Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canterino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANTERINO AUF ITALIENISCH

can · te · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANTERINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Canterino ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CANTERINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canterino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von canterino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Canterino im Wörterbuch ist, dass er oft und gut singt: ein fröhliches und singendes Mädchen; Cricket c. Eine andere Definition von Gesang ist eine Person, die oft und gerne singt. Canterino ist auch jemand, der im Mittelalter Cantari komponierte und rezitierte.

La prima definizione di canterino nel dizionario è che canta spesso e bene: una ragazza allegra e canterina; grillo c. Altra definizione di canterino è persona che canta spesso e volentieri. Canterino è anche chi, nel Medioevo, componeva e recitava cantari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canterino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANTERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANTERINO

cantautore
canteo
canter
cantera
canterale
canterano
canterella
canterellamento
canterellare
canterellio
cantero
cantica
canticchiare
cantico
cantiere
cantierista
cantieristica
cantieristico
cantilena
cantilenare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANTERINO

adulterino
calderino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Synonyme und Antonyme von canterino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANTERINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «canterino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von canterino

MIT «CANTERINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

canterino canoro cicalante cinguettante garrulo stridulo pasticceria ferrua mario pene grillo insetto piggy canterino treccani region cantarino cantare sign canta uccello richiamo dizionari corriere della sera frequente verso trillante gioioso significato termine biella recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio grandi spesso bene ragazza allegra canterina persona volentieri °°° fratelli carlo nello rosselli pasticcerie volta merlo

Übersetzung von canterino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANTERINO

Erfahre, wie die Übersetzung von canterino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von canterino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canterino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

歌唱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

singing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गायन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de canto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্গাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nyanyian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Singen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歌うこと
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노래하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

singing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng hát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गायन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

canterino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śpiew
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cântat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραγούδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canterino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANTERINO»

