Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capocannoniere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPOCANNONIERE AUF ITALIENISCH

ca · po · can · no · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPOCANNONIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capocannoniere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPOCANNONIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capocannoniere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capocannoniere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Torschützenkönig im Wörterbuch ist Unteroffizier in der Kategorie der Kanoniere. Torschützenkönig ist auch ein Athlet, der während einer Meisterschaft die meisten Tore oder Punkte erzielte.

La definizione di capocannoniere nel dizionario è sottufficiale della categoria cannonieri. Capocannoniere è anche atleta che nel corso di un campionato ha segnato il maggior numero di reti o di punti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capocannoniere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPOCANNONIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
puttaniere
put·ta·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPOCANNONIERE

capoc
capocaccia
capocantiere
capocarceriere
capocarico
capocarro
capocava
capocchia
capocchieria
capocchio
capocchione
capocchiuto
capoccia
capocciata
capoccio
capoccione
capocellula
capocentro
capocielo
capoclaque

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPOCANNONIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
taverniere
teniere
torpediniere

Synonyme und Antonyme von capocannoniere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPOCANNONIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capocannoniere serie champions liga confederation classifica significato mondiali marcatori aggiornata sportlive bomber brasile capocannoniere dizionari corriere della sera marina grado sottufficiale termine scommesse paddy power divertimento mondiale assicurato oltre tipi antepost bonus benvenuto triplica rodriguez resta raisport giorni colombiano davanti messi neymar mueller consolato david luizle lacrime james riusciva smettere piangere abbracciato quella torre maglia verdeoro anche quote ogni giornata più tutti tempi minuti andare

Übersetzung von capocannoniere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPOCANNONIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von capocannoniere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capocannoniere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capocannoniere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最佳射手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

máximo goleador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

top scorer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीर्ष स्कोरर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هداف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лучший бомбардир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

artilheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বোচ্চ গোলদাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

meilleur buteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjaring terbanyak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Topscorer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

得点王
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

득점 왕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

top scorer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vua phá lưới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிக கோல் அடித்தவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वाधिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

en golcü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capocannoniere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Najlepszy strzelec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кращий бомбардир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cel mai bun marcator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρώτος σκόρερ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

top puntebehaler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skyttekung
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toppscorer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capocannoniere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPOCANNONIERE»

