Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cannonata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANNONATA AUF ITALIENISCH

can · no · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANNONATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cannonata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANNONATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cannonata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cannonata im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kanone im Wörterbuch ist Kanonenschuss: schieße, ziehe einen c. Eine andere Definition von Cannon ist außergewöhnlich, ausgezeichnete Qualität: Dieser Film ist ein c. Cannonata ist auch Fandonia, Übertreibung.

La prima definizione di cannonata nel dizionario è colpo di cannone: sparare, tirare una c. Altra definizione di cannonata è cosa eccezionale, di ottima qualità: quel film è una c. Cannonata è anche fandonia, esagerazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cannonata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANNONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
saponata
sa·po·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANNONATA

cannicciata
canniccio
cannista
cannocchia
cannocchiale
cannocchio
cannolicchio
cannolo
cannonamento
cannonare
cannonau
cannoncino
cannone
cannoneggiamento
cannoneggiare
cannoniera
cannoniere
cannoso
cannotiglia
cannotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANNONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonyme und Antonyme von cannonata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANNONATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cannonata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cannonata

MIT «CANNONATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cannonata asso astro bellezza botto campione cannone colpo deflagrazione detonazione drago esplosione fenomeno forza fuoriclasse genio grande maestro mago meraviglia mostro rumore scoppio cannonata dizionari corriere della sera significato termine treccani grossa vanteria esagerazione fanfaronata millanteria sbruffonata smargiassata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi sparare tirare estens fragore smuoverlo vogliono traduzione gratuito tante altre traduzioni repubblica pronuncia dicios cañonazo cosa excepcional miglior sparata cristina svezia video foto funweek regina fece fuoco sulla villa castel sant angelo garzanti linguistica rimbombo esso provocato svegliano neanche cannonate dice sonno molto profondo larousse trovate anche

Übersetzung von cannonata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANNONATA

Erfahre, wie die Übersetzung von cannonata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cannonata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cannonata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重炮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tiro de cañón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cannon shot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तोप का गोला चलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طلقة مدفع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пушечный выстрел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tiro de canhão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কামান-গোলানিক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup de canon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tembakan meriam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kanonenschuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大砲ショット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포탄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mriem dijupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát súng đại bác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீரங்கி ஷாட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तोफ शॉट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

top menzili
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cannonata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cannon strzał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гарматний постріл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lovitură de tun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βολή κανονιού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kanon geskiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kanonskott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kanon skudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cannonata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANNONATA»

Der Begriff «cannonata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cannonata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cannonata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cannonata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANNONATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cannonata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cannonata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cannonata auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CANNONATA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cannonata.
1
Sir James Matthew Barrie
Altolà, fermi tutti, siam pirati ammazzatutti! Se ci falcia una cannonata all’inferno farem l’adunata!

