Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caporonda" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPORONDA AUF ITALIENISCH

ca · po · ron · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPORONDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caporonda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPORONDA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caporonda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caporonda im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Hütte im Wörterbuch ist abgestuft oder nicht beauftragt, dem das Kommando einer Patrouille anvertraut ist.

La definizione di caporonda nel dizionario è graduato o sottufficiale cui è affidato il comando di una ronda.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caporonda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPORONDA


anaconda
a·na·con·da
baraonda
ba·ra·on·da
bionda
bion·da
blonda
blonda
controronda
con·tro·ron·da
far la ronda
far la ronda
fionda
fion·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
ghironda
ghi·ron·da
gironda
gironda
gronda
gron·da
monda
mon·da
onda
on·da
profonda
profonda
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seconda
se·con·da
sonda
son·da
sponda
spon·da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPORONDA

caporais
caporalato
caporale
caporalesco
caporali
caporalismo
caporalmaggiore
caporazza
caporedattore
caporeparto
caporetto
caporicciare
caporiccio
caporione
caporiverso
caporovescio
caposala
caposaldo
caposcala
caposcalo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPORONDA

comandante in seconda
cresta dell´onda
di sponda
fare cifra tonda
fuorionda
mandare in onda
mettere in onda
microonda
radioonda
radiosonda
rimandare in onda
rimonda
seguire l´onda
semionda
stessa lunghezza d´onda
sull´onda
sulla cresta dell´onda
tavola rotonda
telesonda
trebisonda

Synonyme und Antonyme von caporonda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPORONDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caporonda caporonda hoepli parola significato rón capirónda graduato sottufficiale affidato comando ronda dizionari repubblica conduce ordini ciascuno essere alla volta capironda garzanti linguistica invar comanda termine informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso wikizionario prodotta wikimedia italia logo contenuto aperto navigazione ricerca bandiera treccani caporónda comp capo comandante invia articolo pubblica blog sito segnala glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere cosa scopri dizionarioitaliano quotidiano classe sole progetto classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto gladiatore cossiga intercettazioni stanno giornalismo come

Übersetzung von caporonda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPORONDA

Erfahre, wie die Übersetzung von caporonda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caporonda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caporonda» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caporonda
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caporonda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caporonda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caporonda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caporonda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caporonda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caporonda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caporonda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caporonda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caporonda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caporonda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caporonda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caporonda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caporonda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caporonda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caporonda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caporonda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caporonda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caporonda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caporonda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caporonda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caporonda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caporonda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caporonda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caporonda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caporonda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caporonda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPORONDA»

Der Begriff «caporonda» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.865 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caporonda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caporonda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caporonda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPORONDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caporonda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caporonda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caporonda auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPORONDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caporonda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caporonda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La patria armata: un episodio della rivolta antileva in Sicilia
Allora incaricai il fedelissimo Caporonda Camillo Ania, onde indagare con destrezza l'oggetto della conferenza, ed il Galera manifestò, che aveva per mezzo di d° Lombardo ricevuta da coteste prigioni centrali la tangente della camorra in tari ...
Salvatore Costanza, 1989
2
Rebis
"Sta llà ffora", l'indice del caporonda e la faccia assonnata additarono, stancamente. Il campo visivo del giudice finalmente comprese il viso spallidito, affilato dalla stanchezza, che stazionava silenziosamente sul pianerottolo. Una faccia che lo ...
Vladimiro Bottone, 2002
3
Il Ciro politico
Fuori del recinto, e della contrascat pa in proportionata di- dmn', the zh' iianza pongansi le sentinelle morte con la tessera , 0 dir vogliamo no- P'sm f*** me , dato dal primo Comandante al Caporonda , ch'addimandano f""ìm3 "l" oli Alemani ...
Filippo Maria Bonini, 1668
4
Ferdinando 3. di Sicilia, e 4. di Napoli Re delle Due ...
.M.. 1- vi»; . ' -. - .(64-.2.6î1e3& Filippo Calahrò Caporonda della Corte . Capitaniale C} 21',;12 5; H Lorenzolngargiola Marinare della. Feluga'di Ustica I: m'_; 5' :._ (9 1.399 6 13 Sommano Riporto C9 72 c} 384 Clemente Donzelli . . . li 1 Nt° 5+.
Napoli, Borbone, 1815
5
Il Ciro politico dell'abbate Filippo Maria Bonini. ...
Fuori del recinto, e della conrrascarpa in proportionara di- dmn', che gli stanza ponganfi le sentinelle morte con la tessera , o dir vogliamo no- P'ffm fi** me , dato dal primo Comandante al Caporonda , ch'addimandano ffi'm'mì ”ì' oli Ale-nani ...
Filippo Maria n. 1612 Bonini, 1668
6
Opere complete di Giuseppe Pitrè...
Alla sua il caporonda ne chiede giustizia sommaria. Il Pretore, Principe di Scordia, é in grave imbarazzo, e per gettare un po' d'acqua sul fuoco e contentare il Villarosa, fa trasportare in sedie volanti alle segrete del Castello i tre rei e li mette a ...
Giuseppe Pitrè, 1614
7
Robi Ronza: Il Pierino va Soldato Esperienze e Proposte sul ...
Anche qui si tratterebbe di sperimentare l'innovazione in alcuni presidi e poi decidere in base ai risultati. In ogni caso, a nostro avviso, dovrebbe essere mantenuto l'obbligo per la truppa del saluto alla ronda (e quindi l'obbligo al caporonda di ...
8
Achille piè veloce
... il caporonda. E puntò il fucile sulla coppia. Lello e Pilar alzarono instintivamente le mani in alto, e si guardarono intorno in cerca di aiuto. Si accorsero allora che i calciatori si erano avvicinati, e il pallone con cui giocavano rotolava con un ...
Stefano Benni, 2013
9
Marinai in guerra: 1940-45 : diari di tre ventenni
Dopo pochi giorni infatti mi viene affidato anche l'incarico di «caporonda» in città. In precedenza non ho mai partecipato nemmeno come sottordine. Non mi è tanto facile quindi prendere iniziative per sorvegliare, per le vie della città, i militari ...
Guido Alfano, 2002
10
La morte si muove nel buio
Come caporonda, Pedro eraarmato solo di daga e reggeva nella destra una lampada. Ramiro ed Esteban, i suoi compagni, oltre alle daghe avevano in spallale picche – quelle datre metri, le più corte – e gli tenevano dietro aunpasso o duedi ...
Luigi De Pascalis, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPORONDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caporonda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sorveglianza notturna a Ponte di Nona: il Cdq si dissocia
... istituito presso le prefetture e composte da un numero massimo di tre persone con più di 18 anni (ma il caporonda dovrà averne almeno 25). «RomaToday, Mär 13»
2
Sicurezza: in vigore il regolamento sulle ronde
... istituito presso le prefetture e composte da un numero massimo di tre persone con più di 18 anni (ma il caporonda dovrà averne almeno 25). «Il Sole 24 Ore, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caporonda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caporonda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z