Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cancellaria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANCELLARIA AUF ITALIENISCH

cancellaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CANCELLARIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cancellaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cancellaria im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Registers im Wörterbuch ist das Büro, das für die Zusammenstellung, den Entwurf und den Entwurf offizieller Dokumente einer Behörde zuständig ist: c. Päpstlicher. Eine andere Definition des Registers ist das Büro eines Gerichts, in dem der Kanzler arbeitet: um eine Handlung von c zu authentifizieren. Cancelaria ist auch eine Diplomatie, eine Gruppe von Menschen, die Teil einer diplomatischen Mission sind, die einem Missionsleiter folgt.

La prima definizione di cancellaria nel dizionario è ufficio addetto alla compilazione, redazione, stesura materiale dei documenti ufficiali di un'autorità: c. pontificia. Altra definizione di cancellaria è ufficio di un organo giudiziario in cui opera il cancelliere: vidimare un atto di c. Cancellaria è anche in diplomazia, complesso di persone che fanno parte di una missione diplomatica al seguito d'un capo-missione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cancellaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANCELLARIA


antimalaria
an·ti·ma·la·ria
armillaria
ar·mil·la·ria
baccalaria
bac·ca·la·ri·a
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
cimbalaria
cimbalaria
cogolaria
co·go·la·ria
convallaria
con·val·la·ria
filaria
fi·la·ria
fritillaria
fri·til·la·ria
grossularia
gros·su·la·ria
malaria
ma·la·ria
mamillaria
ma·mil·la·ria
mammillaria
mammillaria
procellaria
pro·cel·la·ria
scalaria
sca·la·ria
scrofularia
scro·fu·la·ria
scutellaria
scu·tel·la·ria
spatolaria
spa·to·la·ria
stellaria
stel·la·ria
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Cimbalaria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANCELLARIA

cancellabile
cancellamento
cancellare
cancellata
cancellatore
cancellatura
cancellazione
cancelleresca
cancellerescamente
cancelleresco
cancelleria
cancellierato
cancelliere
cancellino
cancello
cancerigno
cancerizzare
cancerizzazione
cancerogenesi
cancerogenicità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANCELLARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
cimmbalaria
concessionaria
contraria
culinaria
diaria
finanziaria
giudiziaria
lunaria
ranuncolo a foglie di cimbalaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
varia
veterinaria

Synonyme und Antonyme von cancellaria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANCELLARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cancellaria worms world register marine species cancellaria cancellata elongata kobelt sources basis record gofas renard bouchet mollusca costello grandi dizionari cancellaria† cancelleria libri film segnala errori editore hoepli test home merriam webster noun ˌkan səˈla rēə full type genus cancellariidae comprising nutmeg shells that nearly significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci wiktionary neulateinisch weibliche form cancellarius männliche wortformen unterbegriffe confoederatae publicae bivetiella linnaeus cancellate shell size mediterranean spain angola enciclopedia italiana treccani cancelli grata genere lamarck gasteropodi prosobranchi marini sottordine monotocardi della famiglia cancellaridi information encyclopedia life what chancery

Übersetzung von cancellaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANCELLARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cancellaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cancellaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cancellaria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cancellaria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cancellaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cancellaria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cancellaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cancellaria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cancellaria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cancellaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cancellaria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cancellaria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cancellaria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cancellaria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cancellaria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cancellaria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cancellaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cancellaria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cancellaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cancellaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cancellaria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cancellaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cancellaria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cancellaria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cancellaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cancellaria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cancellaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cancellaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cancellaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cancellaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANCELLARIA»

