione di “Art2Night”, resterà aperta in via del tutto straordinaria la Torre dei caduti che domina il centro di Bergamo. «Bergamosera, Jul 15»
8
La casa del tempo a Santarcangelo
... Grotte Tufacee; la Torre campanaria; il Museo Etnografico e le antiche Porte Cittadine (la Porta del Campanone Vecchio e quella Cervese). «RomagnaOggi.it, Jul 15»
9
Successo per il primo Giovedì sotto le Stelle sassolese
Appuntamento centrale del primo giovedì, in piazza Garibaldi, era quello con la 17a edizione di Bellezze Sotto il Campanone: la vittoria è ... «Modena 2000, Jul 15»
10
Borghi & burattini, il ricordo del centenario di Ravasio
Una scelta non casuale, considerato che la tradizione dello spettacolo dei burattini all'ombra del Campanone ha quasi due secoli. «L'Eco di Bergamo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Campanone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/campanone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z