Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cappellotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPPELLOTTO AUF ITALIENISCH

cap · pel · lot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPPELLOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cappellotto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPPELLOTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cappellotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cappellotto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von cappellotto im Wörterbuch ist ein kleiner hutförmiger Deckel: Schließen Sie den Ballon mit einem c. von Zinn. Eine andere Definition einer Kappe ist die Verstärkung für die Spitze des Schuhs. Cappellotto befindet sich auch in alten Vorderladergewehren, einer Kapsel mit detonierender Substanz, die sich dem Luminello anpasste.

La prima definizione di cappellotto nel dizionario è piccolo coperchio a forma di cappello: chiudere la damigiana con un c. di latta. Altra definizione di cappellotto è rinforzo per la punta della calzatura. Cappellotto è anche nei vecchi fucili ad avancarica, capsula con sostanza detonante che si adattava al luminello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cappellotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPPELLOTTO


aquilotto
a·qui·lot·to
arlotto
ar·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
candelotto
can·de·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
complotto
com·plot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
giavellotto
gia·vel·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pilotto
pilotto
pistolotto
pi·sto·lot·to
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPPELLOTTO

cappellini comuni
cappellini dei campi
cappellini della Schrader
cappellini della silice
cappellini delle alpi
cappellini delle praterie
cappellini delle torbiere
cappellini di Castiglia
cappellini di Salamanca
cappellini di Schleicher
cappellini eleganti
cappellini maggiori
cappellini marittimi
cappellini sottili
cappellino
cappello
cappello duro
cappellona
cappellone
cappereto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPPELLOTTO

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
ballotto
barlotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
ciambellotto
ciuffolotto
cubilotto
gabellotto
merlotto
paolotto
pillotto
poliglotto
pulotto
sanculotto
scappellotto
surmolotto

Synonyme und Antonyme von cappellotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPPELLOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cappellotto spurgo usato significato gildo alessandra autospurghi leandro cappellotto allestimenti autotelai leader mondiale nella produzione impianti aspirazione degli scarichi fognari pulizia idrodinamica giovanni consulente indipendente cura progetti vendere ecommerce marketing social media home page giuseppe vittorio costa sarcedo info cappellottosnc itgiovanni oderzo piace persone parlano vuoi aiuti consigli strategie idee esperienza italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti relatore wizard vendita prima occuparsi commerce lavorato anni distribuzione farmacia mario vicenza farmacie strada balbi leggi recensioni

Übersetzung von cappellotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPPELLOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cappellotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cappellotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cappellotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tapa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крышка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boné
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টুপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chapeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kappe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tutup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũ lưỡi trai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொப்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोपी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cappellotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czapka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кришка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

keps
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cappellotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPPELLOTTO»

