10 BÜCHER, DIE MIT «CANTAIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cantaiolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cantaiolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
»n bem Stùtf íft ml ©efang, in qiulla coinpofizione v' è multa melodía. ínp bírt 8}
озе1|1е11«и, zimbello. Äuuft ©e= fange ju maájen , melopeja. ©efangbud), f. n.
libro di cantici, di can- ,^oai 1'pirirua.li. ©cfangbroffel , f. f. tordo cantaiolo.
Christian Joseph Jagemann, 1803
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E últimamente con quella fuá cantafavola mi mette a pivol per due ore . Cantaiolo
, e Cantaitolo. Aggiunto d'al- cuni uccelli, che íi tengono per cantare . Latin, avis
cantatriz . Cantambanco. Ciurmadóre , cerretáno. Latin. circulator. Cecch. Spir.
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Cantaiolo . avis externa . ». Starna. •vis illtx . ». Zirabello. evts miliaria . v.
Oríolano . avium buetea . v. Irabeccata . avium grex . ». Brigata í. III. avium
jccletus . ». CatriofTo . aula . ». Aula , Corte , Palazzo S. Sala. aula» . v. Capoletto
, Parato fuft.
4
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Cantaiolo , aggiunto di alcuni uccelli che si tengono per cantare , quello de' tordi
Allettatalo. Reciixase. Gongolare, Rallegrarsi, Giubilare, Commuoversi per una
certa interna allegrezza. ReciUmmà. Mudare e Mutare , si dice degli uccelli ...
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
CANTAioLo , e c1 NrAruoLo. Aggiunto di alcuni uccelli, che (i tengono per
cantare. Ln. «wir murarie. Gr. гул; guenti". Borgß. 132. CANTAMBANco. стишок,
Cerretano . Lat. circa/nor . Gr. агмъщ . Curb. Spir. 1. 1. .ra/v. Grand. 2. 5. Buon. РЕ
”. 3. l.
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Paolo Pelliccioni, racconto storico
... del grillo cantaiolo... silenzio! m'inganno... e' doveva essere così; non tutti
dormono, nè possono dormire in queste ndtti; a modo che adesso le cardenie, le
magnolie, e le bolcamerie dagli aperti calici spandono il tesoro dei più eletti
profumi, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
7
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Canapo, o Canape. Canovaccio, o Canavaccio. Candellaia , o Candellara, o
Candelaia. Candelliere. Caniccio, o Canniccio. Canocchiale , o Cannocchiale.
Canutiglia. Canavajo, o Canovaio. Cansatoia, Cansatoio. Cantaiolo, o
Cantaiuolo.
Giovanni Gherardini, 1843
8
Il Licida, l'Allegro, ed il Penseroso ... Tradotti da G. ...
Là pel Giubil non v' è accesso; Là soltanto, al fuoco appresso, Il nascosto sotto il
suolo Odo grillo cantaiolo, E il Guardian notturno vigile Che d' intorno all' abituro,
" Qui si allude alla campana che suonava, perordine di Guglielmo il ...
John Milton, Gaetano POLIDORI, 1814
9
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
CANTAIOLO o CANTAIUOLO. CA.VTERELLA, o CANTARELLA. LESSIGRAFI'A
proposta da G. Gherardini. ' CA)I\NÀTA. Sust. 1'. Stanza conzmune de' Conventi,
Collegi, ec., dove è il camino, oggidì chiamata Scalrlatojo;- Sala con camino.
Giovanni Gherardini, 1843
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Canlaz'uolo e Cantaiolo dicesi Di quegli uccelli che cantano assai. Detto per
CANTIMBA'VCO, V. Otto CANTAIÌN, V. Otto. Canterino e Cantorina o Cantatore,
dicesi a Coloro che vagano cantando per mestiere. CANTARINA, s. t. Contarino ...
