Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cannocchia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANNOCCHIA AUF ITALIENISCH

cannocchia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CANNOCCHIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cannocchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cannocchia

Squilla Mantis

Squilla mantis

Die Spinnweben oder Vordächer, auch bekannt als Spinnweben oder Knödel, sind ein Squillidae Familienkrebstier, der eine maximale Länge von 20 cm erreichen kann. Die dialektischen Namen, die in der Literatur verwendet werden, um diese Spezies anzugeben, sind: Panocchia, Spinnweben; spernocchia, sparnocchia; canocia, canoccia; funkelnd und zikade von meer; balestrin, sigà de mà. cigara; cannocchi, spinngewebe; cannocchiella, cecala; càmbara de fangu, solegianu de mari; astrea, cegala de mari; hawk, seehülle La cannocchia o canocchia, detta anche pannocchia o panocchia è un crostaceo della famiglia degli Squillidae che può raggiungere una lunghezza massima di 20 cm. I nomi dialettali usati in letteratura per indicare questa specie sono: panocchia, pannocchia; spernocchia, sparnocchia; canocia, canoccia; sparnocchia e cicala di mare; balestrin, sigà de mà. çigařa; cannocia, pannocchia; cannocchiella, cecala; càmbara de fangu, solegianu de mari; astrea, cegala de mari; canocchia, cicala di mare.

Definition von cannocchia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cannocchia im Wörterbuch ist ein kleiner Meereskrustentier der Familie Squillidae, essbar, flach und rosa in der Farbe, mit gefalteten Vorderbeinen.

La definizione di cannocchia nel dizionario è piccolo crostaceo marino della famiglia degli Squillidi, commestibile, di forma piatta e di colore roseo, con zampe anteriori ripiegate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cannocchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANNOCCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANNOCCHIA

cannicciata
canniccio
cannista
cannocchiale
cannocchio
cannolicchio
cannolo
cannonamento
cannonare
cannonata
cannonau
cannoncino
cannone
cannoneggiamento
cannoneggiare
cannoniera
cannoniere
cannoso
cannotiglia
cannotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANNOCCHIA

canocchia
catapecchia
cavicchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Synonyme und Antonyme von cannocchia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANNOCCHIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cannocchia canocchia detta anche pannocchia panocchia crostaceo della famiglia degli squillidae può raggiungere lunghezza massima nomi dialettali usati letteratura indicare questa specie sono spernocchia sparnocchia canocia canoccia cicala biologia marina volgari vernacolari stranieri veneto campania canocchie giallozafferano squilla mantis appartiene alla squillidi colore madreperlaceo come pulire cucinare friuli venezia giulia lazio liguria marche puglia crostacei dell adriatico fish tips cozza amara conoscere scopri curiosità sulla consigli cucinarlo cannocchia garzanti linguistica significato termine cucina pannoccia pesci molluschi alimentare linnaeus area pesca conservazione cooperativa pescatori grado ikon pesce

Übersetzung von cannocchia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANNOCCHIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cannocchia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cannocchia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cannocchia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cannocchia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cannocchia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cannocchia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cannocchia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cannocchia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cannocchia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cannocchia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cannocchia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cannocchia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cannocchia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cannocchia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cannocchia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cannocchia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cannocchia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cannocchia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cannocchia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cannocchia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cannocchia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cannocchia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cannocchia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cannocchia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cannocchia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cannocchia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cannocchia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cannocchia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cannocchia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cannocchia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANNOCCHIA»