Der Begriff «capocannoniere» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capocannoniere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capocannoniere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capocannoniere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPOCANNONIERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capocannoniere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capocannoniere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capocannoniere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOCANNONIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capocannoniere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capocannoniere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'oro di Sheva. Parole e segreti di un campione
Comincia subito alla grandissima, segna all'esordio con il Lecce, mette a segno 2 doppiette (Lazio e Perugia), impallina tutte le grandi (Inter, Juventus e Roma), chiudendo l'annata con 24 reti, bottino che gli vale il titolo di capocannoniere ...
Luca Serafini, 2005
2
Calcio 70
Torna in Inghilterra nel 1980 al Southampton e vince il titolo di capocannoniere nel campionato del 1982. KEITA, Selif (1946): attaccante maliano, Pallone d'oro africano nel 1970 inizia il decennio nel Saint-Etienne dove segna caterve di reti.
Marco Sforzi, 2014
3
[20] di passione (ovvero come sopravvivere all'asta del ...
Comevi dicevo fui avvantaggiatodalla conoscenzadel temibile bomber della Salernitana (Giovanni Pisano, capocannoniere nel 1994/1995 con 21 reti); altri favolosiesempi di bomber dellaserie cadetta, piùche utili alla causa furono ( atitolo di ...
Dante Gregorio, 2014
4
1001 storie e curiosità sul grande Napoli che dovresti conoscere
capocannoniere. I. l Napoli finisce secondo, lasciando una ferita aperta per due anni. Quella squadra fu però capace di portare al San Paolo una media di settantamila spettatori a partita, cifre oggi lontane da ogni immaginazione. Del resto ...
Giampaolo Materazzo, Dario Sarnataro, 2013
5
Fuoco azteco
Col passare dei giorni, presi l'abitudine di osservare di nascosto il capocannoniere e il suo aiutante mentre preparavano la polvere nera con cui addestrare gli artiglieri. Non fabbricavano la polvere, come io avevo fatto spesso: il responsabile ...
Gary Jennings, 2012
6
Romanzo Mondiale: Storia, curiosità, aneddoti e personaggi ...
i può vincere un mondiale da capocannoniere avendo giocato tre partite giocate negli ultimi due anni? Sì, se sei Paolo Rossi... Ovvero, Pablito. Un soprannome nato proprio dopo il mondiale spagnolo, al quale Rossi giunse dopo due anni di  ...
Francesco Cianfarani, Filippo Gialloreti, Edoardo Iannone, 2014
7
Tutto il teatro
CAPOCANNONIERE: Ragazzo, tu ben sai che Orléans è assediata e che gliinglesi son giàentratida vincitori ne' sobborghi. RAGAZZO: Lo so,padre: anch' io spesso ho sparato contro gli inglesi, sebbene sfortunatamente non abbia mai colto ...
William Shakespeare, 2012
8
Il romanzo della grande Juventus
Borel II con 29 reti capocannoniere del torneo. Juventus Campione d'Italia 193334. Combi, Rosetta, Caligaris; Varglien I,Monti, Bertolini;Sernagiotto, Varglien II,Borel II,Ferrari, Orsi. Cesarini, Depetrini, Mihalich, Valinasso,Ferrero. 53puntiin ...
Renato Tavella, 2014
9
I piedi in Italia il cuore in Africa
Sono comunque capocannoniere del torneo. Ma, onestamente, non me ne frega nulla. La stessa cosa avviene anche due anni dopo. Ancora cinque gol, e ancora capocannoniere, ma in finale perdiamo contro l'Egitto 1-0, l'incubo si ripete.
Samuel Eto'o, 2010
10
Vocabolario di marina in tre lingue
CAMEEA DEL CAPOCANNONIERE. Tu: cuNNSn's sronE-noon. Serve di deposito al capocannoniere o cuetode. Saute du chirurgien. CAnEnA DBI. camun(:0. Tu: suncso.v"s s'ronr—noou. Saute du capitaine. DErOsi'ro DELLE rnovVIGIOM ...
Simone Stratico, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOCANNONIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capocannoniere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Icardi sollevato dall'addio all'Italia di Tevez: "Uno in meno per il titolo …
L'attaccante dell'Inter, Mauro Icardi, è già carico in vista della nuova stagione e pensa anche al titolo di capocannoniere: "Con Tevez via, uno ... «Goal.com, Jul 15»
2
Immobile lancia la sfida: "In Germania ero solo.
Ha scelto il Siviglia per rilanciarsi e per dimostrare che il capocannoniere della Serie A 2013-14 può far bene anche all'estero. Un ottimo ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Afragolese, ufficiale l'ingaggio di Castiello - Corriere dello Sport
... 33 gol nell'ultima stagione, raggiungendo il traguardo di capocannoniere del girone B di Promozione. Cresciuto calcisticamente a Livorno, ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
4
DIRETTA Fiorentina-Carpi: info tv e streaming, probabili formazioni …
... dalla panchina due delle novità di questa stagione, ossia lo juventino Marrone e l'ex capocannoniere del campionato polacco Wilczek . «International Business Times Italia, Jul 15»
5
Emily Snodgrass sarà la nuova straniera delle Eagles - HockeyTime
L'ultima stagione si è assicurata il titolo di capocannoniere della propria squadra mettendo a referto 24 punti in 37 partite. Prima di approdare ... «hockeytime.net, Jul 15»
6
San Martino Cup, vince l'Ortopedia Caudina - Ottopagine.it Benevento
Alla fine dell'ultima sfida, spazio alle premiazioni e spazio anche ai premi individuali con il titolo di Capocannoniere che va a Salvatore ... «Ottopagine, Jul 15»
7
Trapani, asse col Toro per Di Cillo e Aramu - Giornale di Sicilia
Di sicuro a Verona, in attacco, c'è una forte concorrenza, vista la presenza del capocannoniere Luca Toni e anche l'arrivo di Giampaolo ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
8
Il Teramo si riprende Donnarumma - Sport - il Centro
L'attaccante di Torre Annunziata, capocannoniere della Lega Pro della passata stagione con 23 gol, si unirà ai compagni, all'hotel “Victoria” di ... «Il Centro, Jul 15»
9
Calciomercato Inter/ News, Blanc: Thiago Motta incompatibile col …
... altrimenti dal momento che parliamo del capocannoniere dell'ultima Serie A. L'attaccante argentino ha parlato ai microfoni di FcInterNews. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Luca Toni, la Germania vuole da lui 1,7 milioni: "Evasa tassa di …
Il fisco, quando il capocannoniere in carica dell'ultima serie A era tornato in Italia, notò l'incongruenza e inviò un sollecito di pagamento, basato ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capocannoniere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capocannoniere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z