Bedeutung von "cappellini sottili" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CAPPELLINI SOTTILI AUF ITALIENISCH

cappellini sottili

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPPELLINI SOTTILI

Cappellini sottili ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CAPPELLINI SOTTILI

Erfahre, wie die Übersetzung von cappellini sottili auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cappellini sottili auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cappellini sottili» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 薄帽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tapas delgadas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thin caps
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पतली टोपियां
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبعات رقيقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чепчики
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tampas finas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাতলা ক্যাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: minces bouchons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: topi nipis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dünne Kappen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 薄いキャップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 얇은 캡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kapital lancip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mũ mỏng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெல்லிய தொப்பிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पातळ सामने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ince kapaklar
• Italienisch: cappellini sottili
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cienkie czapki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чепчики
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: capace subțiri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λεπτή καλύμματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dun pette
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tunna caps
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tynne caps

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPPELLINI SOTTILI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cappellini sottili in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cappellini sottili im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Siamo spiriti azzurri e stelle: diario inedito (17-27 agosto ...

365). Lo scrittore si rivolge a Italo e sta forse proseguendo il fraseggio scherzoso sul f1danzamento del suo attendente. 2. i cappellini di Albina?: variante di « cappelletti», piccoli ravioli, o svista per «capellini», spaghetti sottili. 3. Sarebbe ... mia ...

Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995

Il linguaggio dei vestiti

Prima, negli anni Venti dell'Ottocento, arrivò il look da ragazzina sciocca, tutta fiocchi, sbuffi e riccioli, smisurate maniche a palloncino e cappellini svolazzanti. Essere minute e magre diventò allora un vantaggio: mani sottili - tutto si ...

Alison Lurie, C. Attimonelli, 2007

Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...

... lucido (Galium lucidum) 67 Caglio sottile (Galium parisiense) 68 Caglio tardivo (Galium elongatum) 67 Calcatreppola ... 85 Cappellini dei campi (Apera spica- venti) 85 Cappellini delle torbiere (Agrostis canina) 85 Cappellini sottili (Apera ...

Museo civico di storia naturale di Verona, 1998

Il sole dell'avvenire

Seapprenderò qualcosa, te lafarò sapere.» Poco dopo passòdavanti alloro tavolo unuomo giovane e allampanato, con baffi sottili e pizzetto, vestito conuna certa cura. Attilione conosceva il nome: Secondo Cappellini. Era uno dei luogotenenti ...

Valerio Evangelisti, 2013

Relazioni accademiche dell'abate Melchior Cesarotti

... tagliata in sottili fettuccie , e acconciamente intrecciata si tessono quei leggieri cappellini estivi detti volgarmente di scorza d'albero. Dalle piante passando agli arbusti si arresta il nostro Accademico sulla ginestra, pianticella gentilissima che  ...

Melchiorre Cesarotti, 1819

Relazioni accademiche

distinzione di sesso si prestano ad uso di tiglio, poichè dell'interna corteccia macerata si forman cordaggi di varie specie, sìccome coll' esterna tagliata in sottili fettuccie, e accónciamente Intrecciata , si tessono quei leggieri cappellini estivi ...

Melchiorre Cesarotti, 1815

Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...

... uso di tiglio, poichè dell'interna corteccia macerata si forman cordaggi di varie specie, siccome coll'esterna tagliata in sottili fettuccie, e acconciamente intrecciata si tessono quei leggieri cappellini estivi detti volgarmente di scorza d' albero.

Melchiorre Cesarotti, Carolina Maria Nunziata regina di Napoli Bonaparte, 1803

Opere

... di. tiglio, poichè dell' interna corteccia macerata si forman cordaggi di varie specie, siccome .coll'esterna tagliata in sottili fettuccie, e acconciamente intrecciata si tessono quei leggieri cappellini estivi ' detti volgarmente di scorza d' albero .

Melchiorre Cesarotti, 1803

Relazioni Accademiche

... di tiglio, poichè dell' interna corteccia macerata si forman cordaggi di varie specie, siccome coll'esterna tagliata in sottili fettnccie, e se. conciamente intrecciata si tessono quei leggieri cappellini estivi (letti volgarmente di scorza d' albero.

‎1803

I Racconti di Pietroburgo (Петербургские повести)

... conle mani sprofondate nelle tasche; signore in redingotes diraso, rosse, bianche e celestechiaro, con cappellini. ... Incontrerete vitini come non avete mai sognato: vitini esili, sottili, non più grossi d'un collo dibottiglia, vedendoi qualivi fate ...

Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2012