Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caninamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANINAMENTE AUF ITALIENISCH

ca · ni · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANINAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caninamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CANINAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caninamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caninamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von caninamente im Wörterbuch ist in der Art von Hunden.

La definizione di caninamente nel dizionario è alla maniera dei cani.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caninamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANINAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANINAMENTE

cangiante
cangiare
cangio
cangrena
canguro
caniccio
canicola
canicolare
Canidi
canile
canino
canister
canistro
canizie
canizza
canna
canna d´Egitto
canna d´India
canna da zucchero
canna del Po

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANINAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von caninamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANINAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caninamente caninamente daniela miniggio benvenuto entra psicologa c omportamento animale educatrice cinofila mappa sito info piace persone caninamente® valenza emotiva delle immagini mentali lavoriamo vogliono comprendere addestratore cani verona veneto provincia comune regione educazione comportamentale villeggiatura associazione sviluppo legame affettivo cane famiglia servizi offerti supporto dello ficss base località cerro maggiore

Übersetzung von caninamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANINAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von caninamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caninamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caninamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狗一样
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perruna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

doglike
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

doglike
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

doglike
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

doglike
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doglike
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

doglike
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doglike
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

doglike
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

doglike
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

doglike
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

doglike
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

doglike
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chú chó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

doglike
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

doglike
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köpek gibi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caninamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doglike
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

doglike
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

doglike
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

doglike
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doglike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hundliknande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doglike
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caninamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANINAMENTE»

