MIT «CAPOPATTUGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
capopattuglia
capopattuglia
treccani
capopattùglia
comp
capo
pattuglia
capipattùglia
soldati
guardie
anche
aerei
dizionari
corriere
della
sera
comandante
militare
pubblica
sicurezza
significato
termine
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
repubblica
glia
traduzione
gratuito
tante
altre
traduzioni
grandi
garzanti
linguistica
capipattuglia
invar
reverso
consulta
capopartito
capofamiglia
catapulta
italian
pronuncia
sapere
patrol
leader
sopra
parole
frasi
controllare
informazioni
utili
sulla
parola
dizy
curiosità
italiana
anagrammi
inverso
comuni
italia
leggi
argomento
quesito
componente
più
anziano
potrebbe
legittimamente
chiedere
rinunciare
fare
magari
favore
collega
alex
lago
amazon
musica
ultimo
assalto
ÜBERSETZUNG VON CAPOPATTUGLIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
capopattuglia auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von capopattuglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capopattuglia» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
巡逻队队长
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
jefe de patrulla
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
patrol leader
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गश्ती नेता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رئيس الدورية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
лидер патруль
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
líder de patrulha
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চৌকি নেতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
chef de patrouille
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pemimpin peronda
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
パトロールリーダー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
순찰 리더
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pimpinan patroli
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lãnh đạo tuần tra
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ரோந்து தலைவர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गस्त नेते
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
devriye lideri
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
lider patrol
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
лідер патруль
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
liderul de patrulare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ηγέτης περιπολικό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
patrollie leier
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
patrulledare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
patruljefører
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOPATTUGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
capopattuglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
capopattuglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
«Mettetevi là», ordina il capopattuglia, e indica con il mitra il muro fuligginoso. I
ragazzivanno verso il luogoindicato e si mettonocon laschiena contro il muro,
lebraccia penzoloni lungo i fianchi. Gli occhi nelle facce magre fissano
terrorizzati.
2
L'altro crinale. La battaglia di Solferino e San Martino ...
Seguito da alcuni ardimentosi compagni, tra cui si distinsero particolarmente il
capopattuglia Planötscher e lo Jäger Glück, egli si gettò più di una volta dal
luogo attaccato contro i bersaglieri avanzanti e ogni volta li respinse fino a che
alla fine ...
Cipolla, Dusi, Costantino Cipolla, Pia Dusi, 2009
Tutti e cinque gravemente feriti.» «Dal colpo di mortaio?!?» «No, non è stato un
colpo di mortaio: ho raccolto i frammenti ancora caldi di due Rdg8... È stato un
agguato, Spago. Un agguato bello e buono. E il capopattuglia...» Aggrottò la
fronte.
4
La colpa di Bourne: Jason Bourne
Dopo aver percorso un altro mezzo chilometro, il capopattuglia di Kabur ordinò
un'altra tappa e di nuovo mandò avanti un compagno in esplorazione. Questa
volta l'uomo restò via più a lungo, quando fece ritorno si rannicchiò accanto al
suo ...
5
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
a) il capopattuglia è responsabile dell'esecuzione del servizio di scorta e si
atterrà con scrupolo alle disposizioni impartite dal Dirigente della Sezione
mediante specifiche consegne allegate al foglio di servizio ovvero rese
pubbliche mediante ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
6
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Saranno in ogni caso rispettate le seguenti disposizioni: a) il capopattuglia è
responsabile dell'esecuzione del servizio di scorta e si atterrà con scrupolo alle
disposizioni impartite dal Dirigente della Sezione mediante specifiche consegne
...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
7
Doppiavela 21, 113 pronto! Un viaggio tra storia e immagini
Francesco Nacci: «Il capopattuglia Proietti si era allontanato per rincorrere uno
dei terroristi ed ormai era una buona mezzora che ne avevamo perso le tracce,
temendo il peggio. Intanto alle spalle di Mogavero era arrivata una donna
rimasta ...
-Non vi avvicinate intimò nervoso un capopattuglia, senza posare il microfono
con il quale stava contattando la sala operativa. La folla era composta in parte da
extracomunitari di vario tipo, ma era chiarissimo che si trattasse in maggioranza ...
A una velocitàdi quasi duemila chilometri orari, rischiavano un incontro
ravvicinato nel girodi pochi secondi. «Virapertre-quaranta, togliamoci di
nuovodalla lororotta» gli ordinò Cheese. Trash virò a sinistraper seguire il suo
capopattuglia; ...
Tom Clancy, Mark Greaney, 2014
10
Enciclopedia delle tecniche di combattimento
Viceversa, il capopattuglia eviterà le zone vicine all'attività civile o del nemico,
punti esposti come crinali o terreno aperto, e luoghi che limitino le vie di fuga (
come valli strette o aree sotto rocce scoscese). Quando una base viene occupata
per ...
Chris McNab, Will Fowler, 2005
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOPATTUGLIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
capopattuglia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Riprese all'alba le ricerche dell'impiegato disperso sui monti …
... coordinate dai Vigili del Fuoco – col capopattuglia Gabriele Innocenti, responsabile delle operazioni di soccorso – e dal Soccorso Alpino, ... «Il Tirreno, Jul 15»
Attesa per l'esibizione delle Frecce Tricolori attorno al Cervino
Il Valle sono atterrati il capopattuglia e un velivolo di "riserva" che potrà essere utilizzato in caso di guasti o imprevisti. Domani il capopattuglia ... «Aosta Oggi, Jul 15»
Mezzo nudo al parco della Bissuola, semina il panico
Il trentenne manteneva un atteggiamento di sfida e provocazione verso il personale intervenuto: in particolare, il capopattuglia della volante del ... «Nuova Venezia, Jul 15»
Mezzo nudo al parco, prende tutti a cinghiate e sputa contro gli agenti
... gli uomini delle forze dell'ordine, addirittura a un certo punto ha sputato contro il capopattuglia della volante del commissariato di Mestre. «VeneziaToday, Jul 15»
Marocchino esagitato prende a cinghiate i passanti e se stesso
... li intervenuti: in particolare, il capopattuglia della volante del Commissariato di Mestre veniva fatto oggetto di sputi da parte dell'individuo. «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
bomba tribunale varese 2013
Nicola Susco, all'epoca carabiniere in servizio alla Radiomobile come capopattuglia, Era in servizio quel giorno. Ha raccontato di essere stato ... «Varese News, Jul 15»
Carabiniere morì in incidente durante inseguimento coi ladri …
auto-carabinieri-incidente-slide LECCE – Durante un inseguimento tra “guardie e ladri”, il suo capopattuglia morì sul colpo, mentre lui, che si ... «Corriere Salentino, Jun 15»
Cerca di accoltellare il poliziotto che l'ha fermato
Lungo l'inseguimento subito iniziato, terminato solo quando il capopattuglia, disceso dall'auto di servizio, ha affiancato lo straniero e lo ha ... «Il Tirreno, Jun 15»
Bloccate nell'ascensore per tre giorni: le salva l'allarme dato dalla …
E senza aspettare i vigili del fuoco il capopattuglia ha staccato la luce e attivato le procedure d'emergenza per riportarlo al piano. Una volta uscite, le religiose, ... «Leggo.it, Jun 15»
Inseguito da polizia, fugge ma viene travolto
Inseguiti avevano fermato il veicolo salvo ripartire quando il capopattuglia si era avvicinato a loro. Ripresa la fuga i due avevano bloccato il ... «Mattino Padova, Jun 15»