10 BÜCHER, DIE MIT «CANNONATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cannonata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cannonata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Si doveri considerare il sito del sole-, ed essendo alto a perpendicolo, si farà tutta la tenda, la quale si doveri cannonare dall'una e dall'altra parte, acciocché copra la galea dal sole, e dalla parte, dove sarà cannonata, vi possa entrar anco il ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Quand' egli vuole, che i Vascelli più avanzati, e a soppravento fieno i primi a girare, spiega la bandiera d' unione sulla cima del trinchetto dell' albero d' avanri , e tira una cannonata cui risponde ogni Vascelloabandiera; ma se Vuole, chei ...
‎1775
3
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze
Quand' egli vuole, che i Vafcelli più avanzati,,e a l'oppravento fieno i primi a girare, fpiega la bandiera d' unione fulla cima del trinchetto dell' albero cl' avanti , e tira una cannonata cui ril'ponde ogni Vafcelloabandiera; ma le vuole, chei ...
‎1775
4
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Quardo vuole, che levino l'Ancora , egli feioglie la vela fupenor del trinchetto, e tira una cannonata, e talvolta raccoglie le fue feotte; la cannonata dee effer rifpofta da ogni Vafcello a bandiera, ed ogni Vafcello ha da mettere alla vela più pretto, ...
Ephraim Chambers, 1754
5
Dell Acque
e~76 aerazione nnt. PADKE AB. cum” introdotta che sia in esso ,o si acceleri più 0 meno per la declivitì della cannonata. poco importa , non giovando ciò 'a tirare maggior quantità d'acqua dal fiume , ma solamente a fare , che dentroi tubi del ...
‎1774
6
Historia della sacre religione militare di S. Giovanni ...
Francesco de Sillans morto c*v meni di Cannonata . Il Nob. Francesco de Savaillans morto di Malaria. mi Béttat. jj N0b. Giuseppe Gaspari di Malatia. Il Nob . Gio: Battista * Matta. Fesin df Malatia # n Cav# Fr Carlo de la Motta di Malaria . Il Ca v.
Bartolomeo Dal Pozzo, 1715
7
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
introdotta che fia in eflb , o fi acceleri più o meno per la declività della cannonata , poco importa , non giovando ciò a tirare maggior quantità d'acqua dal fiume, ma ( blamente a fare, che dentro i tubi del condotto fi abballi di mano in mano più la ...
‎1774
8
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
da un luogo più alto, esser deve per necessità di maggior pendenza e dare più velocità all'acqua, e però derivarla in maggior copia, che non fa la nuova cannonata , la quale avendo la sua origine da un punto più basso , costituisce un  ...
‎1823
9
C'era una volta una guerra
Vedendo unacasadistrutta da una cannonata, l'abitante diDoverdice:“La notte scorsa Jerry èstato tremendo,” come separlassedi una burrasca. Funziona così: durante la notte un lampo illumina la collina diCalais; immediatamente, a Dover le ...
John Steinbeck, 2011
10
Opuscoli idraulici
da un luogo più alto, esser deve per necessità di maggior pendenza e dare più velocità all'acqua» e però derivarla in maggior copia, che non fa la nuova cannonata, la quale avendo la sua" origiue da un punto più basso, costituisce un  ...
Guido Grandi, Famiano Michelini, Tommaso Narducci, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANNONATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cannonata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Rimini pareggia la serie - fibs.it
Peppe Mazzanti arriva sul conto pieno e poi spara una cannonata tra esterno destro ed esterno centro che gli vale un doppio e spinge Romero ... «FIBS, Jul 15»
2
La cannonata di Schaeuble sui sacrifici della Grecia
La “cannonata” del capo delle finanze tedesco, sottolinea gli ostacoli che rimangono per il primo ministro Alexis Tsipras, che ha dovuto contare ... «Teleborsa, Jul 15»
3
Viaggio nelle trincee della guerra che non c'è
Ogni volta che sente la cannonata di un'esercitazione armena sulla linea del fronte trema al ricordo del sangue che ha visto scorrere durante la ... «il Giornale, Jul 15»
4
Operaio morto sul lavoro, processo al rush finale
Getto paragonato per la sua potenza dai periti che hanno ricostruito la dinamica come una vera e propria cannonata. Dei quattro operai rimasti ... «Tuscia Web, Jul 15»
5
Highway to Imola, il report del megaconcerto degli AC/DC
Una cannonata. Io e quelli che hanno passato il pomeriggio in autostrada arriviamo a pochi minuti dall'inizio e col fiatone ci buttiamo nella ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
6
Incubi estivi: zanzare e caldo
Il timpano aggredito resta in attesa del prossimo passaggio che sarà devastante come una cannonata. A quel punto, prigionieri del minuscolo ... «Radio Colonna, Jul 15»
7
Le mille statue, i mille corpi e una lunga notte
Nel 1918, mentre imperversa la grande guerra, Johnny, a causa di una cannonata, perde occhi, bocca, orecchie, braccia e gambe; diventa un ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Jul 15»
8
Ippolito Caffi al Castello di Miramare
... tra le fauci dei rivoltosi messicani, Caffi dallo scoppio micidiale di una cannonata partita da una nave di Tegetthoff nella battaglia di Lissa. «NonSoloCinema, Jul 15»
9
Stefano Fassina annuncia il nuovo partito della Sinistra italiana …
... il quotidiano fondato da Antonio Gramsci nel 1924, che oggi è uscito con titolo in prima pagina che è come una cannonata contro Tsipras e il ... «Jobsnews.it, Jul 15»
10
Wimbledon 2015: Sharapova chirurgica, Begu affondata
Un break "tattico" nel decimo game del primo set, e una cannonata rabbiosa per placare le velleità di rimonta dell'avversaria nel secondo set: ... «VAVEL.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cannonata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cannonata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z