Bedeutung von "capodivisione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CAPODIVISIONE AUF ITALIENISCH

ca · po · di · vi · ʃio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPODIVISIONE

Capodivisione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPODIVISIONE AUF ITALIENISCH

Definition von capodivisione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Kopfabteilung im Wörterbuch ist der Kopf einer Abteilung der öffentlichen Verwaltung, eines Dikasteriums: es ist c. im Innenministerium.

ÜBERSETZUNG VON CAPODIVISIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von capodivisione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von capodivisione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capodivisione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 部门主管
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jefe de División
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Head of Division
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डिवीजन के प्रमुख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رئيس قسم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Начальник отдела
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chefe de Divisão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডিভিশনের প্রধান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chef de division
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ketua Bahagian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abteilungsleiter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 部門のヘッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 본부장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kepala Divisi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trưởng phòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரிவு தலைவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विभागाचे प्रमुख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bölümü Başkanı
• Italienisch: capodivisione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kierownik Oddziału
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: начальник відділу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Șeful Diviziei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Προϊστάμενος της Διεύθυνσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Afdelingshoof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: HOVRÄTTSLAGMAN
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kontorsjef

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPODIVISIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capodivisione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capodivisione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La regina dei castelli di carta

Al servizio scorte sostenevano che Mårtensson era stato dato in prestito al controspionaggio. Al controspionaggio sostenevano di non averlo affatto preso in prestito. Simili trasferimenti dovevano essere approvati dal capodivisione. Tese la ...

Stieg Larsson, 2010

Incontri

“Lasci andare che è meglio” lo interrompe severamente il capodivisione “potrei anche domandare alla dottoressa conferma di quello chelei ha dettoorae,in caso dirisposta positiva, potrei chiederle dove sistava recando, naturalmente per ...

Giuseppe Fraschetti, 2012

Sipario

Pochi secondi, infatti, e l'usciolo si apre, inquadrando la nobile e solenne persona del capodivisione. CAPODIVISIONE - (guardingo, a mezza voce) Evi! ÈVE LINA — (gli richiude la porticina alle spalle e gli si getta tra le braccia) Bubi!

‎1979

Casa di scapolo

Mai il capodivisione pronunciava la parola “basta”. Progetti, memorie, rapporti, studi:accettò gli incarichipiù gravosi, tantoera felice di assecondarel'imperatore. In Napoleone egli amaval'uomo e adorava il sovrano, nésopportavala piùpiccola  ...

Honoré de Balzac, 2013

Daemon (Versione italiana)

Daniel Suarez. La Philips rispose per le rime. «Grazie, dottore. Se non avessi trascorso gli ultimi sei anni ad ampliare i confini della sua disciplina, sono certa che troverei il suo aiuto prezioso.>> Il capodivisione si schiarì la voce. <<La sua ...

Daniel Suarez, 2011

La dismissione

Fui chiamato a rapporto dal capodivisione assieme al tecnico d'area elettrico. “ Bisogna risolvere questafaccenda,” disse il capodivisione con una faccia comenongliavevo mai vista prima d'allora: cosìseria da sembrare minacciosa.

Ermanno Rea, 2014

Una scrittura femminile azzurro pallido

Schummerer il rossoeral'uomo difiduciadel Ministeroperi problemi dell'università ed era inoltre considerato il favorito del ministro Spittelberger che alcuni solevano definire «sfinge politica». Con grande dispetto del capodivisione Leonida, ...

Franz Werfel, 2014

Rivista generale delle ferroviee dei labori pubblici ...

Capodivisione ing. cav. Contardo Zanotti è nominato Capodivisione. L'ing. Caposezione Gustavo Maffei-Facino è nominato Ispettore. Agenzia Commerciale . - L' Ispettore principale cav. Carlo Basilio Sereu è nominato Capodivisione.

‎1899

Anna Karénina

Dopo la contessa Lídija Ivànovna, venne un'amica, la moglie d'un capodivisione, e raccontò tutte le novità cittadine. Alle tre se ne andò anche lei, promettendo di venire a pranzo. Aleksjéj Aleksàndrovic' era al ministero. Rimasta sola, Anna ...

Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010

I romanzi, le novelle e il teatro

Raggiuntoilgrado disegretarii diprima classe, proposti insieme per la croce di cavaliere, ottenuta questaonorificenza ben meritata,Barbie Pagliocco furono invitati alle radunanze cheilloro capodivisione commendator CargiuriCrestariteneva ...

Luigi Pirandello, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPODIVISIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capodivisione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

In piazza i postali della Cisl: “Siamo allo stremo e temiamo i tagli”

I delegati sindacali hanno consegnato una lettera aperta al capodivisione Mercati Privati Pasquale Marchese, in realtà destinata al capo del ... «Radiocittadelcapo.it, Mai 15»

Franceschini e le belle speranze del sistema cultura

Non molto tempo prima del ministro Franceschini era passato da qui un famoso poliziotto e capodivisione di un altro ministero italiano per ... «La Voce di New York, Feb 15»

Lotta alla criminalità organizzata in Ticino, Berna: “A Lugano risorse …

... della Polizia giudiziaria federale (PGF) operano un capodivisione, due capicommissariato (quadri) e quattordici inquirenti, nessuno dei quali, ... «Liberatv.ch, Nov 14»

Scandalizzarsi è un'ipocrisia Quante vite salvate da un patto

... l'auto dei nostri 007 fu attaccata per errore da un posto di blocco degli americani, nell'uragano di colpi il capodivisione Andrea Calipari perse ... «il Giornale, Okt 14»

Swissnex, la rete dei consolati e dei consiglieri per la scienza e la …

Alla conferenza stampa prenderanno parte l'ambasciatore Mauro Moruzzi, capodivisione delle relazioni internazionali presso la Segreteria di ... «TicinOnline.ch, Okt 14»

LETTURE/ Franz Werfel e la trappola del moralismo borghese

... stilata giusto mediante "una scrittura femminile azzurro pallido", che il protagonista – Leonida: invidiato "capodivisione" ministeriale, d'umile ... «Il Sussidiario.net, Aug 14»

Raoul Ghisletta - Anche la scuola media va rafforzata

Il capodivisione Emanuele Berger ha auspicato una scuola più inclusiva e adatta ai bisogni individuali, condividendo la necessità di avere ... «Ticino News, Dez 13»

Cassa di Risparmio di Lucca: i vertici del Banco incontrano la rete …

... Faroni e il condirettore generale Domenico De Angelis, con il capodivisione Fabrizio Marchetti e il direttore territoriale Roberto Perico. «La Gazzetta di Lucca, Jun 12»

Alitalia, indagato il presidente dell'aeroporto di Parma

Otto anni dopo Giovanni Bisignani lo seleziona come sostituto di Domenico Cempella come capodivisione passeggeri. Nel 1995 lascia Alitalia ... «La Repubblica Parma.it, Dez 08»

L'archivio segreto del Sismi Centinaia di fascicoli: nel mirino anche …

Mancini è il capodivisione del Sismi arrestato il 5 luglio per il sequestro di Abu Omar: l'encomio in realtà è diretto a Pollari e firmato da Tenet, ... «Corriere della Sera, Jul 06»