Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "candeggina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANDEGGINA AUF ITALIENISCH

can · deg · gi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANDEGGINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Candeggina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANDEGGINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candeggina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Natriumhypochlorit

Ipoclorito di sodio

Natriumhypochlorit ist das Natriumsalz der hypochlorigen Säure. Seine chemische Formel ist NaClO. Verdünnt verdünnt von 1% bis 25% in wässriger Lösung, gelb-strohfarben und mit charakteristischem durchdringendem Geruch, ist allgemein bekannt als Aufhellungs- und Desinfektionsmittel mit folgenden Namen: ▪ Bleichmittel, was bedeutet, Rendering weiß, zum reinigen, desinfizieren sanitär und bodenbelag, schmieren und bleichen farbige kleidung. ▪ Varichina, Varechina oder Varecchina. ▪ Nettorina, Handelsname, vor allem in Norditalien, vor allem in der Romagna, deren Name bedeutet net, das heißt, klar, klar und sauber. ▪ Neveina oder Niveina, die in Mittel- und Süditalien verwendet wird, was bedeutet, dass man in der Tat weiß wie Schnee macht. ▪ Conegrina oder Cunegrina, Darlehen der piemontischen und lombardischen Sprachen. Von unbekannter Ethik, aber vielleicht durch cum-egro, das ist oder mit Handeln, durch das Verständnis der chemischen Handlung. L'ipoclorito di sodio è il sale di sodio dell'acido ipocloroso. La sua formula chimica è NaClO. Diluito variabilmente dall'1% al 25% circa in soluzione acquosa, di colore giallo-paglierino e dal caratteristico odore penetrante, è noto nell'uso comune come sbiancante e disinfettante, con i seguenti nomi: ▪ Candeggina, da candeggiare, che significa rendere candido, bianco, usata per detergere, disinfettare sanitari e pavimenti, smacchiare e sbiancare i capi di abbigliamento non colorati. ▪ Varichina, Varechina o Varecchina. ▪ Nettorina, nome commerciale usato soprattutto nel nord-Italia, specialmente in Romagna, cui nome vuol dire rendere netto, cioè nitido, limpido, pulito. ▪ Neveina o Niveina, usato al centro e sud Italia, e che significa, appunto, rendere bianco come la neve. ▪ Conegrina o Cunegrina, prestiti della lingua piemontese e di quella lombarda. Di etimo ignoto, ma forse da cum-egro, cioè di o con azione, intendendo l'azione chimica.

Definition von candeggina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bleichmittel im Wörterbuch ist teilweise Natriumhypochloritlösung für den häuslichen Gebrauch. Stoffe reinigen und bleichen.

La definizione di candeggina nel dizionario è soluzione di ipoclorito sodico per uso domestico, in part. per detergere e imbiancare i tessuti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candeggina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANDEGGINA


aggina
ag·gi·na
angina
an·gi·na
asparagina
a·spa·ra·gi·na
capopagina
ca·po·pa·gi·na
ciliegina
ci·lie·gi·na
faggina
fag·gi·na
falangina
fa·lan·gi·na
georgina
georgina
giorgina
gior·gi·na
leggina
leg·gi·na
pagina
pa·gi·na
parigina
pa·ri·gi·na
regina
re·gi·na
saggina
sag·gi·na
sagina
sa·gi·na
salveregina
sal·ve·re·gi·na
selvaggina
sel·vag·gi·na
spongina
spon·gi·na
staggina
stag·gi·na
vagina
va·gi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANDEGGINA

candaria
candeggiante
candeggiare
candeggiatore
candeggiatura
candeggio
candela
candelabra
candelabro
candelaggio
candelaio
candeletta
candeliera
candeliere
candelizza
candelo
candelora
candelotto
candente
candi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANDEGGINA

argentina
bietola trigina
carolina
centropagina
china
contropagina
cucina
dina
divina
erba regina
fuoripagina
gasolina
malva regina
marina
medicina
mina
piscina
reina
tina
viceregina

