Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cannibalizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANNIBALIZZARE AUF ITALIENISCH

can · ni · ba · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANNIBALIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cannibalizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CANNIBALIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cannibalizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cannibalizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Kannibalisierens im Wörterbuch ist in der Sprache des Marketings und verkauft ein Produkt, das mit einem anderen des gleichen Herstellers konkurriert. Cannibalising ist auch, um die noch effizienten Teile eines Autos, eines Autos, einer Struktur wiederzugewinnen, um sie in anderen der gleichen Art wie Ersatzteile zu verwenden.

La definizione di cannibalizzare nel dizionario è nel linguaggio del marketing, mettere in vendita un prodotto che faccia concorrenza a un altro della stessa casa produttrice. Cannibalizzare è anche recuperare le parti ancora efficienti di una macchina, di una vettura, di una struttura, per utilizzarle in altre dello stesso genere come pezzi di ricambio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cannibalizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANNIBALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANNIBALIZZARE

cannellone
canneté
canneto
cannetta
cannetta di vetro
cannettato
cannibale
cannibalesco
cannibalico
cannibalismo
cannibalizzazione
cannicchio
cannicciaia
cannicciata
canniccio
cannista
cannocchia
cannocchiale
cannocchio
cannolicchio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANNIBALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von cannibalizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANNIBALIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cannibalizzare significato cannibalizzare grandi dizionari liʒ ʒà cannibalìzzo comm linguaggio marketing mettere vendita prodotto faccia concorrenza altro treccani cannibaliżżare cannibale adattam dell ingl cannibalize sottrarre macchina garzanti linguistica avere smontare veicolo ancora utilizzabile ricavarne parti ricambio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sapere perricavarne cannibalizzazionen dall deriv cannibal corriere della sera scopri termine dicios traduzioni miglior gratuito tante altre repubblica liẓ ẓà italian pronuncia coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio

Übersetzung von cannibalizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANNIBALIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von cannibalizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cannibalizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cannibalizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canibalizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cannibalize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cannibalize
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فكك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раскулачить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canibalizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cannibalize
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cannibaliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengalih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausschlachten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共食い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고기를 먹다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cannibalize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiếm lĩnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தின்றுவிடக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एका यंत्राचे भाग काढून ते त्याच प्रकारच्या दुसर्या यंत्रात वापरून ते दुसरे यंत्र दुरुस्त करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parça almak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cannibalizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cannibalize
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкуркулити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demonta mașini
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υιοθετήσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cannibalize
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kannibalisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cannibalize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cannibalizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANNIBALIZZARE»