Der Begriff «cancellaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.259 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cancellaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cancellaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cancellaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANCELLARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cancellaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cancellaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cancellaria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANCELLARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cancellaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cancellaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des caucellaires fossiles des terraines ...
E1chwald Naturhistoriscbe Skizzc von Lithuancn Wilna, 1831. Cancellaria fenestrata E1ch. C. angulata E1ch. pag. 232. Sowbrit Minera1. Conchiliology. London 1835. vol. IV. 1. Cancellaria laeviuscula Sow. pag. 30 □ . 2. C. evulsa Sow. pag.
L. Bellardi, 1841
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
bilicata, ed il margine flestro è interna-"“ CANCELLARIA. Q q'... .._,_._ e l gambi delle piante, e si manifesta nelle CANCRI. “a. «a. che non si vcggono su quella che non è tale. Trovasi frequentemente una bella Ipecie di questo genere a ...
‎1833
3
Statuti della sacra religione gerosolimitana,... ...
$ Item $ ¿um ícrutinio ballottarum , neminc difçf remiferunç £ min enti (limo Domino Magno Magiftro , vt prqyideat > Ц ftatuàt i etiam in vim Capituli generalis quicquid oppoitunum videbitur , tarn pro libris Cancellaria: copiandis , & bene con?
‎1719
4
La gerarchia cardinalizia di Carlo Bartolomeo Piazza della ...
Cancellaria Apostolica; e non sola-v mente nelle materie benefizmli , ma ancora nelle cause profane,e nelle com— - missioni delle cause; Presidente della giustizia nella Curia -, con l'autorità di porre il decreto inítanre , ed altre clausulc , di ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1703
5
Volume che contiene gli statuti della Sacra Religione ...
Item э ad euitandum damna , & pericula , quae.accidere pote- runt , fí libri dicte Cancellaria; ad manus omnium In bean tur, decreuerunç , vt difii libri , regiítra, Se aâa diebe Cancel lariae à nemine infpiciantur , aut reuoluantur, nifi à perfona ad  ...
Orden de Malta, 1719
6
Dell' Istoria civile del regno di Napoli libri XL, scritti ...
Ma dapoi Bonifacio VIII. vedendo l'autorità del Cancelliere in Roma. in .tanta grandezza , sì che , come dicono molti Scrittori `s'), quasi 51a Paz-i: ”m2 Papa certi-[bat , abolì questo ufficio di Cancelliere in Roma , ed attri-. buendo la Cancellaria ...
Pietro Giannone, Des Guidi, 1723
7
In cui contiensi la politia del Regno sotto Normanni, e Svevii
Ma dapoi Bonifacio VIII. vedendo l'autorità del Cancelliero in Roma in tanta grandezza , si che , come dicono molti Scrittori '>, qua/ì de pari rum Pupa c' ertnbar , abolì quellzo ufficio di Cancelliere in Roma , ed attribuendo la Cancellaria a se ...
‎1723
8
Dell'istoria civile del Regno di Napoli libri 40 scritti da ...
Per quella medefima ragione folo nel Sejla Decreta/e li fa menzione del Vicecancelliere; come notò la GloH'a (2) , e Cornelio fopra le regole della Cancellaria 5 (e bene Onofrio Panvinio al libro de' Pontelici dice , che dal tempo d'0norio III.
Pietro Giannone, 1723
9
Statuti della sacra religione Gerosolimitana; le ordinationi ...
ё: altri Trißunali della Religione non'li“y dà'titolo di Signore 'ad :il-«1J :cuno .. 0rd. 3. cane. Contro .i R'egilìri di Cancellaria non fi amiJ mettono proue, fe non/in çafo di порода. fallita :,-E l'opponcnte deue fottoporli alla pena del Taglione .
‎1719
10
Dell Istoria Civile del Regno di Napoli: Vol.40
Non altrimenti accadde nel nofiro Reame a quellro fnpremo Ufficio di G. Cancelliere; poichè a tempo del Re Cattolico , e dell'imperador Car10 V: la Cancellaria fù attribuita al Re (a) , e fu eretto perciò un nuovo Tribunale amminilirato da' ...
Pietro Giannone, 1723

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANCELLARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cancellaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L ultima sinagoga
In detto anno a primo settembre lo fu Don Giovanni Campailla per privilegio spedito in Cancellaria, la cui elezzione precedette in notar ... «RagusaNews, Jul 15»
2
Maugeri, via libera alla procedura di concordato preventivo
Con un provvedimento di otto pagine, depositato il 12 giugno presso la cancellaria, la Sezione fallimentare del Tribunale di Pavia, presieduta ... «Ottopagine, Jun 15»
3
Un'Ostensione il 21 maggio di duecento anni fa
... che si firma «Bessone per la G. Cancellaria». Quella domenica 21 maggio 1815 fu un grande giorno di festa per la Reale Casa di Savoia e ... «La Stampa, Mai 15»
4
Apple nel mirino del fisco francese
Stando a quanto riporta L'Expansion, che ha potuto visionare i documenti depositati presso la cancellaria del tribunale del commercio, Apple ... «Key4biz, Apr 15»
5
I conti della sanità ai raggi X del...
Operazione trasparenza sul sito voluto da Renzi che fotografa la spesa in Friuli Venezia Giulia. Il sistema verifica 250 "voci", dalla cancellaria al ... «Il Piccolo, Jan 15»
6
Idee regalo firmate Seletti per Natale 2014
Molto belli anche gli accessori in porcellana porta cancellaria Desktructure, con margini colorati, così come lo splendido vaso a forma di libri ... «Design Mag, Dez 14»
7
Quella vita che ci manca (nelle periferie)/2 Esclusivo, Anna: amore e …
... che ha il brutto vizio di non chiedere le cose, ma di prenderle e basta e poi non restituirle, praticamente ruba la cancellaria agli altri studenti. «Vanity Fair.it, Okt 14»
8
Salerno: al Lido “Colombo” dal 14 al 20 Luglio Torneo di Beach Volley
... cartoleria Tescione, di Enrico Tescione, che per l'occasione garantirà uno sconto del 10% per l'acquisto di cancellaria e articoli per la scuola. «Salernonotizie.it, Jul 14»
9
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE D'APPELLO DI NAPOLI
eseguita nel termine di trenta giorni dal deposito in cancellaria del provvedimento; il primo comma, poi, stabilisce che la notificazione deve riguardare il ricorso ... «Il Sole 24 Ore, Dez 13»
10
«Vi spiego perché il salario minimo può far bene all'economia»
VERO VALORE - Per Wolfgang Münchau l'idea della cancellaria è però più pericolosa di un salario minimo nazionale. Nel caso di retribuzione ... «Giornalettismo, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cancellaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cancellaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z