Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canonista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANONISTA AUF ITALIENISCH

ca · no · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANONISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Canonista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANONISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canonista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
canonista

Kanonisches Recht

Diritto canonico

Das kanonische Recht besteht aus allen gesetzlichen Normen der katholischen Kirche, die die Tätigkeit der treuen und kirchlichen Strukturen in der Welt sowie die interkirchlichen Beziehungen und die mit der äußeren Gesellschaft regeln; es gilt auch als gesetzliches Recht innerhalb des Staates der Vatikanstadt. Es sollte nicht mit dem kirchlichen Gesetz verwechselt werden, was die Regel ist, durch die Staaten ihre Beziehungen zu den Gläubigen und mit verschiedenen religiösen Konfessionen regeln. Il diritto canonico è costituito dall’insieme delle norme giuridiche formulate dalla Chiesa cattolica, che regolano l’attività dei fedeli e delle strutture ecclesiastiche nel mondo nonché le relazioni inter-ecclesiastiche e quelle con la società esterna; si applica altresì come diritto statuale proprio all'interno dello Stato della Città del Vaticano. Non va confuso con il diritto ecclesiastico, che è il diritto con cui gli stati regolano i loro rapporti coi credenti e con le varie confessioni religiose.

Definition von canonista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Kanonisten im Wörterbuch ist ein Gelehrter, ein Experte im Kirchenrecht.

La definizione di canonista nel dizionario è studioso, esperto di diritto canonico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canonista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANONISTA

canonao
canone
canonia
canonica
canonicale
canonicalmente
canonicamente
canonicato
canonicità
canonico
canonizzare
canonizzato
canonizzazione
canopo
canorità
canoro
canoscere
canossiana
canotta
canottaggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonyme und Antonyme von canonista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANONISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

canonista eterica diritto canonico costituito dall’insieme delle norme giuridiche formulate dalla chiesa cattolica regolano l’attività fedeli strutture ecclesiastiche mondo nonché relazioni inter quelle società esterna applica altresì come statuale proprio canonista treccani canone maestro scrittore genere cultore questo sign anche femm riferito donne senso dizionari corriere sera studioso significato termine repubblica esperto frammenti alara magiccards info italian creatura artefatto chierico umano ogni giocatore giocato magia turno può grandi garzanti linguistica avvocato calascibetta legale legge piace persone nullità matrimonio dinanzi tribunali maddalena traduzione dicios traduzioni miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti

Übersetzung von canonista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANONISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von canonista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von canonista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canonista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣典
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canonista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

canonist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धर्माचार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

canonist
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

канонист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canonista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মশাস্ত্রবিদ্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canoniste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahli peraturan agama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

canonist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

canonist
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교회법 학자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canonist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người hiểu luật lệ giáo hội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

canonist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

canonist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kilise hukukçusu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

canonista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

canonist
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каноніст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canonist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κανονολόγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kanonist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

EXPERT I KANONISK LAG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

canonist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canonista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANONISTA»

