Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caporedattore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPOREDATTORE AUF ITALIENISCH

ca · po · re · dat · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPOREDATTORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caporedattore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPOREDATTORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caporedattore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Chefredakteur

Caporedattore

Der Chefredakteur oder Chefredakteur ist Journalist, der in enger Zusammenarbeit mit dem für eine Schlagzeile zuständigen Redakteur die Arbeit der Redakteure für die Ausarbeitung und Koordination der Ausgabe koordiniert. Sein ist eine wichtige Figur, da er große Sensibilität und Kompetenz braucht, und auch sehr bereit ist, zwischen den verschiedenen Diensten und dem Regisseur zu vermitteln. Sie muss auch in Übereinstimmung mit der Redaktion der Zeitung handeln, ohne sich mit dem Verleger zu widersetzen, obwohl sie ihre Überzeugungen, ihre Wahrheit und ihre berufliche Ethik respektiert. Sie ist in der Regel ein Journalist mit mehrjähriger Erfahrung hinter ihr und weiß, wie man einen gewissen Aufstieg auf andere Mitglieder der Redaktion ausübt. Il caporedattore o redattore capo è un giornalista che, in stretta collaborazione con il direttore responsabile di una testata, coordina l'attività dei redattori per la stesura e il coordinamento dell'edizione. La sua è una figura importante in quanto necessita di grande sensibilità e competenza, oltre che di grande disponibilità a mediare fra i vari capiservizio e il direttore. Deve inoltre agire in conformità alla linea editoriale del giornale senza entrare in conflitto con l'editore, pur nel rispetto delle sue convinzioni, della verità e della deontologia professionale. Di norma è un giornalista con alle spalle diversi anni di esperienza e che sa esercitare un certo ascendente sugli altri membri della redazione.

Definition von caporedattore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chefredakteur im Wörterbuch ist der Chefredakteur einer Zeitschrift, einer Zeitschrift, einer Zeitung.

La definizione di caporedattore nel dizionario è capo dei redattori di un periodico, di una rivista, di un quotidiano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caporedattore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPOREDATTORE


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPOREDATTORE

capopopolo
capoposto
caporais
caporalato
caporale
caporalesco
caporali
caporalismo
caporalmaggiore
caporazza
caporeparto
caporetto
caporicciare
caporiccio
caporione
caporiverso
caporonda
caporovescio
caposala
caposaldo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPOREDATTORE

benefattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
recettore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

Synonyme und Antonyme von caporedattore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPOREDATTORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caporedattore vogue corriere della sera secolo plurale sole ignazio scardina cultura repubblica redattore capo giornalista stretta collaborazione direttore responsabile testata coordina attività redattori stesura coordinamento dell edizione figura caporedattore dizionari dirige rivista significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani caporedattóre trice comp caporedattóri caporedattrici spec caposervizio qualifiche ambito giornalistico quali sono giornalisti sito gratuito controlla altre traduzioni inglesi vice grandi trìce giorn periodico quotidiano calabria segretario raccomanda premier centrodestra imbavaglia centrosinistra segnala bravi guarda caso sempre stessi graditi italian reverso meaning also caporeparto capottare carattere capopartito example globalist tensione

Übersetzung von caporedattore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPOREDATTORE

Erfahre, wie die Übersetzung von caporedattore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caporedattore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caporedattore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主编
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jefe de redacción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

editor in chief
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुख्य संपादक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رئيس تحرير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

главный редактор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

editor-chefe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রধান সম্পাদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rédacteur en chef
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

redaksi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chefredakteur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

主筆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편집장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

editor ing pangareping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổng biên tập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைமை ஆசிரியர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुख्य संपादक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baş editörü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caporedattore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

redaktor naczelny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

головний редактор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

redactor șef
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχισυντάκτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoofredakteur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chefredaktör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjefredaktør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caporedattore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPOREDATTORE»

