Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capacita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPACITA AUF ITALIENISCH

capacita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPACITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capacita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPACITA


anno di nascita
anno di nascita
buona riuscita
buona riuscita
buonuscita
buo·nu·sci·ta
crescita
cre·sci·ta
cucita
cu·ci·ta
decrescita
decrescita
farcita
far·ci·ta
fuoriuscita
fuo·ri·u·sci·ta
in crescita
in crescita
mescita
me·sci·ta
nascita
na·sci·ta
recita
re·ci·ta
ricrescita
ri·cre·sci·ta
rinascita
ri·na·sci·ta
riuscita
riu·sci·ta
rivincita
ri·vin·ci·ta
senza uscita
senza uscita
uscita
sci·ta
via d´uscita
via d´uscita
vincita
vin·ci·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPACITA

capa
capaccio
capacciuto
capace
capacimetro
capacità
capacitamento
capacitanza
capacitare
capacitarsi
capacitività
capacitivo
capacitore
capale
capanna
capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPACITA

astrocita
bonuscita
cuscita
eritrocita
fagocita
granulocita
istiocita
leucocita
linfocita
marcita
mastocita
maxivincita
microcita
oocita
plasmocita
poichilocita
prendersi la rivincita
soccita
supervincita
trombocita

Synonyme und Antonyme von capacita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAPACITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «capacita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von capacita

MIT «CAPACITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capacita forze mezzo coordinative motorie cognitive giuridica contributiva vitale condizionali capacità treccani capacĭtas atis capax capace possibilità recipiente cavità ambiente contenere fino determinato dizionari corriere della sera qlco capienza damigiana cinquanta litri attitudine abilità fare lavorare principio cost devono rispettare sancito dall secondo tutti sono tenuti concorrere alle spese pubbliche ragione carico turistica capacita negli ultimi anni sviluppato intenso dibattito concetti strumenti valutare impatto ambientale

Übersetzung von capacita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPACITA

Erfahre, wie die Übersetzung von capacita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capacita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capacita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

容量
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capacidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capacity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षमता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قدرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

емкость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capacidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধারণক্ষমতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capacité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapasiti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kapazität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

容量
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생산 능력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kapasitas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khả năng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षमता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapasite
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capacita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pojemność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ємність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capacitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρητικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kapasiteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kapacitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kapasitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capacita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPACITA»

