Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canna fumaria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANNA FUMARIA AUF ITALIENISCH

canna fumaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANNA FUMARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Canna fumaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANNA FUMARIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canna fumaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rauchrohr

Canna fumaria

Der Schornstein ist das konstruktive Element zum Fördern von Dämpfen aus einer Verbrennung aus einer Kammer oder einer Brennkammer nach außen. Traditionell ist es aus Backstein oder Stein mit Mörtel verbunden. Die jüngsten Errungenschaften sahen die Verwendung von verschiedenen Arten von Metallrohren, meist aus rostfreiem Stahl oder feuerfesten Rohrleitungen, isoliert und eingebettet in "Hemden" von erleichterten zementhaltigen zementhaltigen Material. Die technischen Vorschriften teilen sich den sogenannten Schornstein in drei Einzelteilen auf: ▪ Rauchkanal ▪ Schornstein oder Schornstein ▪ Schornstein. La canna fumaria è quell'elemento costruttivo che serve al convogliamento dei fumi derivanti da una combustione dall'interno di un locale o camera di combustione verso l'esterno. Tradizionalmente è realizzata in mattoni o pietra legati con malta. Le realizzazioni più recenti vedono l'utilizzo di tubazioni metalliche di vario genere, per lo più in acciaio inox oppure in tubazioni in materiale refrattario, coibentate e inserite in "camicie" di materiale cementizio alleggerito con argilla espansa. La normativa tecnica suddivide quella che è generalmente chiamata canna fumaria in tre parti specifiche: ▪ canale da fumo ▪ canna fumaria o camino ▪ comignolo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canna fumaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANNA FUMARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
avemaria
a·ve·ma·ri·a
bagnomaria
ba·gno·ma·ri·a
canaria
ca·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
fumaria
fu·ma·ria
gesummaria
ge·ʃum·ma·ri·a
malaria
ma·la·ria
olmaria
olmaria
olmo di Samaria
olmo di Samaria
secondaria
secondaria
tributaria
tri·bu·ta·ria
ulmaria
ul·ma·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANNA FUMARIA

canna
canna d´Egitto
canna d´India
canna da zucchero
canna del Po
canna del Reno
canna di Host
canna domestica
canna gentile
Cannabacee
cannabina
cannabinoide
cannabinolo
cannabismo
Cannacee
cannaio
cannaiola
cannaladra
cannamele
cannare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANNA FUMARIA

andare per aria
araucaria
barbaria
churrascaria
concessionaria
fritillaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
segretaria
solitaria
stellaria

Synonyme und Antonyme von canna fumaria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANNA FUMARIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «canna fumaria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von canna fumaria

MIT «CANNA FUMARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

canna fumaria camino ciminiera comignolo canna fumaria cemento prezzi condominio tiraggio stufa legna normativa pellet dimensioni quell elemento costruttivo serve convogliamento fumi derivanti combustione dall interno leroy merlin elementi scopri tutti offerte progettare alfredo neri come realizzare nuova servizio caminetto sicura itcanna portale informazione sulla sicurezza delle canne fumarie lezioni normative soluzioni sicure dowload corretto funzionamento della lavorincasa funzione smaltire prodotti dalla fuoco quindi essa mette comunicazione zone aria realizzazione quali sono norme notevoli può entrare conflitto disciplina distanze edilizia configurarsi stampa installare unici limiti costruzione ricorso fondato corte cassazione richiama precedente pronuncia secondo stabile produttori monoparete doppiaparete rame doppiaparere conseguenza numerose mail ricevute chiedono dimensionare

Übersetzung von canna fumaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANNA FUMARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von canna fumaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von canna fumaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canna fumaria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烟道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

humero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रिप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المداخن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дымоход
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fumeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিমনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cheminée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serombong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rauchfang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

煙道
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독감
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃப்ளூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धूर वाहून नेण्यासाठी असलेली नळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

canna fumaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grypa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

димохід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπνοδόχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rökkanal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canna fumaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANNA FUMARIA»

Der Begriff «canna fumaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.899 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canna fumaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canna fumaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canna fumaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANNA FUMARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canna fumaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canna fumaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canna fumaria auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CANNA FUMARIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort canna fumaria.
1
Jude Law
- Mi hanno detto di lavare le finestre prima di partire ma non sono riuscito a trovarle. - È un sottomarino... non ci sono finestre! E la scopa a che ti serve? - Non c'è una canna fumaria?

