Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "campo di gioco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMPO DI GIOCO AUF ITALIENISCH

campo di gioco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMPO DI GIOCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Campo di gioco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMPO DI GIOCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «campo di gioco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rennfeld

Campo di gara

Ein Rennfeld ist ein abgegrenztes Gebiet, wo man verschiedene Sportarten üben kann. Die Struktur ist im Freien im Freien, aber es gibt viele große Innenstrukturen. Un campo di gara è un’area delimitata in cui è possibile praticare i vari sport. La struttura è in genere all’aperto, però esistono molte grandi strutture al coperto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «campo di gioco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMPO DI GIOCO


campo da gioco
campo da gioco
carta da gioco
carta da gioco
condotta di gioco
condotta di gioco
egioco
gi·o·co
entrare in gioco
entrare in gioco
essere in gioco
essere in gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fuori gioco
fuori gioco
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
libro-gioco
li·bro·gio·co
mettere fuori gioco
mettere fuori gioco
mettere in gioco
mettere in gioco
prendersi gioco
prendersi gioco
sottogioco
sot·to·gio·co
stare al gioco
stare al gioco
tattica di gioco
tattica di gioco
terreno di gioco
terreno di gioco
uscire dal gioco
uscire dal gioco
videogioco
vi·deo·gio·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMPO DI GIOCO

campionista
campire
campitura
campo
campo d´atterraggio
campo d´aviazione
campo d´azione
campo da gioco
campo di applicazione
campo di battaglia
campo di concentramento
campo di sterminio
campo di volo
campo sportivo
campo visivo
campobassano
camporella
campos
camposanto
campus

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMPO DI GIOCO

a dir poco
appiccare il fuoco
broco
coco
croco
cuoco
da poco
di fuoco
equivoco
fioco
foco
fuoco
in loco
ioco
loco
parroco
poco
roco
tampoco
un poco

Synonyme und Antonyme von campo di gioco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMPO DI GIOCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «campo di gioco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von campo di gioco
arena · campo · ring · stadio

MIT «CAMPO DI GIOCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

campo di gioco arena campo ring stadio gioco pallavolo calcio giuoco gara un’area delimitata possibile praticare vari sport struttura genere all’aperto però esistono molte grandi strutture wordreference forums mentre usare quando appunto termine generico come regola terreno uisp intero complesso ossia recinto spogliatoi ogni altro locale annesso relativi accessi quali funzioni hanno area campi misure turf consulting progettazione realizzazione calcetto rugby golf manutenzione ordinaria straordinaria sportivi sampdoria genova luigi ferraris luigi_ferraris iniziarono lavori demolizione vecchio regolamento associazione italiana arbitri società ospitanti responsabili regolare allestimento sono tenute mettere disposizione dell arbitro idonei strumenti misura della palla grossa regole gioca partita dura consiste nella disputa parte delle squadre poterla lanciare calciare entro posta vale attrezzature sezione

Übersetzung von campo di gioco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMPO DI GIOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von campo di gioco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von campo di gioco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «campo di gioco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

法庭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Playground
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोर्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محكمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tribunal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আদালত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tribunal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mahkamah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gericht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裁判所
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

법정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengadilan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tòa án
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீதிமன்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न्यायालयाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mahkeme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

campo di gioco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sąd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικαστήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

domstol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

domstol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von campo di gioco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMPO DI GIOCO»

