Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cancerogeno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANCEROGENO AUF ITALIENISCH

can · ce · ro · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANCEROGENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cancerogeno kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CANCEROGENO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cancerogeno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Karzinogen

Carcinogeno

Ein krebserzeugendes oder krebserregendes Mittel ist ein chemischer, physikalischer oder biologischer Faktor, der Krebs verursachen oder seinen Beginn und seine Ausbreitung fördern kann. Die Weltgesundheitsorganisation, durch die IARC, klassifiziert diese Faktoren oder Expositions-Agenten, die Beurteilung ihres Grades des Risikos, nach allgemeinen Kriterien, die von der internationalen wissenschaftlichen Gemeinschaft geteilt werden. Mutagenität und Karzinogenität können angesichts der biomolekularen Mechanismen, die viele zelluläre Funktionen überblicken, korreliert werden, aber viele Mutagene sind krebserregend und einige Karzinogene sind nicht mutagen. Un agente carcinogeno o cancerogeno, è un fattore chimico, fisico o biologico in grado di causare tumori o favorirne l'insorgenza e la propagazione. L'Organizzazione mondiale della sanità, tramite lo IARC, classifica questi fattori o agenti espositivi, valutandone il grado di rischio, secondo criteri generali condivisi dalla comunità scientifica internazionale. Mutagenicità e cancerogenicità possono essere correlate, visti i meccanismi biomolecolari che sovraintendono a molte funzioni cellulari, ma molti mutageni sono cancerogeni e alcuni cancerogeni non sono mutageni.

Definition von cancerogeno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Karzinogen im Wörterbuch ist, dass es Krebs produziert: Karzinogene. Karzinogen ist auch eine Substanz, die Krebs produziert.

La definizione di cancerogeno nel dizionario è che produce il cancro: sostanze cancerogene. Cancerogeno è anche sostanza che produce il cancro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cancerogeno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANCEROGENO


agente patogeno
agente patogeno
allucinogeno
al·lu·ci·no·ge·no
alogeno
lo·ge·no
androgeno
an·dro·ge·no
autogeno
au·to·ge·no
criogeno
crio·ge·no
elettrogeno
e·let·tro·ge·no
endogeno
en·do·ge·no
estrogeno
stro·ge·no
fibrinogeno
fi·bri·no·ge·no
fonogeno
fo·no·ge·no
fumogeno
fu·mo·ge·no
gasogeno
ga·ʃo·ge·no
glicogeno
gli·co·ge·no
gruppo elettrogeno
gruppo elettrogeno
idrogeno
dro·ge·no
lacrimogeno
la·cri·mo·ge·no
patogeno
pa·to·ge·no
schiumogeno
schiu·mo·ge·no
spinterogeno
spin·te·ro·ge·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANCEROGENO

cancellata
cancellatore
cancellatura
cancellazione
cancelleresca
cancellerescamente
cancelleresco
cancelleria
cancellierato
cancelliere
cancellino
cancello
cancerigno
cancerizzare
cancerizzazione
cancerogenesi
cancerogenicità
cancerologia
cancerologo
canceroso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANCEROGENO

allogeno
ansiogeno
anticancerogeno
cianogeno
criminogeno
cromogeno
epilettogeno
erogeno
esogeno
fotogeno
germe patogeno
iatrogeno
nebbiogeno
oncogeno
piogeno
pirogeno
psicogeno
radiogeno
teratogeno
termogeno

Synonyme und Antonyme von cancerogeno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANCEROGENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cancerogeno teflon basilico sucralosio cibo significato aspartame agente carcinogeno fattore chimico fisico biologico grado causare tumori favorirne insorgenza propagazione organizzazione mondiale della sanità tramite iarc classifica questi fattori agenti espositivi valutandone cancerogeno treccani cancerògeno comp cancer cancro geno produce sostanze anche indicare chimiche somministrate cancerogenesi personaltrainer sostanza origine neoformazioni tissutali caratteristiche atipiche sempre detto siano dizionari corriere sera induce causa tumore maligno termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum classificazioni centro studi ricerche sprint tuttavia

Übersetzung von cancerogeno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANCEROGENO

Erfahre, wie die Übersetzung von cancerogeno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cancerogeno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cancerogeno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

致癌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cancerígeno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carcinogenic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कासीनजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسرطنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

канцерогенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carcinogênico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যান্সারজনক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cancérigène
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karsinogenik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

karzinogen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発癌性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발암
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carcinogenic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gây ung thư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புற்றுண்டாக்கக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carcinogenic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanserojen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cancerogeno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rakotwórcze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

канцерогенний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cancerigene
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρκινογόνες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karsinogeniese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cancerframkallande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kreftfremkallende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cancerogeno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANCEROGENO»

Der Begriff «cancerogeno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.797 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cancerogeno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cancerogeno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cancerogeno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANCEROGENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cancerogeno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cancerogeno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cancerogeno auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CANCEROGENO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cancerogeno.
1
Maurizio Sangalli
Non seppellitemi in una bara d'amianto: è cancerogeno.

