Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caporalmaggiore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPORALMAGGIORE AUF ITALIENISCH

ca · po · ral · mag · gio · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPORALMAGGIORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caporalmaggiore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPORALMAGGIORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caporalmaggiore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Major Caporal

Caporal maggiore

Der ältere Caporal ist der dritte Rang der Soldaten, überlegen von dem auserwählten und unteren Korporal des ersten großen Korporals. Die Abkürzung in offiziellen Dokumenten ist "C. Mag." oder "C.M". Der NATO-Code ist OR-3. Il caporal maggiore è il terzo grado dei militari di truppa, superiore del caporale scelto ed inferiore del primo caporale maggiore. L'abbreviazione nei documenti ufficiali è "C.le. Magg." o "C.M". Il corrispettivo in codice NATO è OR-3.

Definition von caporalmaggiore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von caporalmaggiore im Wörterbuch wird benotet, der die zweite Klasse der militärischen Hierarchie verliehen wurde.

La definizione di caporalmaggiore nel dizionario è graduato cui è stato conferito il secondo grado della gerarchia militare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caporalmaggiore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPORALMAGGIORE


andare per la maggiore
andare per la maggiore
consolida maggiore
consolida maggiore
cosa peggiore
cosa peggiore
eliantemo maggiore
eliantemo maggiore
falsa-Ortica maggiore
falsa-Ortica maggiore
forza maggiore
forza maggiore
genziana maggiore
genziana maggiore
grigiore
gri·gio·re
iberidella maggiore
iberidella maggiore
in maniera peggiore
in maniera peggiore
in modo peggiore
in modo peggiore
maggiore
mag·gio·re
nebbia maggiore
nebbia maggiore
parte peggiore
parte peggiore
peggiore
peg·gio·re
peste d´acqua maggiore
peste d´acqua maggiore
piggiore
piggiore
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone maggiore
verga d´oro maggiore
verga d´oro maggiore
veronica maggiore
veronica maggiore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPORALMAGGIORE

capopesca
capopezzo
capopopolo
capoposto
caporais
caporalato
caporale
caporalesco
caporali
caporalismo
caporazza
caporedattore
caporeparto
caporetto
caporicciare
caporiccio
caporione
caporiverso
caporonda
caporovescio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPORALMAGGIORE

astranzia maggiore
bardana maggiore
becco di gru maggiore
boccione maggiore
cefalantera maggiore
cicuta maggiore
coltellaccio maggiore
erba lucciola maggiore
erba-perla maggiore
erba-vajola maggiore
fior gallinaccio maggiore
latte di Gallina maggiore
lenticchia d´acqua maggiore
lisca maggiore
malvone maggiore
orchide maggiore
pervinca maggiore
piantaggine maggiore
primula maggiore
zafferano maggiore

Synonyme und Antonyme von caporalmaggiore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPORALMAGGIORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caporalmaggiore caporal maggiore terzo grado militari truppa superiore caporale scelto inferiore primo abbreviazione documenti ufficiali magg corrispettivo codice nato caporalmaggiore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera graduato intermedio sergente significato termine reverso consulta anche caposala capofamiglia caporedattore repubblica gió stato conferito secondo gerarchia militare mappa orta nova giacchetta visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali cartina tedesco gratuito tante altre traduzioni violentava alpini giornalettismo degli anni posto congedo sarà processato abusi compiuti danni reclute garzanti linguistica baby squillo identificati almeno clienti ​guai ecco

Übersetzung von caporalmaggiore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPORALMAGGIORE

Erfahre, wie die Übersetzung von caporalmaggiore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caporalmaggiore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caporalmaggiore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下士
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corporal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corporal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दैहिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جسدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

телесный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corporal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শারীরিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corporel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korporal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伍長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상등병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kopral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tuyên thệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடல் ரீதியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शारीरिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onbaşı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caporalmaggiore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapral
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тілесний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corporal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεκανέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korporaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kroppslig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korporal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caporalmaggiore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPORALMAGGIORE»