Der Begriff «campo di gioco» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.629 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «campo di gioco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von campo di gioco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «campo di gioco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMPO DI GIOCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «campo di gioco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «campo di gioco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe campo di gioco auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CAMPO DI GIOCO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort campo di gioco.
1
Isidor Isaac Rabi
La scienza è un grande gioco che ispira e tonifica. Il campo di gioco è l'universo stesso.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMPO DI GIOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von campo di gioco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit campo di gioco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlante degli impianti sportivi
Illuminazione del campo di gioco: nell'eventualità di partite giocate in notturna o comunque in situazioni atmosferiche e meteorologiche che rendono nulla o scarsa la visibilità, l'impianto deve essere attrezzato con riflettori in grado di ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
L'edilizia per lo sport e lo spettacolo. Quaderni del ...
All ' interno dei quattro vertici del campo di gioco devono essere segnate le aree d ' angolo , aventi un raggio di 1 , 00 m e centro nei suddetti vertici . Si definisce campo per destinazione quella fascia di terreno , situata intorno al campo di ...
Arie Gottfried, 2004
3
Tennis
Rete del campo barriera che divide in due parti eguali il campo di gioco (Regola 1). Ribattitore chi rinvia il colpo di servizio. Rimessa il rinvio della palla al colpo di servizio. Scambio periodo durante il quale la palla è in gioco. Scelta del campo ...
4
Non si fa goal solo sul campo: Come districarsi fra ...
... campo di gioco senza l'autorizzazione dell'arbitro; - uscita volontaria dal campo di gioco senza l'autorizzazione dell'arbitro. Art. 47 Violazioni gravi Un giocatore viene espulso nel caso in cui renda colpevole di una delle seguenti infrazioni ...
Désirée Gaspari, 2012
5
Non si fa goal solo sul campo. Come districarsi fra ...
... campo di gioco senza l'autorizzazione dell'arbitro; - uscita volontaria dal campo di gioco senza l'autorizzazione dell'arbitro. Art. 47 Violazioni gravi Un giocatore viene espulso nel caso in cui renda colpevole di una delle seguenti infrazioni ...
Désirée Gaspari, 2013
6
Manuale di scienze motorie e sportive: giochi e lezioni per ...
IL CAMPO DI GIOCO REGOLAMENTO CODIFICATO Ecco perché il gioco ha una valenza sociale; non può ammettere anarchie individualizzate perché nasce dai bambini per i bambini. Qui di seguito vedremo presentati diversi giochi adatti ai ...
Valentina Biino, 2006
7
Appunti di Programmazione (scientifica) in Python:
Al giocatore si deve permettere l'inserimento delle mosse; • dovr`a occuparsi di controllare la validit`a delle mosse e decretare l'eventuale esito della partita; • deve essere parametrico rispetto alle dimensioni del campo di gioco e al numero di ...
Fabio Aiolli, 2013
8
I diritti audiovisivi sportivi. Manuale giuridico, pratico e ...
Gli ''accadimenti di contorno'' sono quelli che verificano nell'''area tecnica'', nel '' campo di destinazione'', negli ''spazi circostanti il campo di gioco'' e ''all'interno del recinto di gioco dell'impianto sportivo''. E a differenza di quel che si prevede ...
Enzo Morelli, 2012
9
Un cammino di libertà. Campo scuola sul romanzo «Il signore ...
Dividendo in squadre i partecipanti, si indica loro di porsi in una zona del campo di gioco (che può essere anche ampio includendo una parte dell'abitato). All' interno di ogni zona vengono posizionati un numero di Anelli (per esempio 10), ...
Giuseppe Di Luca, 2003
10
Il T.U. Sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
... di gestione del campo da gioco, nei confronti degli utilizzatori comportava pacificamente l'obbligo di adottare le necessarie cautele a tutela della incolumita ` degli utilizzatori, in relazione sia alla rete di recinzione del campo di gioco ( posta a ...
Raffaele Guariniello, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMPO DI GIOCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff campo di gioco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Storta resta senza il campo di gioco «A questo punto chiudiamo …
La Storta, prestigioso e storico club di Roma Nord (ci ha giocato anche l'attuale ct dell'under 21 Gigi Di Biagio) chiude l'attività. Lascerà la Promozione e tutta ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Sepe lascia il campo di gioco: in partenza verso la Fiorentina
Dimaro. Sepe lascia prima il campo di gioco e non termina l'allenamento, di fatto un saluto ai tifosi del portiere che si trasferirà alla Fiorentina L'operazione in ... «Il Mattino, Jul 15»
3
SPORT - CALCIO - Concerto di Vasco, il Napoli protesta: "Il c...
Per questo motivo il Napoli ha presentato un esposto al commissariato di Polizia e ha fatto constatare agli agenti i danni provocati sul campo di gioco. «Leggo.it, Jun 15»
4
Boreale, la prima volta in Eccellenza «Il nostro problema è il campo
«Non può che farci piacere questa promozione – dice il diesse Maurizio Villi – il primo problema da risolvere è quello del campo di gioco. Stiamo valutando ... «Il Messaggero, Jun 15»
5
Angone, la piazza rinnovata si «veste» da campo di gioco
La festa inaugurale è in calendario oggi e domani, ma sono in tanti ad aver già apprezzato il nuovo look del centro storico di Angone di Darfo: un investimento ... «Brescia Oggi, Mai 15»
6
Stop a "Calcio senza confini", niente campo di gioco per il torneo …
Un'ipotesi che si è rivelata troppo semplice per essere evitata: “Ci siamo accorti già alla prima partita di quanto fosse precario il campo” aggiunge ancora Ferreri ... «LecceSette, Mai 15»
7
Infortunio sul campo di gioco, sta meglio il giovane calciatore
Infortunio sul campo di gioco, sta meglio il giovane calciatore. Elia Burelli, 19 anni, che è ricoverato in terapia intensiva, si è svegliato dal coma farmacologico. «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
8
Dramma a Fiumicino, quindicenne muore sul campo di gioco
ACCASCIATO AL SUOLO - La vittima, difensore della squadra padrone di casa, si è accasciato in campo intorno al 20' del primo tempo, senza aver subito ... «RomaToday, Apr 15»
9
Pessime condizioni del campo di gioco, la Viareggio Cup si sposta a …
Si giocherà all'Arena Garibaldi di Pisa, stadio Romeo Anconetani, la finalissima della 67/a Viareggio Cup in programma lunedì 16 febbraio alle 15. Lo rende ... «gonews, Feb 15»
10
Junior Tim Cup inaugura il campo di Monserrato, ospite il Cagliari …
Tutti hanno sottolineato l'importanza dei valori dello sport nella formazione dei giovani, ove il campo di gioco può essere il luogo nel quale crescere come ... «Cagliari News 24, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Campo di gioco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/campo-di-gioco>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z