Der Begriff «capacita» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capacita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capacita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capacita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPACITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capacita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capacita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capacita auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CAPACITA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort capacita.
1
Robert Half
C'è qualcosa che è molto più scarsa, qualcosa che è molto più rara della capacità. È la capacita di riconoscere la capacità.
2
Fulton John Sheen
La maturità consiste nella capacita di posporre il piacere.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPACITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capacita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capacita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Degli effetti delle condanne penali per rispetto alla ...
Giuseppe Meledandri. Conveniamo col detto scrittore per quanto riguarda la interdizione di un'arte o mestiere; ma come potrebbe avvenire lo stesso per un ufizio pubblico. Il nostro nazionale per conservare questa qualità, accettando un  ...
Giuseppe Meledandri, 1855
2
Catechismo di ostetricia applicabile alla capacita delle ...
Gaetano medico Martino (medico). , // (ATINI() I)I (NTITRIM APPLICABILE ALLA CAPACITA' DELLE DoNNE - 5 COMPILATO DAL Dr. 6GAEETTAN4) MIARTETEIN40) MEDICO CONDOTTATO NEL COMUNE di SEPIN () Nell'anno 1841 ...
Gaetano medico Martino (medico), 1842
3
Geografia de' fanciulli ovvero metodo breve di geografia. ...
Lenglet Du Fresnoy (Nicolas). D. Con i il Braiìleé ' , \ > . , R. Il Brasile è un patese oltremodo esteso a ieìfirifé' dell'America, tra l'Equatore e il Tropico del capricov no. Questo è posseduto dal re di Portogallo, che vi fa 'ora il suo soggiorno, e ne ...
Lenglet Du Fresnoy (Nicolas), 1817
4
Elementi di lettura francese ad uso delle scuole italiane, ...
Vincenzo Leitenitz. 21 -— Ossaavazmun. l seguenti sotte sostantivi terminati al singolare in ail, passando al plurale , cangiano anch'essi questa terminazione in au: bail affitto, corail corallo, (mail smalto, _soupirail spiraglio, travail travaglio, ...
Vincenzo Leitenitz, 1862
5
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. 565-712
La capacita` di ricevere per testamento L'art. 597 c.c. – insieme al precedente art. 596 c.c. ed ai successivi artt. 598-599 c.c.1 – e` inserito nel Capo III (del Titolo III del Libro II), intitolato «Della capacita` di ricevere per testamento», in cui ...
Vincenzo Cuffaro, F. Delfini, 2010
6
Principi di diritto tributario
IL PRINCIPIO DI CAPACITA CONTRIBUTIVA IL PRINCIPIO DI CAPACITA Capitolo Undicesimo IL PRINCIPIO DI CAPACITA` CONTRIBUTIVA SOMMARIO: 1. Limiti sostanziali e formali al potere d'imposizione. — 2. La capacita` contributiva.
Enrico De Mita, 2011
7
Manuale di diritto amministrativo
La capacita` di agire Capacita` di agire ed enti pubblici Rapporto tra capacita` giuridica e capacita` di agire La legittimazione ad agire a enti diversi da quelli territoriali, i quali sono enti a fini generali, l'alternativa e` tra la nullita` del contratto ...
Elio Casetta, 2011
8
L'activity based costing nelle decisioni d'impresa di breve ...
fluttui al variare dell'impiego della capacita` dipende da come viene fissata la misura della capacita` pratica. Questa non dovrebbe essere assunta in funzione della capacita` che l'impresa si attende di rendere attiva, ma dovrebbe essere data ...
Anna M. Moisello, 2008
9
Ambiente. Con CD-ROM
laminazione a caldo con capacita` superiore a 20 tonnellate di acciaio grezzo all' ora; – forgiatura con magli la cui energia di impatto supera 50 per maglio e allorche ́ la potenza calorifera e` superiore a 20 MW; – applicazione di strati protettivi ...
Gian Luigi Rota, 2011
10
Diritto processuale civile
LA CAPACITA` PROCESSUALE Passiamo ora all'esame dei presupposti processuali che attengono alle parti. Iniziando dalla capacita`, occorre fare una precisazione: quando si parla di “capacita`”, si usa un unico termine per far riferimento a ...
Francesco Paolo Luiso, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPACITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capacita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diabete di tipo 2 compromette capacita' cognitive e mnemoniche
(AGI) - Washington, 9 lug. - Dopo soli due anni, il diabete di tipo 2 puo' compromettere la capacita' di regolare il flusso sanguigno nel cervello, contribuendo a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
Salute: la tastiera musicale può migliorare le capacità motorie dopo …
La musica puo' servire per aiutare le persone colpite da ictus a riacquistare le capacita' motorie. Lo dimostra uno studio dell'Universita' di Milano-Bicocca, ... «Meteo Web, Jul 15»
3
Universita': Casini, conservato capacita' di camminare assieme
(AGI) - Bologna, 20 giu. - "L'Universita' di Bologna? Ha rappresentato una parte importante della mia vita, come per tanti bolognesi la frase di Catullo indicata ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
4
"ERIDANO 2015": TESTATE LE CAPACITA' DI COORDINAMENTO …
... della Brigata Taurinense. Fra gli obiettivi il miglioramento delle capacità di raccordarsi, in caso di calamità, con protezione civile, vigili del fuoco e Croce rossa. «Giornale della Protezione civile, Mai 15»
5
Ebola: da 2005 capacita' biocontenimento dell'Aeronautica
L'Aeronautica militare italiana ha sviluppato dal 2005 tale capacita', come dimostrato ancor piu' per il trasferimento di pazienti affetti dal virus ebola. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
6
Loris: 9 maggio perizia su "capacita' genitoriale" Veronica
Si attende anche la verifica della capacita' genitoriale di Veronica Panarello la madre accusata di avere ucciso il figlio il 29 novembre dello scorso anno. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Apr 15»
7
Stile di vita sano aumenta capacita' cognitive anziani
Una regolare attivita' fisica, una dieta sana, costanti esercizi mentali e una buona dose di attivita' sociale puo' preservare le capacita' cognitive delle persone ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mär 15»
8
Fondi Ue: Bruxelles approva PON Governance e Capacita
Author: gerard.colombat / photo on flickr La Commissione europea ha adottato il Programma Operativo Nazionale Governance e Capacità Istituzionale ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, Feb 15»
9
Mps: Profumo, crescita banca per sue competenze e capacita'
(AGI) - Siena, 2 dic. - "Banca Mps e' cresciuta basandosi sulle sue competenze, sulla sua capacita' di fare la banca, non sui voli pindarici"Lo ha detto il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Dez 14»
10
Salute: il cardiofitness preserva le capacità cognitive durante la …
ESERCIZIO FISICO I giovani adulti che corrono o partecipano ad altre attivita' di cardiofitness avranno memoria e capacita' di pensiero migliori durante la ... «Meteo Web, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capacita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capacita-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z