Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cappelleria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPPELLERIA AUF ITALIENISCH

cap · pel · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPPELLERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cappelleria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPPELLERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cappelleria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cappelleria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kopfbedeckungen im Wörterbuch ist ein Geschäft, in dem Herrenhüte verkauft werden.

La definizione di cappelleria nel dizionario è bottega in cui si vendono cappelli da uomo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cappelleria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPPELLERIA


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
teleria
te·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPPELLERIA

cappella
cappellaccia
cappellaccio
cappellaio
cappellanato
cappellania
cappellano
cappellata
cappelletta
cappelletto
cappelliera
cappellificio
cappellina
cappellinaio
cappellini
cappellini a glume ruvide
cappellini comuni
cappellini dei campi
cappellini della Schrader
cappellini della silice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPPELLERIA

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
trafileria
trappoleria
trulleria

Synonyme und Antonyme von cappelleria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPPELLERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cappelleria trentini cerimonie melegari orari frascone sora paolo sarpi cabella milano palladio cappelleria hutstuebele shop cappelli berretti guanti sciarpe bottega cappello ormai oltre anni dedica alla vendita produzione tutti tipi arte buoni regalo uomo invernali western boys bombetta laurea antica malaguti bologna offre donna accessori abbigliamento militare viarani elvira torino viariani propone solo meglio dello stile artigianale made italy tradizione selezione materiali naturale vocazione troncarelli roma negozio tutte esigenze manifattura patrizia fabri degli scipioni roberto manzoni ravenna borsalino bombette cilindri misura barbisio cerimonia bacca hats accessories cappelleriabacca antico suggestivo risale pregevoli

Übersetzung von cappelleria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPPELLERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cappelleria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cappelleria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cappelleria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帽子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tocados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

headgear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القبعات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

головной убор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chapelaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাগড়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couvre-chef
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penutup kepala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kopfbedeckung bedeckung~~POS=HEADCOMP
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘッドギア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

머리 장식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

headgear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைக்கவசம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुंडासे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cappelleria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nakrycia głowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

головний убір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pălărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλύμματα κεφαλής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoofbedekkings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

huvudbonader
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hodeplagg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cappelleria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPPELLERIA»

Der Begriff «cappelleria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.450 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cappelleria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cappelleria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cappelleria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPPELLERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cappelleria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cappelleria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cappelleria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPPELLERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cappelleria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cappelleria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la dottrina
... «NLJEANS », «NLACTIVE » e « NLCollection », di cui e` chiesta la registrazione come marchi comunitari per, quanto ai primi tre segni, «articoli d' abbigliamento, calzature e cappelleria per signora e ragazza » e per, quanto al quarto segno, ...
Cesare Ruperto, 2009
2
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
... specificamente, articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria (classe 25). Non solo ciascuna delle parti, con la domanda di marchio e relative rinnovazioni, ha rivendicato la medesima protezione per prodotti identici, rientranti quasi tutti nella  ...
Adriano Vanzetti, 2011
3
Comunicare spettacolo: teatro, musica, danza, cinema : ...
Nei giornali del primo Novecento, l'attraversamento della linea del Piave e l' apertura di una nuova cappelleria a Napoli potevano essere annunciate più o meno allo stesso modo. Poi il giornale è cambiato, ha imposto gerarchie diverse alle ...
Roberto Canziani, 2005
4
Descrizione di Roma moderna
... la B. V. e S. Giouanni, fono opere d'Antonio Viuiani da .Vrbino, detto il Sordo . La. Cappelleria. del. Santo. Prefepio. jdall'ifteffa. mano. ,c. I. tutta. tutta dipinta da Raftaellino da Reggio . Nell'altra Cappella) vicina DI ROMA MODERNA.
Vincenzo Rossi, 1697
5
Milano chic
C'èproprioditutto: un'immancabile meta per gli esteti curiosi. Ilmeglio. dell' artigianato. CAPPELLERIA. MELEGARI. viaPaolo Sarpi,19 www. cappelleriamelegari.com. Di. cappellerie Melegaricene sonotre:una inviaMeravigli, una in corsoVittorio ...
Olga Mascolo, Alice Melloni, 2013
6
Generazione Bim Bum Bam
Al tramonto si ritrova ancora da sola, nella sua modesta cappelleria di quartiere, a prendersi troppo sul serio e incolparsi di ciò che non è: forse deve ereditare il suo ruolo senza fare tante storie, forse deve scappare, o restare immobile nella ...
Alessandro Aresu, 2012
7
Raccolta degli atti del governo di Sua Maestà il Re di Sardegna
Cannella (corteccia di) . . . . . . . . t Gatta percha t greggio . . = . . . . Cannoni di bronzo o ghisa, smon- Caviglie per vie ferrate . . . . . . . tali (2) . . . . . . . . . . . . . . . . «t Cemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cappelleria in casse o ceste . . . . 1 Ceneri d' 0refici .
Sardinia (Italy). Sovereign (1849-1861 : Victor Emmanuel II), Sardinia (Kingdom), 1860
8
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Candele di sevo e candele steariche, 2. Candele di cera, i. Canfora, i. Canne d' India, di zuccaro e simili, lavorale o non, 1. Canne palustri, H. Cannici (corteccia di), 1. Cannoni di bronzo o ghisa, smontati (2), 4. Cappelleria in casse o ceste, 1.
Italy, 1861
9
La Civiltà cattolica
CAPPELLERIA ECCLESIASTICA di Michele Cialdea R0/1\A — Corso Vittorio Emanuele, H. 225 — ROM* È la cappelleria esclusivamente Ecclesiastica che può offrire dei cappelli di buona qualità, di acculala confezione, ed a prezzi di ...
‎1907
10
Elementi di geografia dell'Italia: Con cenni storici e ...
Esse sono : le pergamene , la colla , la guanteria , le calzature , la cappelleria, la buffetteria, la fabbricazione delle carrozze. Pergamene: Arpino e Solmona nel Napoletano; Roma, Foligno, Fabriano negli Stati Romani. Colla : Napoli, Chieti ...
Amato Amati, 1860