Der Begriff «canterino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canterino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canterino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canterino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANTERINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canterino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canterino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canterino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANTERINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canterino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canterino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oreficeria moderna
Oro canterino viene dato a lastre di leghe di rame, color oro, laminate a freddo ad incrudimento; scosse o maneggiate emettono un suono metallico vibrato. Se sottoposte a particolare lavorazione al maglio, si distendono in lamine molto sottili ...
Luigi Vitiello, 1995
2
Dizionario della lingua italiana
vum Insanitili. Gr. [uxpòv\aui avov. Malm. a . 1 7. li il destro un canteretto mandò fuore, Ch'una bocchini) avea tutta sapore. CANTERINO. Dicesi, ma in isckerzo , di chi canta volentieri e spesso, e si prende anche per Cantatore , o Musico ...
‎1827
3
Fiabe e storie
Piccolo uccello canterino, devo sciacquarvi di nuovo?». «Oh, no, lasciatemi asciutto!» pregò lui. «Lacura dell'acqua èl'unica cosa chemi fa bene» disse la portoghese; «ancheledistrazioni sono una cosabuona! Presto arriveranno in visitale ...
Hans Christian Andersen, 2014
4
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Piccolo uccello canterino, non devo ribagnarti un po'?» «No,mi lasci stare asciutto!» implorò lui. «La cura dell'acquaèl'unicache mi giovi» disse laportoghese. «Anche ledistrazioni aiutano.Tra pocogiungeranno legalline vicine , ci sono due ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
5
Le fiabe della mamma. Secondo volume
Canterino, allora, iniziò a cantare “LARALALALA...”. Ilre, vista l'insistenza delsuo giovanissimo suddito, si impietosì e lo aiutò. Fece unamagiaelotrasformò in un bellissimo ragazzo dicendoglichequalora avesse toccato l'acqua dimare ...
Grazia Leocata, 2013
6
Il Vangelo secondo Harry Potter
Un uccello canterino e un vecchio cappello! Ti senti coraggioso Harry Potter? Ti senti al sicuro ora?" Tom Riddle a Harry Potter, secondo libro, cap. 17 Quando Fanny, la fenice di Silente, compare cantando la sua strana canzone, Tom Riddle  ...
Connie Neal, 2003
7
Dizzionario della lingua italiana ...
CANTERINO. Dicesi, ma in ischerzo, di chi canta volentieri e spesso, e si prende anche per Cantatore , o Musico semplicemente. Morg. 12. 56. Tanti romanzi, strambotti e ballate, Che tulli i canterin son fatti rechi . Alleg. 201. Che tu se' il perno ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Il doratore
4 Tombacco od Oro canterino. - Tale lega è formata da: zinco e rame (80-92%). Variando la quantità del rame si ottengono diverse gradazioni di colore più o meno tendenti al rosso. Possiede un bel colore aureo, è molto duttile e malleabile ...
Antonio Turco, 1987
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
17. E il destro un canterello mandò fuore, Ch'una bocchina avea tutta «apore. CANTERINO . Sust. Dicesi, ma in ischer- :•- , di chi eanta volentieri, e spesso. Morg. 12. 36. Tanti romanzi, strambotti, e bai* late , Cbe tutti i camerin son fatti rorhi, .'.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Tovasi però sovente nominato l'orzo canterino nei nostri antichi libri di agraria, e si insinua di seminarlo in settembre in luogo letaminato, in ottobre in terra secca e magra. Ve- desi anche in qualche luogo l' orzo canterino nominato ferrana.
‎1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANTERINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canterino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Geri Halliwell, è ufficiale: nuovo disco in arrivo per l'ex Spice Girls …
Ma molto probabilmente calzini sporchi e piatti da lavare non si sono sposati alla perfezione con il suo spirito libero e canterino. Anche per ... «AllSongs, Jul 15»
2
dipartimento tutela vittime fdi-an su manifestazione … - Adnkronos
Lo dichiarano Giuseppangelo Canterino (Matera), e Maria Sabina Lembo (Potenza). "In linea con il Consigliere regionale Gianni Rosa, ... «Adnkronos, Jul 15»
3
The Kolors, il report del concerto a Milano del 15 luglio 2015
Paragonabile a quello del gruppo “animato” (poi diventato “umano”) è anche il pubblico che li segue: emozionato, acceso, pimpante, canterino ... «Outune.net, Jul 15»
4
Ti lascio una canzone è già polemica per la messa in onda
A protestare per il ritorno del baby show canterino è il Consiglio Nazionale degli Utenti. A nome delle associazioni di utenti dei media, delle ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
5
Domenica Francesco Amoruso in concerto a Villaricca
... di Francesco Amoruso, un evento voluto dallo stesso artista, per festeggiare un anno dalla pubblicazione del disco “Il gallo canterino”. «Tele Club Italia, Jul 15»
6
Come sopravvivere a un festival?
... nella vostra mente - e coinvolgete i vostri vicini di tenda in un siparietto canterino. E per qualche giorno lasciate dormire il vostro smartphone. «La Stampa, Jul 15»
7
L'Estate Fiorentina arriva anche a Villa Pallini
... Cantava” dedicato alla celebre trasmissione radiofonica “I' Grillo canterino”, andato in scena mercoledì 8 luglio (guarda la video-intervista). «Il Reporter, Jul 15»
8
George Clooney sul palco con i Toto: l'attore ride e canta a …
Un George Clooney gioioso e canterino come non l'avete mai visto. L'affascinante attore ha assistito al concerto dei Toto all'Estathe market sound da una ... «Leggo.it, Jul 15»
9
I Retroscena di Blogo: Ti lascio una canzone 2015, lavori in corso
... nell'autunno di quest'anno dai teleschermi della prima rete del servizio pubblico radiotelevisivo lo show canterino Ti lascio una canzone, ... «TVBlog.it, Jul 15»
10
Cemento a Serapo, la Procura di Cassino indaga per Abuso e Falso …
... Mancini proprietari dell'area, Carmine Canterino come titolare della società in subappalto e Salvatorluca Tallaro quale direttore dei lavori. «H24notizie.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canterino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/canterino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z