Der Begriff «canonista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canonista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canonista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canonista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANONISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canonista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canonista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canonista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANONISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canonista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canonista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A tutti investigazioni di un teologo canonista italiano ...
giuridica è un atto di autorità, che non si può esercitare da verun indice sopra i sudditi altrui, nell' altrui territorio: cosicc è l' operato da un giudice in materia o sopra persone di appartenenza non sua, è legalmente nessun valore; ...
‎1870
2
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi: ...
derini Giovanni canonista. Campeggi Giovanni, giureconsulto. Campeggi Lorenzo, giureconsulto. da Canetolo Giovanni, legista. da Ca-' nullo Bartolino, professore d'eloquenza. Carbone Lodovico. Cardano Girolamo. da Carpi Egidio,  ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
3
Dall'Anno MD Fino All'Anno MDCC
Cavalieri Buonaventura. de' Cerniti Pietro, giureconsulto. da Cesena F. Uberto, canonista. Chiodini o Claudini Giulio Cesare. Cipriano, fiorentino, giuroconsu.lto. Cittadini Antonio, filosofo e medico. Comazzi Giambattista. da Concorreggio ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
4
In morte del cavaliere Giuseppe Cantini, profondo canonista ...
4310 . IN MORTE DEL CAVALIERE GIUSEPPE CANTINI PROFONDO CANONIS' Ì'A ED INSIGNE EPIGRAFIS'I'A LATINO. FIRENZE, lBGI.-Tìpografia di G. BARBÈRA. CANZONE. Vola, o mio spirto,
‎1861
5
Storia della letteratura italiana: Nuova edizione. ... 9 ...
Campaggi Giovanni giureconsulto. de'Cani Giovanni, o Gian- jacopo, canonista . Capodilista Antonio , canonista . Capodilista Gian francesco giureconsulto . <la Capeva Giambattista astronomo . Carpi Egidio gramatico . Carfari lommaso ...
Girolamo Tiraboschi, 1812
6
Storia della letteratura italiana del cav. abate Girolamo ...
vunni professor d' eloquenza . Buoncom a ai Ugo , poi Gregorio Xllì, papa . Buoncompagno grammatica . Burrigario Jacopo giureconsulto. = CacciavilInno professor di diritto civile. Calderini Gaspnro canonista . Calderini Giovanni Canonista .
Girolamo Tiraboschi, Giovanni Macchia, 1813
7
Indice Generale Di Tutta L'Opera
vanni professor d' eloquenza . Booncom a ni Ugo , poi Gref gorio XYIÎ, papa . Booncom agno grammatica . Baxrigario abopo giareconsulto. 3 Cltciavillana professor di diritto civile. Calderini Gasparo Canonista. Camerini Giovanni canonista.
‎1813
8
Storia della letteratura italiana: La vita dell' autore ...
Buoncompagnu grammatico . Bulrigarib Ioc0po giureconsulto. ;_- Ca'ccîavilInno professor di diritto civile. Calderini Gasparo canonista . Calderini Giovanni canonisla . Campeggi Giovanni giureumrsnlto. Cam essi Lorenzo giareconsalto. a ...
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, Carlo Ciocchi, 1813
9
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
Vi. P. I. Borgarnt— ei 'Proxpero , Medico . VlI. P. ll. Barra Gasparino Ser-vita. VI. P. ll. de Bwettini Bobettino ,Canonista. lV. da Bre-via Frances” Canonista. VI. P. I. Brunelli Sigismondo Canonista . Vll. P. ll. Bnllengero Siciliano , Gramatieo . VI.
Girolamo Tiraboschi, Francisco Xavier Llampillas, Josè Maria Fonseca de Evora, 1785
10
Indice generale: Band 9
Filelfo Giammario. de' Finotti Gio. da Foligno Guido canonista. da Forlì Jacopo medico. da Forlì Rainiero giureconsulto. de' F ormaglini Giovanni giureconsulto. Foscarari 'gidio canonista. Foscarari Virgilio. Fracanzano Antonio medico.
‎1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANONISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canonista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La tassa sulle religioni in Germania è giusta? - Aleteia
Fa scalpore il caso del calciatore Luca Toni, che deve al fisco tedesco 1,7 milioni di euro. Il canonista Pacillo: ecco perché la linea della Chiesa ... «Aleteia IT, Jul 15»
2
Domenico Mogavero: "Teorie del gender, serve il dialogo"
Domenico Mogavero, vescovo di Mazara del Vallo, canonista e commissario Cei per l'immigrazione sottolinea quella che a suo avviso è "la ... «La Repubblica, Jun 15»
3
Sinodo. Roma ha parlato, ma la causa non è finita
Pompedda, un illustre canonista che godeva di alta stima anche in quel Gotha del progressismo che è la "scuola di Bologna", aveva messo in ... «L'Espresso, Jun 15»
4
La legge del desiderio
... tenendo conto dello “splendido brocardo” (Melloni) del cardinale Pompedda, sommo canonista, per il quale “le coppie di fatto sono un fatto”. «Il Foglio, Mai 15»
5
Monsignor Mogavero: "La Chiesa non può interferire, le coppie gay …
L'esito del referendum irlandese, osserva il vescovo di Mazara del Vallo, Domenico Mogavero, canonista e commissario Cei per ... «Marsalaviva, Mai 15»
6
“La Chiesa non può interferire. Basta ignorare le coppie gay”
L'esito del referendum irlandese, osserva il vescovo di Mazara del Vallo, Domenico Mogavero, canonista e commissario Cei per ... «La Stampa, Mai 15»
7
Non solo Kelsen e Ratzinger. Entrano in campo san Tommaso e Kant
ho letto l'interessante controreplica del canonista Giovanni Parise. Rilevo quello che, a mio giudizio, è il punto meno convincente del suo ... «La Repubblica, Mai 15»
8
E cinque. Ora la parola passa ai padri sinodali
Ricevo e pubblico quest'ultima replica dal canonista Giovanni Parise, della Pontificia Università della Santa Croce a Roma, a chiusura ... «La Repubblica, Mai 15»
9
Sinodo. Vietato l'ingresso al positivista Kelsen
E, infine, anche l'umile compito del canonista, ma anche del giudice chiamato alla grande responsabilità di valutare su una materia tanto ... «La Repubblica, Mai 15»
10
Giubileo, 'Missionari Misericordia' rimetteranno scomuniche
Lo spiega, alla Radio Vaticana, don Arturo Cattaneo, sacerdote della Prelatura dell'Opus Dei, teologo e canonista, docente alla Facoltà di ... «Radio Vaticana, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canonista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/canonista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z