10 BÜCHER, DIE MIT «CANNA FUMARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canna fumaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canna fumaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
La riduzione della sezione di una canna fumaria, ad opera di uno dei condomini, può costituire modificazione non consentita qualora di fatto alteri la destinazione della cosa comune ed impedisca agli altri partecipanti di farne uso secondo il ...
Maurizio De Tilla, 2006
2
Prontuario dell'ingegnere
Nel caso dei camini e delle canne fumarie per apparecchi tipo C, con ventilatore nel circuito di combustione (UNI 10641), si distinguono principalmente 3 tipologie di impianto: a) Canna fumaria o camino singolo, quando il generatore preleva ...
Andrea Guadagni, 2003
3
Manuale del muratore e non solo
A CANNA FUMARIA La canna fumaria ha il compito di convogliare all'esterno i fumi per effetto del tiraggio e il buon tiraggio dipende in notevole misura anche dall'efficienza e dall'adeguato dimensionamento della canna stessa. Poiché i ...
Walter Pedrotti, 1999
4
La responsabilità dell'appaltatore e del direttore dei ...
c) vizi nella canna fumaria: poiché i vizi di costruzione che incidono in misura grave sugli elementi della opera possono riguardare sia la struttura che la funzionalità della stessa in rapporto al godimento normale cui essa è destinata, devesi ...
Franco Ballati, 2006
5
La stufa a legna e a carbone
LA STUFA l'esperto Nei disegni, sono proposte quattro possibili adattamenti della canna fumaria a diversi tipi di tetto. Nella fig. 1 la canna fumaria è adattata al tetto di un attico con supporto a soffitto. Nella fig. 2, la canna fumaria, direttamente ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, 1991
6
Impianti sanitari
1500 mm max. b) mino o della canna fumaria, e comunque non deve avere una lunghezza maggiore di 2 500 mm, vedere fig. 9. 14a, salvo verifica secondo il metodo generale di calcolo di cui alle norme UNI vigenti. Avere cambiamenti di ...
Angelo Gallizio, 1994
7
Dizionario pratico del condominio. Con repertorio di oltre ...
Pulizia z D. Con quale criterio vanno suddivise le spese di pulizia della canna fumaria? R. Appare corretto, ai sensi del secondo comma dell'art. 1123 c.c., ripartire la spesa occorrente alla pulizia della canna fumaria per meta in misura ...
Germano Palmieri, 2011
8
L'usucapione. Aspetti sostanziali e profili processuali ...
In caso di comproprietà di una canna fumaria destinata al servizio di due appartamenti, quali le conseguenze, ai fini dell'usucapione, del fatto che il proprietario del piano sovrastante abbia ostruito la canna, impedendone l'uso al proprietario ...
Maurizio De Giorgi, 2012
9
Codice tecnico-legale del condominio
PRASSI Distanze legali Esiste Fobbligo di rispetto delle distanze legali per la costruzione di una canna fumaria in un edificio condominiale (cass. civ. 724 del 23.1.1995), in quanto devono essere privilegiate le esigenze abitative se la canna ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino, 2006
10
Rassegna di consulenze tecniche in ambito edilizio
Videoispezione di una canna fumaria – Relazione CTP Guido Albertalli La presente relazione tecnica di parte illustra e commenta le risultanze di una videoispezione (nonché indagini strumentali eseguite con apparecchio deprimometro) ...
Guido Albertalli, Marco Brischetto, Alberto Pavan, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANNA FUMARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canna fumaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Droga nascosta nella canna fumaria Arrestato intero nucleo familiare
I militari ed il cane "Sambo" dell'unità cinofila, all'interno di una canna fumaria sigillata con mattoni, hanno trovato 528 grammi di eroina e 26 grammi di cocaina. «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»
2
Tomba di Nerone, Zotta (M5S): “No canna fumaria ma antenna, e il …
Così si esprime Teresa Zotta, consigliera M5S del XV Municipio, che sul caso della finta canna fumaria sorta in via Leonessa 5 dichiara: “il Municipio sapeva ... «Vigna Clara Blog, Jul 15»
3
Civette imprigionate nella canna fumaria a Usmate. L'Enpa: usate …
Tre civette sono rimaste imprigionate nella canna fumaria di un'abitazione a Usmate Velate. A raccontare l'episodio è l'Enpa sezione Monza e Brianza che è ... «MBnews, Jul 15»
4
Canna fumaria o antenna camuffata? Mistero a Tomba di Nerone
Una canna fumaria sospetta in via Leonessa, zona Tomba di Nerone. Il comignolo spuntato all'improvviso nei giorni scorsi su uno dei palazzi della strada ha da ... «RomaToday, Jul 15»
5
Arma di Taggia: fumo da una canna fumaria in piazza Marinella …
Qualche momento di paura per i residenti di piazza Marinella, ieri sera intorno alle 22.30 per il fumo che usciva da una canna fumaria sul tetto del palazzo, ... «SanremoNews.it, Jul 15»
6
Canne fumarie: 10 consigli per una buona installazione
Pennisi, è fondamentale che la canna fumaria serva un solo camino ed abbia una altezza e una sezione tali da permettere lo smaltimento dei fumi prodotti dalla ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Jun 15»
7
Cade dal tetto mentre pulisce la canna fumaria: grave al San Martino
Incidente questa mattina in Val Fontanabuona, dove un uomo di 58 anni è caduto dal tetto della sua abitazione mentre puliva la canna fumaria. L'episodio è ... «GenovaToday, Apr 15»
8
Bracciano, Borzetti: “Obbligo di canna fumaria per le nuove attività di …
Nuove regole a Bracciano per le attività commerciali di somministrazione di alimenti e bevande e per le aziende che subentrano a esercizi già operanti in fatto ... «L'agone, Apr 15»
9
Incendio in una canna fumaria a Someo
Probabilmente le fiamme sono scaturite dalla canna fumaria per poi propagarsi al tetto. Il tempestivo intervento dei pompieri, una decina di uomini con quattro ... «Ticino News, Apr 15»
10
Finale, scintille e fumo da una canna fumaria di un ristorante …
Intervento dei vigili del fuoco nel centro di Finale Ligure per una canna fumaria in fiamme. Intorno alle 18 i pompieri sono intervenuti in via Roma, dove i ... «SavonaNews.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canna fumaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/canna-fumaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z