Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cannoniere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANNONIERE AUF ITALIENISCH

can · no · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANNONIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cannoniere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANNONIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cannoniere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cannoniere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kanonier im Wörterbuch ist ein Soldat, der an dem Manöver und dem Abfeuern der Kanone beteiligt ist. Eine andere Definition eines Schützen ist ein Jagdflugzeug mit Kanonen bewaffnet. Cannoniere ist auch ein Kanonensegler.

La prima definizione di cannoniere nel dizionario è soldato addetto alla manovra e allo sparo del cannone. Altra definizione di cannoniere è aeroplano da caccia armato di cannoncini. Cannoniere è anche marinaio addetto al cannone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cannoniere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANNONIERE


buone maniere
buone maniere
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
puttaniere
put·ta·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANNONIERE

cannocchia
cannocchiale
cannocchio
cannolicchio
cannolo
cannonamento
cannonare
cannonata
cannonau
cannoncino
cannone
cannoneggiamento
cannoneggiare
cannoniera
cannoso
cannotiglia
cannotto
cannuccia
cannuccia di palude
cannula

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANNONIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
taverniere
teniere
torpediniere

Synonyme und Antonyme von cannoniere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANNONIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cannoniere cicciobombo champions league volanti spectre significato serie nostale europa liga cannoniere treccani cannonière cannone soldato marinaio manovra carica spara artiglierie cannonieri nella dizionari corriere della sera artigliere termine armi spending review cento milioni dovremmo essere tutti grati alle agenzie stampa lavoro oscuro fanno senza loro esempio avremmo saputo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum linkedin learn about working

Übersetzung von cannoniere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANNONIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von cannoniere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cannoniere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cannoniere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

炮舰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cañoneras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gunboats
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gunboats
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزوارق الحربية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

канонерки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canhoneiras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গানবোট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canonnières
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapal perang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kanonenboote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

砲艦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gunboats
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gunboats
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pháo hạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீரங்கிப் படகுகளுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gunboats
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hücumbotları
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cannoniere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kanonierki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

канонерки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canonierele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κανονιοφόρων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gunboats
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kanonbåtar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kanonbåter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cannoniere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANNONIERE»

Der Begriff «cannoniere» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.969 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cannoniere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cannoniere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cannoniere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANNONIERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cannoniere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cannoniere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cannoniere auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CANNONIERE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cannoniere.
1
Hubert Horatio Humphrey
Il comando nel mondo odierno richiede molto più che una grande riserva di cannoniere ed un pugno duro al tavolo delle conferenze.