Der Begriff «caporalmaggiore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.326 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caporalmaggiore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caporalmaggiore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caporalmaggiore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPORALMAGGIORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caporalmaggiore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caporalmaggiore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caporalmaggiore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPORALMAGGIORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caporalmaggiore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caporalmaggiore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tutto il fuoco del mondo: Viaggio di un riservista in ...
2 luglio: il caporalmaggiore Gaetano Tuccillo muore per l'esplosione di un ordigno nel villaggio di Chagaz, 16 chilometri a ovest di Bakwa. 12 luglio: perde la vita il primo caporalmaggiore Roberto Marchini, dell'ottavo Reggimento Genio  ...
Paolo Alberto Valenti, 2014
2
Robi Ronza: Il Pierino va Soldato Esperienze e Proposte sul ...
sottufficiale passa da caporalmaggiore influisce sull'allievo in modo più spesso negativo che positivo. Di fatto la nomina a caporalmaggiore dell'allievo sottufficiale è in realtà una retrocessione perchè l'allievo precipita da una Scuola allievi ...
3
Tra la nostalgia dell'estate e il gelo dell'inverno: Il ...
Nel 1945, quando si è congedato, non è andato più il là del grado di caporalmaggiore. Ma fra gli esperti del mondo intero è diventato una leggenda. Caporalmaggiore? Impossibile, pensò Johansson scrivendo un ulteriore appunto sul suo ...
Leif GW Persson, 2011
4
La seconda guerra mondiale: I sei anni che hanno cambiato la ...
Caporalmaggiore di sanità Otto H., BfZ-SS 24 740, 13 luglio 1944. Carte behind 8. Caporalmaggiore OttoL., BfZ-SS L55 922, 10 luglio 1944. 9. diGrossman, RGALI1710/3/47. 10. Sull'NKVD a Leopoli,si veda Laurence Rees, World War II p .
Antony Beevor, 2013
5
Achille piè veloce
caporalmaggiore. - Su coraggio, chi ha una spada l'affili - citò il soldato semplice ma colto. - Non lasceremo la nostra verde pianura in mano ai gialli. - Come dice il grande scrittore colonnello Maragnani, non c'è posto per tutti. - Oggi i cinesi ...
Stefano Benni, 2013
6
Detenuti
Caporalmaggiore dell'esercito italiano nell'aPrile 2011 viene ritrovato, in un boschetto di ripe di Civitella del Tronto, in provincia di Teramo, il cadavere di Carmela rea, detta melania, una giovane donna della quale il marito aveva denunciato ...
Melania Rizzoli, 2012
7
Gli sporchi dannati di Cassino
Tre deinuovifurono destinati alla nostra sezione, fra i quali uno era un caporalmaggiore con otto anni di servizio. Ilsuo zaino erapienodi oggetti rubati. Si avanzò verso il Vecchio Unno. «Sei tuilcaposquadra? Iosono l'ex autista del comandante ...
Sven Hassel, 2012
8
Le volpi del deserto: 1941-1943: le armate italo-tedesche in ...
Nulla del maresciallo Mankiewicz, nulla del caporalmaggiore Brumme, ilmaestro di Hagen,che, conunproiettile nel ventre,sipresentò ancora una volta a rapporto dal suo comandante: — Caporalmaggiore Brumme, ferito. Mitragliatricee ...
Paul Carell, 2013
9
Germania Kaputt
chiese Porta. «Giacché seisergente, perché non lo diciinforma più corretta e militare: 'Ordino al caporalmaggiore Joseph Porta dichiudere la bocca!'»» «Per Dio, allora èun ordine! Taci,ho detto!» «Ora basta, miserosergente. Quandoti rivolgi ...
Sven Hassel, 2012
10
Ciao, Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #6
L'avevano mandato in una vecchia caserma trasformata in officina riparazioni automezzi elì il caporalmaggiore Peppone aveva continuato a fareilsuo mestiere. E fu,per unmese,una naja più che sopportabile perché, nonostante il grigioverde  ...
Giovannino Guareschi, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPORALMAGGIORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caporalmaggiore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sei anni dopo l'attentato terroristico il Molise ricorda Di Lisio
Campobasso. E' stata celebrata oggi la messa in suffragio del caporalmaggiore scelto Alessandro Di Lisio, il giovane militare molisano ... «Primonumero.it, Jul 15»
2
Sedilo, l'Ardia dell'Ottava e la passione che travolge
Con il tempo, arrivano anche le motivazioni», ha raccontato il caporalmaggiore della Brigata Sassari. Il capocorsa ha affidato il ruolo di ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
Anniversario Di Lisio, Niro: "Il mondo ha bisogno di tanti come lui"
Campobasso. A sei anni dalla scomparsa del caporalmaggiore Alessandro Di Lisio, il presidente del Consiglio regionale Vincenzo Niro ricorda ... «Primonumero.it, Jul 15»
4
La lunga scia di sangue versato dagli italiani dall'Iraq all'Afghanistan
Muore un caporalmaggiore di 25 anni, feriti altri quattro. Pochi mesi dopo, il 2 settembre, sempre nella stessa zona una bomba posta a bordo ... «Il Tempo, Jul 15»
5
Eccidi di Forlì, morto Nordhorn: l'ufficiale tedesco ordinò l …
Ancora una volta la loro impiccagione fu per rappresaglia: un tedesco, il caporalmaggiore Walter Müller fu ferito dallo scoppio di una mina ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Yara Gambirasio, Elena Ceste, Melania Rea, Guerrina Piscaglia: i …
IL GASO MELANIA REA Melania sparisce il 18 aprile del 2011 e il marito, il caporalmaggiore Salvatore Parolisi, ne denuncia la scomparsa. «News Italiane, Jul 15»
7
Omicidio Rea - Torna ai famigliari l'anello di Melania
L'ennesima lite probabilmente dovuta all'infedeltà dell'ex caporalmaggiore. Così l'anello venne sequestrato insieme ad altre borse della ... «Vera TV, Jul 15»
8
Un ex repubblichino “per forza” che strappò un sorriso a Mattei
Altri diciotto mesi sotto le armi, diventando istruttore e caporalmaggiore. Ricordo di aver avuto fra i commilitoni pastori della Sardegna che si ... «Il Cittadino, Jul 15»
9
Omicidio Melania Rea: Gli avvocati di Parolisi non ci stanno e …
Quello che ha ottenuto l'ex caporalmaggiore dell'Esercito italiano, ora rinchiuso nel carcere di Teramo, é uno sconto di pena frutto ... «News Italiane, Jun 15»
10
Lunedì 29 giugno, partita in onore di Francesco Saverio Positano
23 giugno 2010, Afghanistan: viene a mancare l'appena 29enne caporalmaggiore scelto Francesco Saverio Positano in un incidente. «I am CALCIO, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caporalmaggiore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caporalmaggiore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z