Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caniccio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANICCIO AUF ITALIENISCH

caniccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CANICCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caniccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caniccio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Canis im Wörterbuch ist eine Matte aus Schilf, um Früchte zu trocknen oder Seidenraupen zu züchten. Eine andere Definition der Dose ist eine Schilfmatte, die als Unterschlupf dient. Caniccio ist auch ein ornamentales Motiv, das einem für neoklassische Möbel typischen Spalier ähnelt.

La prima definizione di caniccio nel dizionario è stuoia di canne per stendervi frutta a seccare o per allevarvi bachi da seta. Altra definizione di caniccio è stuoia di canne usata come riparo. Caniccio è anche motivo ornamentale simile a un graticcio tipico dei mobili neoclassici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caniccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANICCIO

canga
cangevole
cangia
cangiabile
cangiamento
cangiante
cangiare
cangio
cangrena
canguro
canicola
canicolare
Canidi
canile
caninamente
canino
canister
canistro
canizie
canizza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonyme und Antonyme von caniccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANICCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caniccio caniccio hoepli parola significato deriv canniccio libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica copyright homepage mappa sito coperture stuoia bamboo arelle cannette pelato diam legate filo metallo plastificato possibilita usarle anche come paolo italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti canibale canicciata canicidio canicie canicola canicula canicolare caniculare valeria pontestura tabaccherie paginegialle regione castagnone leggi

Übersetzung von caniccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANICCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von caniccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caniccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caniccio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Caniccio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caniccio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caniccio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Caniccio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Caniccio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Caniccio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Caniccio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Caniccio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caniccio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caniccio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caniccio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Caniccio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Caniccio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caniccio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caniccio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Caniccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Caniccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Caniccio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caniccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Caniccio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Caniccio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caniccio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Caniccio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caniccio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caniccio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caniccio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caniccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANICCIO»

Der Begriff «caniccio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.094 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caniccio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caniccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caniccio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANICCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caniccio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caniccio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caniccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANICCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caniccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caniccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Caniccio, T. de' Latiajuali . Sinon, di Cancello. §. Caniccio, T. «I' Agricoliura . Stanza superiore dr! Seccatojo, ove si flagionano le cafiagne, ed è formata da una quantité di piccole mazze rotonde, o quadrate, dette Caselle, dispolte alquanto ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
Che i rami,o l'ascinette,siano piantati in modo , che se il buco montante o montato viene a cadere , non possa mai cadere fuori del caniccio e in terra, dal che gliene verrebbero delle forti contusioni ed anche la morte. 2."Che questi rami , o ...
‎1840
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
F. Alcuni scrittori hanno dello Cannibale. CANICCIO: s. m. Crates , Graticcio, Arnese tessuto di cannucce palustri . Canniccio . § i. Caniccio: T. de' Lanajuoli. Sinon. di Cancello . § a. Caniccio: T. d' Agricoltura . Stanza superiore del Scccatojo, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Pratica d'arithmetica, e geometria del rev. p. Lorenzo ...
di cafiagne col cufcio, ouero [corta , ai2:iuttc ful caniccio tiranno vno ha io iicuramcnre, o più di cafiagne bianche, e DCCEC, perilche le ilaia 4.4532- fe le par. Iirai per 2%. ne verrà 178. e;anrc tizia dieali ign<: bianche diremo, chelì rrarrà _ ...
Lorenzo Forestani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1682
5
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... o per il pavimento_ In molti luoghi la gente povera, che non può nè fare la spesa necessaria per distruggere le cimici, nè dedicarsi' ogni mattina alla individuale loro ricerca, si procura un caniccio di vetrice, alto un piede, e lungo due o tre, ...
‎1818
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
CANICCIO. Arnese tessuto di can- nuccie palustri; così la Crusca, e poteva pure aggiugnersi di qualunque canna, massime' rifessa. Caniccio è anche termine d' agricoltura, indicante una starna superiore del seccatojo , ove si stagionano lo ...
‎1831
7
Pratica d' arithmetica, e geometria
di caftagne col culcio, ouero fcorza , afciuttc iùl caniccio faranno vno âa io heuramente, o piü di caftagne blanche, e nette, perilchc le ftaia 445 -J. fe le partirai per 2-j- ne verra 178. e tante ftaia di caftagne blanche dircmo, che fi trarri  ...
Lorenzo Forestani, 1682
8
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
In molti luoghi la gente povera, che non può nè- fare la 'spesa necessaria. per distruggere le cimici, nè dedicarsi ogni mattina alfindividuale loro ricerca, si procura un caniccio di vetrice ( detto COIIIJUIIGIIIGIIÌEuÎZLLOjH ) alto un piede e lungo ...
‎1828
9
Dizionario della lingua italiana
Buon. F. Alcuni scrittori hanno detto Cannibale. (A) CANICCIO e CANNICCIO. Arnese tessuto di cannucce palustri. Lat. crales, craticu- lum. Gr. TOfcof. Pallad. Febbr. 3o. Voglionsi portare in luoghi scuri, là ove non sia vento, in su i canicci. * $.
‎1827
10
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
CANÌCCIO , s. m. Cmm. Graticcio , arnese tessuto di cannucce paluftri . (San. niccio. 5. Caniccio, T. de'Lanaiuoli. Sinon. di Cancello. 5. Caniccio , T. d'Agricoltt' tra. Stanza superiore del Seccatoiv, ove si Ragionano le callagne, ed è formata da ...
‎1797

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANICCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caniccio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GRANAGLIONE: Conosciamo il territorio attraverso la storia e la …
... le bellissime case in pietra del centro storico e le ortensie fiorite che spuntano da ogni angolo: davanti al Caniccio e alle case, nei giardini ... «Renonews, Jul 15»
2
GRANAGLIONE: Il paese dei presepi
Qui la fantasia ha dato vita nel 2013 a 26 presepi, per le strade, davanti al Caniccio con il fuoco vero acceso, nei giardini, davanti alle porte di ... «Renonews, Dez 14»
3
GRANAGLIONE: La birra Beltaine compie dieci anni
... 14 dicembre durante la quale sono previste visite guidate al Caniccio, al Parco Didattico Sperimentale del Castagno e all'interno del Birrificio ... «Renonews, Dez 14»
4
Weekend del 24-25-26 ottobre 2014: gli eventi a Bologna e provincia
Visita al caniccio e alla birreria dove viene preparata la famosa birra di castagne, mercatini e giochi per bambini. Domenica 26 ottobre Visita ... «BolognaToday, Okt 14»
5
Ecomuseo della montagna pistoiese: a Orsigna la seccatura delle …
Panorama. Pistoia, 31 ottobre 2013 - Prende il via domenica 3 Novembre presso il metato o caniccio dell' Orsigna la seccatura delle castagne, dalle 8 alle 12. «La Nazione, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caniccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caniccio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z