Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cantafavola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANTAFAVOLA AUF ITALIENISCH

can · ta · fa · vo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANTAFAVOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cantafavola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANTAFAVOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cantafavola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cantafavola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cantafavola im Wörterbuch ist eine Geschichte des populären Ursprungs, allgemein. in einer gesprächigen Form, gemischt mit Prosa und Versen. Cantafavola ist auch eine lange und langweilige Geschichte, oft albern oder weit hergeholt.

La definizione di cantafavola nel dizionario è racconto di origine popolare, generalm. in forma dialogata, misto di prosa e versi. Cantafavola è anche racconto lungo e noioso, spesso sciocco o inverosimile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cantafavola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANTAFAVOLA


alzavalvola
al·za·val·vo·la
alzavola
al·za·vo·la
capotavola
ca·po·ta·vo·la
centrotavola
cen·tro·ta·vo·la
da favola
da favola
di favola
di favola
elettrovalvola
e·let·tro·val·vo·la
favola
fa·vo·la
fravola
fravola
grancevola
gran·ce·vo·la
nevola
ne·vo·la
nuvola
nu·vo·la
provola
pro·vo·la
stevola
stevola
tavola
ta·vo·la
uvola
uvola
valvola
val·vo·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANTAFAVOLA

cantabile
cantabrigiano
cantafera
cantafola
cantaiolo
cantalluscio
cantamaggio
cantambanco
cantamento
cantante
cantare
cantare a squarciagola
cantare osanna
cantarella
cantarellare
cantarello
cantaride
cantaridina
cantaridismo
cantarle chiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANTAFAVOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tegola
viola

Synonyme und Antonyme von cantafavola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANTAFAVOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cantafavola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cantafavola

MIT «CANTAFAVOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cantafavola cantilena canzoncina favoletta filastrocca scioglilingua cantafavola nell enciclopedia treccani nella scienza delle tradizioni popolari speciale forma canto dall andamento ritmico carattere piuttosto faceto risultante insieme lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari corriere sera narrazione inverosimile tirata lungo termine grandi racconto origine popolare generalm dialogata

Übersetzung von cantafavola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANTAFAVOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von cantafavola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cantafavola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cantafavola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cantafavola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cantafavola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cantafavola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cantafavola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cantafavola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cantafavola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cantafavola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cantafavola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cantafavola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cantafavola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cantafavola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cantafavola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cantafavola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cantafavola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cantafavola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cantafavola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cantafavola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cantafavola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cantafavola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cantafavola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cantafavola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cantafavola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cantafavola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cantafavola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cantafavola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cantafavola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cantafavola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANTAFAVOLA»

Der Begriff «cantafavola» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cantafavola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cantafavola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cantafavola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANTAFAVOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cantafavola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cantafavola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cantafavola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANTAFAVOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cantafavola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cantafavola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Cantafavola,Tantaferala,. Tanlafera. Filastrocca, serie lunga e noiosa di paroleon0n convenienti o non Vere 2). Filastrocca di bugie, di citazioni, di nomi: un discorso pieno d'enutnerarioni, d'ampollosità, filastrocca. Dicon amo [ ilastroccola, che ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OCCA, Tiritera, Filastroccola, Cántabra , Cantafavola , Tantaferata , Tan- TAFKRA. Filastrocca, serie lunga e noiosa di parole o non convenienti o non vere (2). Filastrocca di bugle , di citazioni , di nomi : un discorso pie- no d' enumerazlonl, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Scritti sul Manzoni
della 'forma' più congeniale8; ricerca che condurrà al romanzo storico, 'somma' o bibbia del sapere, prima che «cantafavola»9, tanto è il cumulo di «veri» che vi si raccoglie in unità: e sarà il secondo 'momento', vertice dell'invenzione artistica ...
Giovanni Colombo, Inos Biffi, 2009
4
Storie proprio così
LA. CANTAFAVOLA. DEL. GRANDE. CANGURO. Il Canguro non è sempre stato come noi lo vediamo adesso, era invece un Animale Diverso con quattro zampe corte. Era grigio e velloso, e di una vanità sfrenata: danzò su un lastrone di ...
Rudyard Kipling, 2011
5
Letterature dell'Africa
In questo simoti (ki) c'è un unico canto durante la narrazione. La melodia di questa cantafavola accompagna i tempi del racconto: è essenzialmente funzionale. E fondamentalmente monosillabica come è di solito nella tradizione ngbaka.
Cristina Brambilla, 1994
6
Lettera
Io mi sento fin qua zuffolar gli orecchi (6), e parmi udire: questa tua cantafavola (7 ), Arsiccio, io non la intendo, e non vorrei che tu parlasse bucherato (8) , nè mettessi la pulce negli orécchi (9) altrui in questa maniera. Se tu hai di chi ti dolere, ...
Arsiccio (Intronato), Michele Dello Russo, Alessandro Marzi, 1864
7
Dizionario della lingua italiana
CANTAFAVOLA. Lunghiera, e Cosa lontana dal vero, che abbia anche poco verisimile. Finzione frivola, hai. fabula; , nugee. Gr. Xipot. Toc. Dav. Perd. Eloq. 414. E ammirano quei di Calvo con quell'antiche cantafavole. Suit>. Spin. 5. 2.
‎1827
8
Miscellanea
Io mi sento fin qua zuffblar gli orecchi (6), e parmi udire: questa tua cantafavola (7 ), Arsiccio, io non la intendo, e non vorrei che tu parlasse bucherato (8) , né mettessi la pulce negli orecchi (9) altrui in questa maniera. Se tu hai di chi ti dolere, ...
‎1809
9
Dizzionario della lingua italiana ...
CANTAFAVOLA. Lunghiera, e Cosa lontana tlal vero, che abbia anche poco verisi- uile. Finzione frivola. Lat. Jabulte , nugai. Gr. Viipot. Toc. Dav. Perd. Eloq. 414. E ammirano quei di Calvo con quell'antiche cantafavole. Salv. Spin. 5. 2.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Le Lettere vive: scritti di semantica dei mutamenti linguistici
Fortunatamente, tuttavia, il cantafavola Aucassin et Nico- lette contiene delle parti in versi (di stile «grave», o, quanto meno, «medio»), e delle parti in prosa (in « stile umile»), scritte alla stessa epoca, nel XII secolo, dallo stesso autore ...
Ivan Fónagy, Paolo Bollini, 1993

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANTAFAVOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cantafavola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Italiano la quarta lingua più studiata al mondo. Dopo inglese …
E da Roma Capi-tale al profondo Sud la cantafavola po-trebbe andare avanti un bel pezzo su que-sto tono. FRASTORNATI DA TALI ED ... «Blitz quotidiano, Feb 15»
2
Tutte le virgole di Manzoni
... adottando la regola aurea di «commentare Manzoni con Manzoni». Una soluzione che esalta la compattezza teologica della «cantafavola». «Avvenire.it, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cantafavola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cantafavola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z