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPPELLERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cappelleria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terzi: cappelleria di quinta generazione. Qui il tempo si è fermato
Nonostante la crisi, la cappelleria di Stefano Terzi regge l'urto. "Questo fondo è sempre stato di proprietà della mia famiglia. E proprio perché ... «Corriere dell'Umbria, Jun 15»
2
Da via Luzzatti al West, Sassari conquista Stetson
La storica cappelleria Premoli e la sua proprietaria testimonial del marchio. Le immagini della bottega cittadina sono affisse nelle capitali di ... «La Nuova Sardegna, Mai 15»
3
Vicenza: Le milleArti e una notte, il 23 maggio la terza edizione del …
... la Cooperativa Sociale Insieme che, in collaborazione con la Cappelleria Palladio, organizzerà un suggestivo set fotografico; l'associazione ... «VicenzaToday, Mai 15»
4
Shark Tank / Diretta puntata 21 maggio 2015: finale con tutti i bocciati
... invece chiede come si differenziano col prodotto rispetto agli altri, viene sottolineato dai ragazzi che vogliono puntare molto sulla cappelleria. «Il Sussidiario.net, Mai 15»
5
Vicenza: Le mille Arti e una notte, terza edizione del festival di arte e …
... la Cooperativa Sociale Insieme che, in collaborazione con la Cappelleria Palladio, organizzerà un suggestivo set fotografico; l'associazione ... «VicenzaToday, Mai 15»
6
Sempione - Arco della Pace | Milano | Ristoranti | Locali | Aperitivi
Da queste parti però resistono ancora negozi di abbigliamento molto più ricercati, come la storica bottega della Cappelleria Melegari, che da ... «02blog.it, Mai 15»
7
Borsalino in testa al cavaliere bianco
È il finanziere italo-ginevrino Philippe Camperio il salvatore della storica cappelleria piemontese. Affitta l'azienda, che ha presentato oggi ... «Lo Spiffero, Mai 15»
8
«Noi, cappellai magici della città» Da scultori ad artigiani fashion
Questa coppia, bergamasco 27enne lui, 28enne di Pavia lei, sta reinventando la cappelleria. Bombette, tube, modelli di tutte le fattezze che ... «L'Eco di Bergamo, Apr 15»
9
Saluzzo, sfilata di moda per la casa –famiglia Villa Luppo
In passerella abiti firmati Mari, accessori e bijoux della Cappelleria Nadia, acconciature Jessica e William, trucco Stardust, fiori fratelli ... «TargatoCn.it, Mär 15»
10
Chiude l'ultimo cappellaio del centro, Truppa: "Vi racconto quando …
Ad Ernesto abbiamo chiesto di raccontare la sua vecchia Perugia: "Ho iniziato come ragazzo di bottega a Perugia a 15 in una cappelleria che ... «PerugiaToday, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cappelleria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cappelleria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z