Bedeutung von "campo d'atterraggio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CAMPO D'ATTERRAGGIO AUF ITALIENISCH

campo d'atterraggio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMPO D'ATTERRAGGIO

Campo d'atterraggio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «CAMPO D'ATTERRAGGIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «campo d'atterraggio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von campo d'atterraggio

aerodromo · aeroporto · aeroscalo · aerostazione · aviostazione · campo d´aviazione · campo di volo · pista d´atterraggio · scalo aereo · stazione aeronautica

ÜBERSETZUNG VON CAMPO D'ATTERRAGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von campo d'atterraggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von campo d'atterraggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «campo d'atterraggio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 着陆场
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: campo de aterrizaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Landing field
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्षेत्र लैंडिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هبوط الحقل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: посадочная площадка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: landing Field
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষেত্র অবতরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: atterrissage sur le terrain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bidang pendaratan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Außenlandung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フィールドの着陸
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 필드 착륙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lapangan landing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hạ cánh lĩnh vực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துறையில் இறங்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्षेत्रात लँडिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alan iniş
• Italienisch: campo d´atterraggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lądowanie pola
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: посадочний майданчик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aterizare câmp
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πεδίου προσγείωσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebied landing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fält landning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: feltet landing

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMPO D'ATTERRAGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von campo d'atterraggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit campo d'atterraggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hyperion

no​ve chilometri buoni dalla città; ora il perimetro del campo d'atterraggio era circondato da baracche, tende e stradine fangose. Ai tempi del Console, nel piccolo spazioporto non scendeva piùdi una nave a settimana; adesso ce n' erano ...

Dan Simmons, 2014

Tutti i racconti 1947 - 1953

La nave sarà qui a minuti. Togliti i vestiti e vaisul campo d'atterraggio.» «Non posso portare proprioniente?» «Niente. Nemmeno iltuo disintegratore... dentro la nave ci daranno altri vestiti. Avanti! Nevadi mezzo latuavita.Lo stanno facendo tutti.

Philip K. Dick, 2014

L'Impero del Sole

Il suono, un gemito profondo di rabbiosa rassegnazione, proveniva dal margine del campo d'atterraggio. Prima che potesse nascondersi, dalle ortiche oltre lo Zero, a una ventina di passi, s'alzò, in un tramestio, un aviatore giapponese.

James Graham Ballard, 2014

Uno dei tanti

Il secondo lancio, la domenica dopo è un'altra avventura. Si vola con l'aereo di Boscomantico ed il lancio si effettua a Mantova; il campo d'atterraggio è collocato tra acquitrini e fili dell'alta tensione. Nel primo turno ci siamo io ed una ragazza.

Mario Pupi Arieti, 2007

Noi marziani

In quel momento Steiner stava ispezionando un carico di scatole di halvah, un dolce turco, che era arrivato la notte prima a bordodiun razzo automatico che faceva la spola traManila eil piccolo campo d'atterraggio, nel deserto delle Montagne ...

Philip K. Dick, 2014

AAA Asso Decontaminazioni interplanetarie & altri racconti ...

Al di fuori, una dozzina dimezzi cingolati dell'esercito entrarono rombando sul campo d'atterraggio e circondarono l'astronave. Il funzionariotornò indietro finoal portelloecominciò a scendere la scaletta. — Aspetti! —gridò disperato Gregor.

Robert Sheckley, 2013

KR 40-43: cronache di guerra

... ad est dalla ferrovia, a nord da altri terreni pianeggianti20, si presta all' istituzione di un campo d'atterraggio di dimensioni da precisare ma non lontane da m. 1 600 x 1 600. Le collinette esistenti immediatamente a ovest della strada statale e ...

Giulio Grilletta, 2003

L’androide Abramo Lincoln

Nel frattempo,veicoli portabagagli sfrecciavano comegrandi insetti,e su unlato del campo d'atterraggio era parcheggiatoun autocarro della Standard Stations con i lampeggianti rossi accesi. Passeggeri di ogni tipoiniziarono a farsi vedere,  ...

Philip K. Dick, 2014

Großer Lernwortschatz Italienisch aktuell

... effettuare un allunaggio morbido atterraggio [atter'raddgo] veicolo d'atterraggio campo d'atterraggio modulo per l'escursione lunare / LEM ['mozdulo per leskur' sjoïne lu'nazre] raccogliere campioni minerali [rak'koïÁere kam'pjoïni mine'raïli] ...

Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013

Mr Lars sognatore d'armi

Attraversòa piedi il ventoso campo d'atterraggio e fece segno a un'aliauto autonomica. «La sua destinazione, signore o signora?» l'aliauto richiese, mentre Lars si infilavaal suo interno. Ecco una bella domanda. Non se la sentiva di andare ...

Philip K. Dick, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMPO D'ATTERRAGGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff campo d'atterraggio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gli USA minacciano la Cina: “Stop rivendicazioni territoriali marittime”

“Trasformare rocce sotto il pelo dell'acqua in un campo d'atterraggio non comporta diritti di sovranità”, ha aggiunto il capo del Pentagono, dopo che la settimana ... «Imola Oggi, Mai 15»

Nuorese, serve un campo d'atterraggio

Nuorese, serve un campo d'atterraggio. Serie D. Il presidente Artedino si dimette: zero pretese economiche, la vertenza è sugli impianti. La replica del Comune ... «La Nuova Sardegna, Mai 15»

CUORGNE' - Pazzesco: la gara di parapendio finisce nel letame...

Poco prima dell'inizio della gara, infatti, un agricoltore del posto, probabilmente per boicottare l'evento sportivo, si è metto a cospargere il campo d'atterraggio di ... «QC QuotidianoCanavese, Mär 15»

Francesco Merlo: Lotito, da macchietta a macchia

... di B, persino opponendosi alla promozione che il Carpi sta conquistando sul campo. ... delle Aquile, una giungla di palazzoni, persino un campo d'atterraggio. «Calciomercato.com, Feb 15»

Precipita con il deltaplano durante una gara, muore imprenditore …

A dare l'allarme è stata la moglie dell'imprenditore che aspettava il marito nel campo d'atterraggio di Pianfei. Rova era decollato da Malanotte, nel comune di ... «La Repubblica, Jun 14»

Dogliani, un festival rosso barricato

... campo d'atterraggio per il suo elicottero personale che un agricoltore, vicino di casa piuttosto testardo, non vuol proprio sentire volteggiare sulla sua cascina. «Lo Spiffero, Apr 14»

Vesine e il campo d'atterraggio, due giorni per la memoria

Vesine e il campo d'atterraggio, due giorni per la memoria ... Il piccolo campo d'aviazione di Vesime si chiamava in codice, così. Come il ballo di Romualdo ... «L'Ancora, Sep 09»