Der Begriff «caninamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.722 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caninamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caninamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caninamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANINAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caninamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caninamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caninamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANINAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caninamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caninamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Divina Commedia
Cerbero, fiera crudele e diversa, con tre gole caninamente latra sovra la gente che quivi è sommersa. Li occhi ha vermigli, la barba unta e atra, e 'l ventre largo, e unghiate le mani; graffia li spirti ed iscoia ed isquatra. Urlar li fa la pioggia come  ...
Dante Alighieri, 2011
2
La Divina Comedia di Dante Allighieri difesa dalle censure ...
Non ostante, quanto alla postilla del Tasso , è incerto se' 1' abbia egli concepita in senso di censura, o di lode. Se di lode. stanno per essa le ragioni suddette; se di biasimo, quasi che fossa stato meglio scrivere: Caninamente con tre gole ...
Filippo Scolari, 1855
3
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Con tre gole caninamente latra Sovra la gente, che quivi è sommersa. Gli occhi ha vermigli, e la barba unta ed atra, 16 E 'l ventre largo, e unghiate le mani: Vonm. - diversa, per istrana, orribile, aspra, spiega il Vocab. della Cr. alla voce diverso ...
‎1822
4
Esempi di bello scrivere scelti e illustrati [da] Luigi ...
Cerbero, fiera crudele e diversa 49" , Con tre gole caninamente latra 495 Sovra la gente che quivi e sommersa. Gli occhi ha vermigli, e la barba unta e atra, E 'l ventre largo, e unghiate le mani: Grafiia gli spirti, gli scuola ed isquatra 496.
‎1870
5
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Dante Alighieri Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi. Con tre gole caninamente latra Sovra la gente, che quivi è sommersa. Gli occhi ha vermigli, e la barba unta ed atra, i6 E 1 ventre largo, e unghiate le mani: Volpi. — diversa, per istrana ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
6
Saggio di correzioni all'Ottimo commento della Divina ...
Terz. 6. Caninamente con tre gole latra. Ilo preferito questa lezione, che il Volpi trovò in vecchi codici, all' altra più dura ma più comune, Con tre gole caninamente latra. Che se piacesse più questa, come più convenevole a Cerbero per la sua ...
Giovanni Battista Piccioli, 1826
7
Della difesa della Comedia di Dante: distinta in sette ...
Con trigole caninamente lacra . Vi quefla Comedia lettor tigiuro . Che la mu ComedU cantar non cura . L'alta mia Tragedia in alcun Imgo. Nel primo de' qualil' accenio с nella ter га, e neU'ottaua,e ne gli altri trè feguen- ti l'accento è nella quinta ...
Jacopo Mazzoni, Dante Alighieri, 1587
8
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Baldassare LOMBARD. Con tre gole caninamente latra Sovra la gente, che quivi è sommersa. Gli occhi ha vermigli, e la barba unta ed atra, 16 E '1 ventre largo , e unghiate le mani : Volpi. — diversa, per istrana, orribile, aspra, spiega il Vocali, ...
Baldassare LOMBARD, 1822
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOMMERSO . Add. da Sommergere ; A_fl'ognlo , Ricoperto dall' acque . Lat. submerrus . Gr. sta'ra'lfl'r'J09«'5 - _ 1. Per rimilil. vale Ricoperlo da checchenia. DantInf. 6. Con tre gole caninamente latra Sovra la gente, che uivi è sommersa .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
E parmi esser-dell' indole de' cani . . . Se Ii lasci in lor canil quartiere, Stansi a dormiré. CANINAMENTE. Avverb. A guisa di cane . Lat. more canino . Gr. xvvnJór . Dant. Inf. 6. Cerbero , liera crudele , e divcisa, Con tre gole caninamente la- tra.
‎1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANINAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caninamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chiavari, inaugurato il Lido di Fido: la spiaggia attrezzata per cani …
... inoltre, che nell'area adibita a Fido, sia presente l'associazione cinofila "Educazione Cinofila CaninaMENTE”, attraverso educatori qualificati, ... «InfoOggi, Jul 15»
2
Gli appuntamenti per domani, domenica 5 luglio
... padroni organizzati dall'associazione Educazione cinofila Caninamente. Nell'auditorium San Francesco alle 21 si svolge un evento a favore ... «Radio Aldebaran Chiavari, Jul 15»
3
“Lido di Fido” al via da domenica a Chiavari la spiaggia per cani (e …
L'iniziativa è organizzata dal Comune in collaborazione con l'associazione “Educazione Cinofila CaninaMente” di Sestri Levante. “Abbiamo ... «Tigullio News, Jul 15»
4
CHIAVARI: “LIDO DI FIDO”LA SPIAGGIA PER GLI AMICI A …
Saranno presenti gli istruttori cinofili di “Educazione Cinofila CaninaMENTE”, associazione che si occupa di cultura ed educazione cinofila, ... «Liguria Notizie, Jun 15»
5
Nella spiaggia per cani arrivano gli educatori cinofili con giochi e …
... a luglio ed agosto, saranno presenti gli istruttori del centro di “Educazione Cinofila CaninaMENTE”, a disposizione per far giocare gli amici a ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
6
Anne, che sussurra ai cani e li educa con i loro padroni; di Silvia …
Venerdì 14 novembre 2014 il centro di educazione cinofila CaninaMENTE organizza presso la Sala Polivalente Franco Lavoratori , Via I. «Il Secolo XIX, Nov 14»
7
Filosofi, eroi, fratelli: se i cani "fanno" grande letteratura
Certo, le donne sono generalmente più sentimentali degli uomini anche caninamente parlando. Françoise Sagan in Costa Azzurra preferiva ... «il Giornale, Nov 14»
8
A Milano blitz in stazione: «Basta Mare Nostrum»
... messo sotto sorveglianza sanitaria) e in Europa per importazione volontaria di malati europei curati caninamente da sanitari sprovveduti che ... «il Giornale, Okt 14»
9
Uber e liberalizzazioni, concorrenza che ammazza le imprese
E' del resto assai prevedibile che un Paese del tutto incapace di provvedere alle reali necessità dei propri cittadini, insegua caninamente ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 14»
10
Aurelia chiusa a Zoagli
«La violenza del fiume ha scavato sotto la pista, nelle vicinanze del campo di addestramento cinofilo Caninamente, aprendo un fornello e ... «Il Secolo XIX, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caninamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caninamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z