10 BÜCHER, DIE MIT «CANNONIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cannoniere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cannoniere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viaggio intorno al globo della r. pirocorvetta italiana ...
Capo Cannon. di III Cl. Di Losa Giacomo, di Palermo. Secondi Capi Camion. . Giannatiempo Luigi, di Napoli. Promosso al corpo a capo cannoniere di terza classe il 1 maggio 1867. - Errera Salvatore, di Napoli. - Conte Michele, di Napoli.
Enrico Hillyer Giglioli, Paolo Mantegazza, 1873
2
Storia politico-militare della guerra dell'indipendenza ...
Serra Giovanni, cannoniere. Benché ferito continuò a rimanere al suo posto. -- Grassi Giovanni Maria, caporale. Per energia e contegno tenuto, e per aver lodeiolmente comandata la sezione del sottotenente Besostri, ferito. '- Negro ...
‎1867
3
La Civiltà cattolica
N 312 7 cannoniere a elire di 2. cl. . . . . . 28 003 3 cannoniere ad alice nelle laguna . . 6 1712 Gen" 0 cannoniere Vapori a ruote anche nella {cannoniere o “m : ' ' ' ' ' ' ' ' p 216 Iagune . . . . . . . . . . . . . . 19! clice diii. . s' ;, ' ' ' ' ' ' ' ' Vapore;nruote.
‎1866
4
Da Montebello a Solferino o Guerra per l'indipendenza ...
Serra Giovanni, cannoniere. Benché ferito continuò a rimanere al suo posto.. .. r Grassi Gio. Maria, caporale. Per energia e contegno tenuto e per aver lodevolmente comandata la sezione del sottotenente Besostri ferito. Negro Bartolomeo ...
A. L. Reyneri, 1863
5
Opera nuova di fortificare, offendere et difendere
}6 Et uolendo fare i Jcaglioni delle cannoniere, dalla parte di fuori, uer- fo il fianco , fi mifurarà piè cinque indentro allungo della linea,che termina la larghera delle cannoniere uerfo effo fianco , ouero cortina ; & dal punto fegnato , fi farà cafcare ...
Girolamo Cataneo, 1564
6
Opera nuoua di fortificare, offendere et difendere, et far ...
Et uolendofare ifcaglioni delle cannoniere,dalla parte di fltori , uer- fo il fianco, fi mifuraràpiè cinque indentro allungo della linea,che termina la larghe^a delle cannoniere uerfo effo flanco , ouero cortina ; & dal punto fegnato , fi far à, cajcare  ...
Girolamo Cattaneo, Giovanni Battista Bozzola ((Brescia)), 1564
7
Della Fortificatione delle citta, di M. Girolamo Maggi, e ...
Delle. cannoniere,. se. gli. antichi. l'usauano. i. chi insegnasse :ì gli Italiani à far buone cannoniere , e quale debbe essere la forma delle cannoniere , acc-ioche nello sparare della artiglieria , le spalle di quelle non si rouinino .
Girolamo Maggi, Borgominieri, 1584
8
Wilfred Burchett: La Guerra di Popolo Dell' Indocina
Quando, durante la seconda settimana di maggio 1970, una flottiglia di cannoniere, protetta da aeroplani ed elicotteri, risali il Mekong, la grande maggioranza dell'opinione pubblica mondiale, compresa quella degli usa, rimase inorridita e lo ...
9
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
--Nelle prime fortificazioni eseguite dopo l'invenzione delle bocche da fuoco rivestironsi di muraglia i parapetti e le cannoniere; ma le palle nemiche staccavano scheggie mortali pei difensori. Si dovettero pertanto abbattere le torri antiche e ...
‎1843
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
le cannoniere, Gali. Fort. face. 37,, si poteva trovar modo chele cannoniere non fossero cosi esposte ad essere imboccate ed accecate- Luccio ai sapienti dell' arte militare il dichiarar se questo imboccare- ed ancora questo accecare, abbiano ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANNONIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cannoniere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Segni particolari: nata a Stella Come Luca Toni - Gazzetta di Modena
Toni, a 38 anni, è ancora il più grande cannoniere del calcio italiano, la bella Rachele, nel ciclismo, sta provando a seguire le sue orme. «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
Milan, l'importanza dei bomber: c'è Bacca, inseguendo un sogno il …
Insomma, al Diavolo serve anche un grande cannoniere, perché una buona difesa è fondamentale, ma un attacco coi fiocchi lo è (forse) ancor ... «Il Calcio Magazine, Jul 15»
3
Inter ultime news, Icardi: «Segnare per vincere, un grazie a Mancini»
CANNONIERE - Icardi, che nella passata stagione è arrivato a vincere il premio di capocannoniere assieme a Luca Toni, avanti a Tevez che ... «Calcio News 24, Jul 15»
4
Da 'Barbatrucco a 'Nientepopodimenoche', 10 parole che non …
Viene dal verbo spagnolo golear e indica un cannoniere, un giocatore che segna molti gol. Come tanti altri termini calcistici, a inventarlo è stato ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»
5
Soccer Cup Padiglione: Real Tarcio Team e Real DeGa volano in …
Oltre al solito cannoniere VEGLIO' Francesco, autore di una doppietta, il protagonista della serata è stato BERTI Andrea, solitamente più abile ... «Vivere Pesaro, Jul 15»
6
Donnarumma è del Teramo: contratto triennale - Calcio … - Emmelle.it
... si è rivelato essere il cannoniere più prolifico di tutti i tornei professionistici nazionali, offrendo un contributo fondante nella storica annata ... «emmelle.it, Jul 15»
7
Diretta/ Francia-Spagna Under 19 (finale 0-2): info streaming video …
Continua a farsi preferire la squadra di Luis De la Fuente, vicina al punto del vantaggio con il proprio cannoniere nel torneo, Mayoral, sugli ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
ET scende a Bergamo|e non capisce: gli estivi,|le multe e Santa …
Io se fossi nei vigili tornerei ad usare le cannoniere per respingere gli assalti alla città vecchia e alle sue mura: sono lì da anni a fare niente, ... «Bergamonews, Jul 15»
9
E' una Juve rivoluzionaria e rivoluzionata. Ma sulla … - SpazioJuve
... regista migliore al mondo, nonostante stia salutando una colonna portante come Vidal ed abbia perso il suo cannoniere nonchè trascinatore ... «SpazioJuve, Jul 15»
10
Il peso di una crisi gestita male – di Tito Tettamanti
... pare che la classe che ha gestito la crisi attuale non sia migliore. Buon per noi che oggi le cannoniere non siano più di moda. Tito Tettamanti ... «ticinolive, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cannoniere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cannoniere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z