MIT «CAPITONNÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
capitonné
tipo
imbottitura
divani
poltrone
testate
letti
nata
intorno
quest
viene
lavorata
completamente
mano
trapunta
modo
formare
cuscinetti
disposti
rete
quadrati
losanghe
capitonné
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
dizionari
corriere
sera
trapuntata
mobili
significato
termine
repubblica
spec
realizzata
trapuntandone
superficie
serie
bottoni
semplici
punti
traduzione
larousse
trovate
anche
esempi
parola
definizioni
grandi
formano
reverso
consulta
capitonner
capitonnage
capitaine
pouf
padova
grande
grandissimo
protagonista
soggiorno
isola
centrale
libri
arte
vassoi
fronte
divano
stendere
collezione
pregiate
piastrelle
ceramica
petracer
ispira
agli
imbottiti
omonimi
facevano
mostra
salotti
più
prestigiosi
fine
ancora
oggi
hanno
fascino
quots
young
englishwoman
dress
tulle
over
white
tafettas
into
bouillons
with
small
clusters
parmese
violets
gratuito
controlla
altre
traduzioni
italiane
définition
dans
ÜBERSETZUNG VON CAPITONNÉ
Erfahre, wie die Übersetzung von
capitonné auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von capitonné auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capitonné» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
簇绒
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
tufted
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
tufted
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गुच्छेदार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
معنقد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
с хохолком
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
adornado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গুচ্ছবদ্ধ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
huppé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berumbai
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
getuftet
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
キンクロハジロ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
술을 단
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tufted
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
có chùm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நூற்குஞ்சமுள்ள
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
tufted
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tepeli
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
czubaty
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
з чубчиком
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
smocuri
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θυσανώδης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
tufted
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tuftade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tuftet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CAPITONNÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
capitonné in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
capitonné im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Effetto. capitonné. La cornice imbottita •. t zn; ;oc?4 Decori in rilievo. Occorrente:
stoffa, cornice imbottita, nastrino di raso, perline bianche, attaccatutto, spilli. O
Delimitate con una imbastitura le dimensioni della cornice sulla stoffa scelta.
Ricorda un'alcova questa camera mansardata a volta, arredata da un letto con
testata capitonné in lampasso, a piccoli disegni color salmone e azzurro, e da un
baldacchino in pizzo di Cantù sormontato da un drappeggio in raso di seta ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1996
Alex e André si siedono su un capitonné a tre posti e Denis si appresta a fare la
stessa cosa con John sul capitonné di fronte. André tira fuori un tubetto, ne vuota
parte del contenuto sul tavolino, preparandosi a predisporre il mucchietto di ...
4
Storie di padri e figli
Le scale lo portarono davanti a un'altra porta e più in là apparve un bordello di
prima della guerra di Corea, con una lunga panca capitonné intorno a tutta la
parete e un letto rotondo in mezzo alla stanza, sotto la spada pendente di una ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2001
Anche la lavorazione a capitonné - cioè il fissaggio del tessuto per mezzo di
bottoni e borchie - è una tecnica simile a quella che, nel Settecento, utilizzava a
tale scopo piccole nappe di filo leggero. Rispetto a questa, l'imbottitura a
capitonné ...
Riccardo Montenegro, 1995
6
Domus, monthly review of architecture interiors design art
Il letto Jackie ha una testata geometrica, con struttura in faggio stagionato e
imbottitura in poliuretano espanso, rivestita in Pelle Frau®, lavorata a capitonné.
Leggermente imbottita e rivestita in Pelle Frau* anche la base del letto, in
multistrati ...
7
Sedie, poltrone, divani dal Rinascimento al Déco
Capitonné. e. molle. Attorno alla metà dell'Ottocento, la ricerca della comodità e
del comfort cambia radicalmente lo stile dei mobili imbottiti; il ruolo e la figura
professionale del tappezziere diventano di primaria importanza. Abbandonati gli
...
Silvia Broggi, Gianna Morandi, Giovanna Poletti, 1997
Stevie si rannicchiò nel divano capitonné, in cerca di una rassicurazione
sensuale dal velluto verde oliva, e ascoltò distrattamente Lara e Casey, che
analizzavano il caso di una redattrice della rivista che aveva iniziato a lasciare
un eloquente ...
9
La felicità viaggia sempre in incognito
Qui e là erano disposte comode poltrone in pelle scura e un paio di poltroncine
capitonné. In fondo alla sala troneggiava un immenso divano Chesterfield.
Dubreuil afferrò un grosso libro. Catherine si fermò nel vano della porta e ci
osservò ...
troncina e la dormeuse in velluto capitonné, nonché lo scrittoio a trumeau in
radica. Tutti i pavimenti sono in cotto rustico trattato a cera tranne ovviamente
quello del soppalco che è in legno naturale a lunghe doghe. Le pareti sono
intonacate ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1992
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPITONNÉ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
capitonné im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Carte da parati, tessuti e arredi: le novità - Salone del Mobile 2015 …
Velluto di seta, dettagli capitonné e gambe in legno laccato con piedini cromati rendono charmant la poltroncina Palmyra, nata dalla matita di ... «marieclaire.it, Jul 15»
Camera classica rivisitata. Per uno stile senza tempo - Cose di Casa
Elementi distintivi sono forme arrotondate, testate elaborate e dal design morbido, talvolta con imbottitura capitonné, intarsi a rilievo e decori ... «Cose di Casa, Jul 15»
Happy Birthday Tufty-Time!
13/07/2015 - “Ho voluto rivisitare le tipologie capitonné e Chesterfield con particolare attenzione alla rilettura operata negli anni '60 e '70 di cui sono grande ... «Archiportale.com, Jul 15»
Arredamento camera da letto tende e carte da parati
Minimo comune denominatore: letti extracomfort di grande formato, con testate importanti e rivestimenti sontuosi in pelle capitonné o velluti ... «marieclaire.it, Jul 15»
Un nuovo spazio urbano per riqualificare la Torre Velasca
... reinterpretazione della pregiata lavorazione capitonné con lo spirito geometrico contemporaneo tipico del marchio, e il nuovo divano Easy ... «Archiportale.com, Jun 15»
Chesterfield, mito British dell'interior
... 3 o 2 posti con cuscino-seduta d'un pezzo, Chester con 3 o 2 cuscini, Devon 2 posti con lavorazione capitonné all over (anche sulla seduta). «Stile.it, Jun 15»
Una casa con zona giorno open space
Particolare della testata del letto in pelle imbottita lavorata capitonné dello stesso colore di letto e mobili: nella versione classica a rombi con ... «Cose di Casa, Jun 15»
RedValentino farà tappa a Mosca e Beirut
L'allestimento, giocato sul colore bianco brillante, è contraddistinto da pareti capitonné, dettagli metallici e specchi (nella foto lo store nel BreezeCenter di Taipei ... «Fashion Magazine, Jun 15»
A Greve nasce il Chianti Lounge, l'evoluzione dell'enoteca: music …
L'imponente bancone di pelle e marmo, i salotti in velluto capitonné, il particolare servizio di ristora-zione e cocktail bar e l'attenta selezione ... «La Nazione, Mai 15»
Design accessibile per arredare tutti gli ambienti domestici
Il divano della tradizione e del design evergreen è Rollking, frutto di una straordinaria espressione artigianale della lavorazione a capitonné. «Archiportale.com, Mai 15»