Synonyme und Antonyme von candeggina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANDEGGINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

candeggina muffa respirare disinfettante lavatrice ammoniaca composizione ingestione ipoclorito sodio sale dell acido ipocloroso formula chimica naclo diluito variabilmente dall circa soluzione acquosa colore giallo paglierino caratteristico odore penetrante noto bottiglia illumina periferie litro acqua tappo serve altro creare lampada moser funziona senza elettricità realizzarla classica animali casa ideale igienizzare esempio lettiera gatto puoi usare anche pulire ecotech costruire lampadina luce artificiale energia elettrica chiunque può fanno dosaggio tappi ogni litri solo mantenere pulita trasparente modo formino

Übersetzung von candeggina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANDEGGINA

Erfahre, wie die Übersetzung von candeggina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von candeggina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «candeggina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漂白
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

blanqueador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bleach
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्लीच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отбеливатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alvejante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্লিচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

javellisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peluntur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bleichmittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漂白剤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표백제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Piranti kanggo gawe putih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất tẩy trắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ளீச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağartıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

candeggina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybielacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відбілювач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înălbitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λευκαντικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bleikmiddel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blekmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blekemiddel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von candeggina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANDEGGINA»

Der Begriff «candeggina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.990 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «candeggina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von candeggina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «candeggina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANDEGGINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «candeggina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «candeggina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe candeggina auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CANDEGGINA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort candeggina.
1
Nick Hornby
L’impulso di sposarsi potrebbe avere la stessa origine dell’impulso di scolarsi una bottiglia di candeggina.