Der Begriff «caporedattore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caporedattore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caporedattore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caporedattore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPOREDATTORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caporedattore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caporedattore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caporedattore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOREDATTORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caporedattore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caporedattore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro della comunicazione 2007
t Rai Lombardia Corso Sempione, 27 - 20145 Milano Tel. 02-31992423 Fax 02- 33106072 CAPOREDATTORE CULTURA: Andrea Bosco Rai Marche Piazza della Repubblica, 1 60121 Ancona Tel. 071 -58961 Fax 071 -5896305 ...
Tiziana Rocca, 2007
2
L'informazione giornalistica
Caporedattore. → Giornalista che ha la responsabilità tecnico- organizzativa in una → testata. Controlla e re- gola direttamente l'organizzazione produttiva, svolgendo funzioni di collegamento e di mediazione tra il → direttore e la ...
Marialuisa Stazio, 2003
3
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
A Egista è antipatica B Egista è una cuoca C Un cuoco potrebbe conoscere l' inglese D Alcuni cuochi conoscono il francese E Nessun cuoco si chiama Egista Solo se la stagista si ferma in ufficio il caporedattore può tornare a casa per cena.
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
4
I detective dell'impossibile (Il Giallo Mondadori)
gridò il caporedattore in un accesso di rabbia, e fece l'atto di slanciarsi, ma Welby lo trattenne. — Non ha senso —ragionòsottovoce. — Costuifa sul serioenoi non possiamofarniente. — Potete, invece —rettificò lo sconosciuto, e il revolver gli ...
Edgar Wallace, S.S. Van Dine, Christianna Brand, 2013
5
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
A Egista è antipatica B Egista è una cuoca C Un cuoco potrebbe conoscere l' inglese D Alcuni cuochi conoscono il francese E Nessun cuoco si chiama Egista Solo se la stagista si ferma in ufficio il caporedattore può tornare a casa per cena.
‎2012
6
L'Informazione: tramite media
Sotto il controllo di un caporedattore e dei vari capiservi- zio, i redattori fanno tutta la cosiddetta «cucina» che permette di passare da un lancio d'agenzia a un articolo pronto per la stampa. Nella foto, un particolare della redazione del ...
Alex Voglino, Sergio Pomati, 1993
7
Teoritest
Caporedattore centrale: è una figura che opera in stretto contatto da un lato con il direttore, dall'altro con i capiredattori dei diversi settori. Questi ultimi, a loro volta, coordinano ciascuno l'attività di uno o più capiservizio, a seconda della ...
Francesca Desiderio, Renato Sironi, Evelina Poggi, 2012
8
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
A Se la stagista si ferma in ufficio, allora il caporedattore torna a casa per cena B Se il caporedattore non è tornato a casa per cena è perché la stagista non si è fermata in ufficio C Se la stagista non si ferma mai in ufficio potrebbe essere ...
Marco Pinaffo, 2011
9
Comunicare spettacolo: teatro, musica, danza, cinema : ...
In alcuni casi, se l'artista è particolarmente interessante, o se l'evento è grosso, il caporedattore può decidere di non aspettare la presentazione ufficiale per la pubblicazione della notizia. Perciò contratta con l'addetto stampa un'esclusiva, ...
Roberto Canziani, 2005
10
Cavie
Questo caporedattore mi dice che ai lettori non gliene frega niente della storia di un tizio che nasce caruccio e talentuoso, piglia un sacco di soldi per andare in TV epoivive per sempre felice e contento. No, la genteil lietofinenonlovuole.
Chuck Palahniuk, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOREDATTORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caporedattore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ong denuncia: Europa finanzia guerra in Centrafrica. I media …
Certo, parliamo di una crisi dimenticata, nulla per cui 'saltare' dalla sedia come ci si aspetterebbe da qualsiasi direttore o caporedattore ... «articolo21, Jul 15»
2
Museo Malacologico Cupra, visita di Monsignor Tonucci - Picenotime
Successo sta riscuotendo la serie di "pillole malacologiche" di Tiziano Cossignani che il caporedattore della Rai Maurizio Blasi ha voluto ... «picenotime, Jul 15»
3
Collisioni 2015, a Barolo torna il festival agri-rock — Corriere del Vino
... SUSAN HULME (Master of Wine, scrittrice e esperta di vino - Regno Unito), RONALD DE GROOT (Caporedattore del wine magazine Perswijn - Paesi Bassi), ... «Corriere del Vino, Jul 15»
4
Sky TG 24: 'sto per svenire' dice la giornalista Silvana Versa durante …
... all'economia miaeconomia.com, che nel 2002 diventa anche un programma televisivo su LA7. Entra a Sky TG 24 come caporedattore. «www.Mauxa.com, Jul 15»
5
L'assurdo caso Crocetta, dall'inizio - Il Post
Il caporedattore dell'Espresso ha spiegato oggi al Corriere della Sera: «La Procura dice cose vere, la telefonata non è trascritta negli atti ... «Il Post, Jul 15»
6
auguri di buon lavoro al neodirettore della RAI Calabria
“Da qualche giorno si è insediato il nuovo Caporedattore del tg calabrese della RAI, dottor Alfonso Samengo, al quale noi di “Petrusinu” ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
7
Informazione e salute, convegno al D'Avalos con Luciano Onder - L …
Dialogheranno con lui Stefano Pallotta, Andrea Taffi, caporedattore del quotidiano Il Messaggero, Mauro Tedeschini, direttore del quotidiano Il ... «Zonalocale, Jul 15»
8
Grant Morrison critica la nuova Wonder Woman cinematografica …
Durante un'intervista con il sito americano Nerdist, Grant Morrison ha avuto modo di parlare del suo nuovo ruolo di caporedattore della rivista ... «Fumettologica, Jul 15»
9
Festa dell'Unità, arriva il sottosegretario alla Presidenza del …
Un confronto guidato dal caporedattore de “La Nazione” Umbria, Roberto Conticelli, che vuole sviscerare e mettere in evidenza i programmi ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
10
Sabato a Taormina il Tao Awards 2015 | La Prima Pagina
... la giornalista Paola Cacianti, autrice del programma “Top – Tutto quanto fa tendenza” (Rai1), il caporedattore di Tv7 Rai1 Maria Luisa Busi, ... «La Prima Pagina, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caporedattore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caporedattore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z