Der Begriff «cannibalizzare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cannibalizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cannibalizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cannibalizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANNIBALIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cannibalizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cannibalizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cannibalizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANNIBALIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cannibalizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cannibalizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vendere tutto: Jeff Bezos e l'era di Amazon
«È molto meglio cannibalizzare te stesso chelasciarti cannibalizzare da altri», disse qualche anno dopo Diego Piacentini in un discorso allaGraduate Schoolof Business diStanford. «Non volevamo farela fine di Kodak.» Ilriferimento era ...
Brad Stone, 2013
2
Il bello delle amiche
Non potremo mai competerecon le testate specialistiche, maalmeno possiamo cannibalizzare una fetta delloro mercato...» “Cannibalizzare le future spose, vorrai dire” pensòOlivia. “Questa sì che è una bella immagine.” 19.15 - Chloe Non ...
Amy Silver, 2012
3
Steve Jobs (Italian Edition)
Così anche se un iPhone poteva cannibalizzare le venditediun iPod, ouniPad poteva cannibalizzare quelle diun portatile, lacosanon lo preoccupava. Quelluglio laSonyincaricò un veterano dell'industria musicale, Jay Samit, dicreareun ...
Walter Isaacson, 2011
4
La qualità totale
Aggiungo, per inciso, che dalla discussione che seguì riuscii anche a capire che “cannibalizzare” un velivolo significava semplicemente privarlo di un componente, non guasto, per far funzionare un altro velivolo cui mancava proprio quel ...
Pasquale Erto, 2012
5
Il maltrattamento infantile nell'uomo e nei primati non umani
È ovvio che un maschio adulto per cannibalizzare un piccolo lo deve prima uccidere, ma non è detto che i due fenomeni siano per forza di cose legati tra di loro. Un maschio può commettere un infanticidio e poi cannibalizzare la vittima per ...
Maria Luisa Genta, Angelo Tartabini, 1991
6
Come vendere il riso ai cinesi. Guida pratica al marketing ...
Fino a ora poche aziende straniere hanno studiato un piano serio per il mercato di massa, anche per paura di cannibalizzare i premium brand su cui hanno lavorato sodo. Nei mercati sviluppati, le aziende di beni di consumo muovono un  ...
Virginia Busato, 2011
7
Iniziazione agli amori che cambiano la vita
... è altro che un culto di un passato che ormai non esiste più, o che forse non è mai esistito nella forma che si è idealizzata, tanto che ci si lascia poi cannibalizzare dal partner, o dal suo fantasma che agisce in noi in modo davvero totalizzante.
Paolo Crimaldi, 2008
8
La notte al Sahara è cielo. Taccuini di viaggio
Purtroppo la riparazione ci aveva impegnati per tutta la giornata: le prime ore della mattina se ne andarono nella ricerca di qualche lame à torsion da cannibalizzare, poi gli accordi con un meccanico che ci prestasse l'officina e qualche ...
Emilio Borelli, M. Baldacci Balsamello, 2007
9
Detox
Perché per procacciarsi quello che gli serve l'organismo tende a cannibalizzare le proteine muscolari e i sali minerali del tessuto osseo (le diete iperproteiche di solito sono a basso apporto di glucidi, che sono la principale fonte energetica ...
Henri Chenot, 2011
10
La riforma del CONI: aspetti giuridici e gestionali
... Paese abbia una monocultura calcistica, con la conseguenza che il calcio rischia di "cannibalizzare" il resto delle discipline sportive. È una preoccupazione assolutamente fondata, una preoccupazione che deve essere condivisa soprattutto ...
Sergio Cherubini, C. Franchini, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANNIBALIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cannibalizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Emmy 2015: tutte le nomination - Vogue.it
Il Trono di Spade conquista 24 nomination e si prepara a cannibalizzare gli Emmy 2015. Ecco tutte le nomination degli Oscar delle serie tv. «Vogue.it, Jul 15»
2
Nessun successore di iPad Air 2 nel 2015?
... che vede la società di Cupertino pronta a rimandare il successore di iPad Air 2 al 2016 per non cannibalizzare il nascente iPad Pro. E non è ... «Webnews, Jul 15»
3
Probabile disponibilità in Europa ritardata per Samsung Galaxy Note 5
Il colosso coreano quindi potrebbe decidere che, per non far cannibalizzare a vicenda questi due smartphone, di dividerne la ... «Nexus Lab, Jul 15»
4
Apple pigliatutto: nelle sue casse il 92% degli utili da smartphone
... Apple ha una quota di mercato inferiore al 20%, abbastanza comunque per consentirle di “cannibalizzare” i guadagni, dove prende per sé ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
5
Grecia, salvare l'euro per perdere l'Europa?
... che apparentemente gode nel cannibalizzare sé stessa. Nel tentativo di salvare l'euro, l'Europa sta autodistruggendo i propri ideali fondatori, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
6
Inter-Ibra, Mancini ci riflette. Jojo congelato, nuova attesa per Salah
C'è un dibattito, riporta SportMediaset, dentro la società nerazzurra, dal punto di vista economico e tattico (può cannibalizzare altri). Il Milan era ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
7
Netflix, Apple Music e la streaming economy in Italia (malgrado la …
Cannibalizzare se stessi e un marchio che ha significato una svolta nell'industria musicale non dev'essere stata una decisione facile. Ma se a ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Facebook monetizzerà dai video. La sfida a YouTube
... quanto non vorrebbero rischiare di “cannibalizzare” il proprio reddito su YouTube prima che Facebook non chiarisca come guadagnare sulla ... «Startmag Web magazine, Jul 15»
9
Iago Falque saluta il Genoa ed i Genoani
... anzi spesso ha saputo essere più signore di tanti altri (vedi per esempio l'ultimo caso nel quale non ha voluto cannibalizzare le giovanili del ... «Canale Genoa, Jul 15»
10
Apple Music, 30 milioni di canzoni in tasca
In nome di questo cambiamento, come ha fatto altre volte, non esita a cannibalizzare un'altra fonte di guadagni, com'era successo ad esempio ... «La Stampa, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cannibalizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cannibalizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z