10 BÜCHER, DIE MIT «CANDEGGINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von candeggina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit candeggina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
La candeggina è un prodotto del quale si abusa spesso e a lungo andare i tessuti si sfibrano. Usata impropriamente può anche causare seri danni ai capi, con il rischio di doverli buttare via. La candeggina è uno smacchiatore per i tessuti ...
Lidia Santomauro, 2006
2
La pubblicità comparativa
con "la candeggina per wc leader di mercato", sarebbero in contrasto con gli art. 2 Comunicazione commerciale ingannevole, art. [4 Denigrazione e art. I5 Comparazione del Codice di Autodisciplina della Comunicazione Commerciale.
Mario R. Oliviero, 2013
3
Molecole in mostra. La chimica nascosta nella vita quotidiana
Così come neutralizza il calcare, l'anticalcare può neutralizzare gli alcali della candeggina, e acidificarla quanto basta per ritrasformare l' ipoclorito nel pericoloso cloro gassoso. Alcuni anticalcare contengono anche acido cloridrico, che è ...
John Emsley, 2004
4
La saggezza delle prostitute. Burocrati, bordelli e il ...
Candeggina per pulire aghi e uccidere qualunque virus eventualmente presente (anche se fino a oggi non è ancora stata dimostrata l'efficacia della candeggina), sì. Tamponi d'alcol per disinfettare la pelle in modo da evitare infezioni e ...
Elizabeth Pisani, 2008
5
Economia dell'ambiente e bioeconomia
Ciò accadde quando fu scoperto che le maggiori cause del deposito di mercurio ambientale nei Grandi Laghi erano gli impianti chimici che producono candeggina per mezzo di elettrolisi di soluzione di acqua salata (il mercurio viene usato ...
R. Molesti, 2003
6
Restaurare mobili. Tecniche e segreti
(BIANCATURA CON CANDEGGINA Talvolta, anche dopo una sverniciatura con decapante, il legno, specialmente l'abete, può apparire macchiato e non omogeneo. Per sbiancarlo usa la candeggina. Indossa guanti e abiti da lavoro. Lavora ...
Adriana Martens, 1999
7
Meredith: luci e ombre a Perugia
È importante perché, se Amanda avesse acquistato un prodotto per pulire, ad esempio la candeggina, sarebbe un ulteriore elemento per l'accusa a favore della tesi che lei e Sollecito, dopo la morte di Meredith, hanno ripulito accuratamente ...
Vincenzo Maria Mastronardi, Giuseppe Castellini, 2009
8
Macchie e patacche
Le macchie di candeggina rappresentano un paradosso: ci si macchia proprio mentre si tenta di smacchiare. L'agente attivo della candeggina è l' ipoclorito di sodio, formato dalla combinazione di cloro e idrossido di sodio. • QUANDO: le ...
Virginia M. Friedman, Melissa Wagner, Nancy Armstrong, 2006
9
Chi non muore
Eh, come Candeggina.] A quel punto adotto il solito metodo che adotto per non interagire: fingermi morta. Metaforicamente. Nel sensoche chiudoil portatile al volo, mi buttosu un fianco, tirosuil lenzuolo e simulo il sonno. Io, quella, proprio ...
Gianluca Morozzi, 2011
10
Il club dei rimedi della nonna
La. candeggina. Candeggiare è un trattamento risolutivo per i capi bianchi, mentre sui colorati si usano solo prodotti delicati e ampiamentediluiti. La caratteristica della candeggina, infatti, èquelladiscolorire e di usurare i tessuti fino, addirittura, ...
Clementina Coppini, Annalisa Strada, Gianluigi Spini, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANDEGGINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff candeggina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Olimpico e la divisione delle curve - SuperNews - Superscommesse
... indomiti ed inappuntabili Ministri dalla fedina penale color grigio topo, provata dalle gittate di candeggina furtivamente lanciate per ripulirla. «SuperNews, Jul 15»
2
Gavardo - Emergenza idrica a Gavardo - Valle Sabbia News
Sapore di cloro “Ha detto la mia mamma che bere un po' di acqua corretta con la candeggina non fa mica male”. Nelle parole di un bimbo della ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
3
Omicidio Chiaravalle - Resta in carcere il killer di Giancarlo Sartini
... componente dell'elica forse compatibile con il profilo di Sartini, trovata sul tappo di un flacone di candeggina nell'appartamento del romeno, ... «Vera TV, Jul 15»
4
10 T-shirt da uomo fresche per l'estate
... chi negli anni Ottanta era un giovane adolescente come non ricordare quelle che si mettevano in candeggina. T-shirt, t-shirt e ancora t-shirt, ... «GQ.com, Jul 15»
5
Self-publishing: autopubblicarsi conviene? Tutti i numeri di un …
Tra questi c'è il giornalista Valerio Droga, coautore insieme al medico Gilberto Ruffini del manuale Curarsi con la candeggina?. Questo libro ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Mauro Covacich, 'Anomalie' - La recensione
... i cui adepti alla domenica ascoltano messa insieme ma sono capaci, nel fondo dell'anima, di tenere a mollo la coscienza nella candeggina. «Panorama, Jul 15»
7
“Noi, senza casa, ora uniti sotto lo stesso tetto”
La casa, spartana, profuma di estate e candeggina. Colpisce la pulizia del bagno, l'ordine delle camere da letto. È reale, perchè non ... «La Stampa, Jul 15»
8
La tabaccaia accoltellata ad Asti e il pentimento di Crocetta (per l …
Quindi il Belletti lo stesso coltello se lo conficcò quattro o cinque volte nella pancia, in più mandò pure giù un bel po' di candeggina ma non ... «Il Foglio, Jul 15»
9
Inpratica. Una sopravvivenza (VI)
Too Many Humans, avrebbe dovuto intitolarsi il primo disco dei Nirvana (poi, per quieto vivere: Bleach, 'candeggina' – che comunque è molto ... «Artribune, Jul 15»
10
Pescara, detenuto tenta il suicidio con la candeggina: salvato
Un detenuto di etnia rom del carcere di Pescara ha tentato il suicidio ieri ingerendo della candeggina per la pulizia dei pavimenti. E' stato ... «IlPescara, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Candeggina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/candeggina>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z