Der Begriff «cannocchia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.851 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cannocchia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cannocchia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cannocchia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANNOCCHIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cannocchia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cannocchia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cannocchia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANNOCCHIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cannocchia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cannocchia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti Della Commissione Speciale
Le risaie ' e valli esistenti nella Comune di Calderara fra la Cannocchia e il Dosolo , e tutte le altre , che sono più vicine di queste alla strada Flaminia. 9.4. Quelle che trovansi alla destra del Dosoletto inBuonconvento , e Padulle. 25.
Le Risaje, 1818
2
Dissertazioni sopra l'istoria pisana del cavaliere Flaminio ...
Tomo 1. Parte 1. contenente l'origine della decadenza della repubblica. 1.1 Flaminio Dal Borgo, Veremondo Rossi, Giovanni Battista Tempesti. fatto gli Asironomi col possente mezzo de i Cannocchia— li? E quante i nostri Giureconsulti nel ...
Flaminio Dal Borgo, Veremondo Rossi, Giovanni Battista Tempesti, 1761
3
Bollettino Tecnico
Apertura V E O J4 a4 CJ a tn 40,4 44 44 4.4 44.4 4.4 44 J5 he 44.o 54.o 54,o 44.8 44.4 444 444 cO N N V 4 3 J 4nfiorescenza cannocchia mo"to "arga * . cannocchia "arga cannocchia semisferica cannocchia stretta cannocchia "arga Co"ore ...
Istituto sperimentale per le coltivazioni dei tabacchi "L. Angeloni.", 1941
4
Letture italiane: scelte e annotate, a uso delle scuole ...
Non bistrattare l' asino; parlagli soave, usa con lui da cristiano; e l' asino verm- - E Poldo arruffato - Va' oltre pei fatti tuoi, ché dell' asino sono padrone io e lo vo' picchiare quanto mi piace: magari mi trovassi una cannocchia in mano! - Allora ...
‎1887
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In una parola, è in tinto simile ai cannocchiali astronomiòi, ed ai cosi detti cannocchia'h' di passaggio (Ved. TELESCOPIO). " Il quadrante monile non fiche più tanto frequentemente Il}sflu,'.dofjo che s' immaginarono i4circdli' ui'ei'idinni (È .
‎1859
6
Ragguaglio di due nuove osservazioni una celeste in ordine ...
... cinque hote e meza lino alle noue с. meza fù da me continuamente olleruato Saturno , e nella llella politipa yeduxto con maggior chiarezza ‚ Ё' cои più e' uidenza , Е quello Vltimo Cannocchia-Ã le palmi 55. lungo, di quattro vetri; ma con due ...
Giuseppe Campani, 1664
7
Discorsi claustrali sopra la regola del g.p.s. Agostino ...
... il Re , e10 disse con grave sdegno! Bravo Soldato , più tolìo Damerino,cbe guerriero! Se gli levi laspada dal fianco ,ed in sua Vecc cinga la cannocchia,ed impfu ni il_ * ~ u o; fuso; Si cacci dall'Esercito a suono di strepitosezfilchiate ,e vadi.
Prospero : da San Giuseppe padre (padre), 1721
8
Nuovo Dizionario Universale
Finite tutte queste operazioni, fassi l'assortimento e separansi le più grossolane, dette cannocchia, dalle più fine, dette bava. Quindi s' inumidisce la paglia fra due bassissimo prezzo li fa essere molto ricercati. In Francia, per facilitare la ...
‎1831
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Cardrognà, agg. canterel- lato. Cantrognè, v. canterellare. Canucia , sf. cannuccia , cannella, cannellina , can- nellino. Canucial, sm. cannocchia- le, telescopio. Caos , sm. caos , caosse , confusione , scompiglio , mescuglio, disordine;abis- so, ...
Michele Ponza, 1859
10
Elementi di astronomia con le applicazioni alla geografia, ...
Un cannocchia e P' Q-' può scorrere orizzontalmente intorno alla colonna B, ed elevarsi per qualche grado sopra un piano orizzontale lungo un piano verticale; può anche con una “vite di pressione lissarsi alla colonna stessa B in modo che ...
‎1830

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANNOCCHIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cannocchia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pesca nel Mediterraneo al collasso, servono investimenti
Per ripristinare lo stock della cannocchia la pesca dovrebbe essere ridotta del 74%, quella del gambero rosa del 53%. Ionio Occidentale: Tutti ... «Tiscali, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cannocchia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cannocchia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z