10 BÜCHER, DIE MIT «CANCEROGENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cancerogeno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cancerogeno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM
Le conoscenze disponibili non lasciano presupporre che l'agente possa causare il cancro nell'uomo, se non in improbabili e non comuni situazioni di esposizione Non classificabile come cancerogeno per l'uomo: agente che lascia temere ...
Gabriele Campurra, 2010
2
L'arsenico nelle acque destinate al consumo umano. ...
Conio Osvaldo Conio, Roberto Porro. Valutazione del rischio cancerogeno e limiti nelle acque potabili A integrazione di quanto riportato al capitolo 3, relativamente alla posizione degli Stati Uniti d'America sulla scelta del limite per l' arsenico ...
Conio, Osvaldo Conio, Roberto Porro, 2004
3
L'Italia sotto i rifiuti. Brescia: un monito per la penisola
La larc classifica il Benzo(a)pirene come un probabile cancerogeno umano inserito nel Gruppo 2 A (larc. Monographs on the Evaluation ofthe Carcinogenic Risk of Chemicals to Man. Geneva: World Health Organization, International Agency ...
Marino Ruzzenenti, 2004
4
Primavera silenziosa
cancerogeno. E pensare che anche allora, nel 1957, la Food and Drug Administration non riusci a far rescindere istantaneamente il permesso di vendita che concedeva la presenza di residui di un cancerogeno comprovato negli alimenti ...
Rachel Carson, 1999
5
Il rischio chimico e biologico negli ambienti di lavoro
Cancerogeno sospetto per l'uomo: l'agente è risultato cancerogeno in animali da esperimento: a livelli di dose, per vie di somministrazione, in siti di tipo istologico, o per meccanismi che non sono considerati rilevanti per l'esposizione dei ...
Patrizia Cinquna, 2008
6
Additivi e tossici negli alimenti
È bene precisare che, nonostante l'approccio dell'ALARA sia in linea di principio adeguatamente cautelativo, esso non rappresenta uno strumento efficace per la gestione del rischio cancerogeno. L'uomo è, infatti, esposto a molteplici agenti ...
Marinella Melis, 2012
7
Nuovi danni. Con CD-ROM
Ed ancora, un altro noto studioso italiano: «È nel 1979 che due ricercatori americani, la Wertheimer e Leeper pubblicarono i risultati di una indagine epidemiologica, la quale indicava un maggior rischio cancerogeno, e più specificamente ...
Marcello Adriano Mazzola, 2008
8
Manuale delle materie plastiche
ISetilenossido è un potente agente alchilante (può causare danni genetici ereditari). Oltre all'effetto mutageno in vitro e in vivo, nei test su animali questa sostanza ha un effetto cancerogeno soprattutto per quanto riguarda i tumori al polmone.
Hansjürgen Saechtling, 2006
9
Guida al regolamento CLP. Classificazione, etichettatura e ...
TIPOLOGIA IARC CLP NTP RTECS Cancerogeno 1 1 Cancerogeno Cancerogeno 2A 2 Sospetto cancerogeno 2B 3 3 Sospetto cancerogeno Sospetto cancerogeno Non cancerogeno 4 Non classificato Non classificato Non classificato ...
Ivo Caldera, Antonio Conto, 2010
10
Immissioni e risarcimento del danno
La IARC valuta il rischio cancerogeno degli agenti ambientali in 4 gruppi: Classe 1: agente cancerogeno umano; Classe 2A: probabile agente cancerogeno umano; Classe 2B: possibile agente cancerogeno umano; Classe 3: agente non  ...
Marcello Adriano Mazzola, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANCEROGENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cancerogeno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Per produrre olio di palma si paga un prezzo troppo elevato
... diabete e forse, per alcuni, anche cancerogeno… nel dubbio, personalmente non lo utilizzerei, lo stesso dicasi per il burro o margarine varie. «Prima Pagina di YVS, Jul 15»
2
BBC: LE LEZIONI DI SOSTENIBILITA' AMBIENTALE DI ENEL SONO …
... diverse tonnellate di Benzene cancerogeno del gruppo 1 per Leucemie, centinaia di chili di metalli pesanti come Nichel, Cadmio e Cromo ... «brindisilibera.it, Jul 15»
3
Il pesticida più usato al mondo è cancerogeno, la Monsanto lo sa …
Il diserbante più usato al mondo, il glifosato, è un probabile cancerogeno. Lo dice lo IARC - Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
4
Azienda beffeggia vegetariani e vegani, le risposte non si fanno …
... della crescita, antibiotici e conservanti chimici, come il nitrito di sodio, che l'American Cancer Society chiama potenzialmente cancerogeno. «Blasting News, Jul 15»
5
Discarica di Roncigliano, le falde sono inquinate. Ora lo dice anche l …
Mentre l'arsenico, metallo tossico e cancerogeno, ha sforato i limiti legali in 5 pozzi su 9, raggiungendo un picco di oltre una volta e mezza il ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
6
Rifiuti: De Luca, ultimi cinque anni totalmente sprecati …
Le ecoballe sono cancerogene, perchè cancerogeno è il percolato e cancerogene diventano le falde acquifere. Bene fa l'Europa a multarci ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
7
I giovanissimi, tra alcol e fumo
L'etanolo è un potente cancerogeno. “Consumarlo a partire da giovani, tra gli 11 e i 17 anni, significa aumentare significativamente il rischio di ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Divieto del diserbante glifosate in campo extragricolo. Fattori e Sarti …
... l'Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro dell'OMS, ha dichiarato che il glifosate è un “probabile cancerogeno” per gli esseri umani, ... «gonews, Jul 15»
9
L'erbicida 2,4-D dichiarato “potenzialmente” cancerogeno dall'Oms …
Dopo aver dichiarato lo scorso marzo il glifosato “probabilmente cancerogeno per l'uomo”, l'Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro ... «ilfattoalimentare.it, Jul 15»
10
Ddt e lindano probabili sostanze cancerogene
Nel 2005 la Iarc aveva classificato il Ddt solo come “possibile cancerogeno”, nonostante i sospetti che lo legavano alla formazione di tumori ... «Galileo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cancerogeno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cancerogeno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z