Der Begriff «cappellotto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.754 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cappellotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cappellotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cappellotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPPELLOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cappellotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cappellotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cappellotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPPELLOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cappellotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cappellotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
e-Commerce: Progettare e realizzare un negozio online di ...
Progettare e realizzare un negozio online di successo Daniele Vietri, Giovanni Cappellotto. Open Source5 – distribuita gratuitamente e scaricata più di 160.000 volte – ancora in uso da grandi realtà del panorama italiano come LA7, Lega ...
Daniele Vietri, Giovanni Cappellotto, 2012
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
La valvola a flusso costante ad una via permette un flusso libero in una direzione e regola la portata nella direzione opposta. La valvola consiste in un corpo, una molla, un manicotto, un pistone, un arresto ed un cappellotto. 3-81. Il corpo ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
La valvola consiste di un corpo, una molla, un manicotto, un pistone, un arresto ed un cappellotto. 3-18. Il corpo cilindrico della valvola porta un raccordo ad una estremità ed è filettato internamente per ricevere il cappellotto all'estremità ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Casi di combustioni accidentali
Un semplice urto fra la superficie interna del cappellotto ed il volantino non può provocare una sufficiente rotazione dello stesso; • se si fosse verificata una parziale apertura della valvola, poiché la bombola era sicuramente piena e quindi ad ...
Carlo Ortolani, 2008
5
Luigi Sturzo nella storia d’Italia
Cappellotto, idem, 9 luglio 1922; Unione del lavoro. Atti ufficiali. Ai capi-lega dell' Unione del lavoro, in «La difesa del popolo», 25 giugno 1922; Ai capi-lega e a tutti gli organizzati bianchi, idem, 9 luglio 1922; Mentre gli avversari cantano lo ...
Luigi Malgeri
6
Check List Alenia F104S AER1F-104S-ASAM-6LC 1996: LISTA DEI ...
Selettore HEAD HOLD Interruttore ALTITUDE HOLD OFF Interruttore MACH HOLD OFF Interruttore ENGAGE OFF - QUADRETTO CORRETTORI DI ASSETTO Interruttore STABILITY CONT ROLL OFF (cappellotto abbassato) Interruttore ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Per effettuare la registrazione, procedere come segue: NNNNNNNNNNN È AVVERTENZA 1 Allentare la vite solo di quanto necessario per spostare il cappellotto. Serrare la vite dopo aver spostato il cappellotto, e prima di eseguire la ...
COSTARMAEREO, 1996
8
L'autoriparatore
Se la valvola è comandata direttamente dalla camma dell'albero della distribuzione il gioco si registra sostituendo il cappellotto montato sullo stelo od il piattello inserito nella punteria. Dati il gioco G rilevato nel controllo e lo spessore S del ...
Vittorio Ariosi, 1989
9
La bicicletta da corsa: Guida completa all'uso e alla ...
Il tirante, anche detto “ragnetto” per la sua forma, è dotato di un foro filettato che ne permette l'aggancio tramite la vite posta sul cappellotto di chiusura superiore. Il cappellotto si appoggia direttamente sull'attacco manubrio e, girando la vite, ...
Guido Rubino, 2013
10
La radio
Si vede chiaramente il modello di questo componente ”audion” e la stampa dello zoccolo che riporta la firma di De Forest. La valvola ha quattro piedini, tutti sullo stesso lato e un cappellotto di metallo in alto. I due pi`u larghi corrispondono al ...
Enrico Betti, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPPELLOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cappellotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SETTIMO. Cento anni e non sentirli, auguri Angelo
E proprio in quegli anni incontra Lorenzina Cappellotto, classe 1926, che attira le sue attenzioni e il 23 ottobre del 1948 si sposano e partono ... «Giornale La Voce, Jul 15»
2
La maturità al Piovene è una festa per 7 centini
Classe V A - Turistico: Giulia Ariola 85, Matteo Cappellotto 96, Chiara Carollo 72, Vittoria Donà 100, Giovanni Formaggio 70, Arianna Fortuna ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
3
Scambio del Martello al Rotary Club Conegliano
... Grespan Benvenuto Vittorio Past President e dai Soci: Lucia Bittesini, Katia Da Ros, Renato Sartor, Carlo Canato, Stefano Cappellotto, ... «Oggi Treviso, Jul 15»
4
Un poker di cento Ma la media è alta e tocca gli 80 punti
Classe V D - Biotecnologie ambientali: Daniele Cappellotto 69, Francesco Carraro 67, Chiara Cazzola 76, Andrea Dal Zuffo 85, Martina Dalla ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
Astorica, quando in sella tornano i big
La rappresentanza femminile non è stata da meno: accanto all'ex iridata Alessandra Cappellotto, a Mara Mosole e Patrizia Spadaccini, ha fatto ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
6
Il viaggio di Sammy nell'estate in villa
«Ed è partendo da questa intenzione che come Progetto Giovani - spiega il presidente Enrico Cappellotto - con il patrocinio del Comune, ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
7
Giro Rosa a Stelle e Strisce
"La seconda edizione della Gaiarine-SanFior -hanno detto i Sindaci Gastone Martorel (San Fior) e Mario Cappellotto (Gaiarine)- è riuscita alla ... «Oggi Treviso, Jul 15»
8
Domenica arriva il Giro Rosa nella Marca: info su viabilità e parcheggi
Domenica le atlete in gara dovranno firmare il foglio partenza nel piazzale della ditta Cappellotto di Gaiarine per poi partire da Via Vizza alle ... «TrevisoToday, Jul 15»
9
Surf sul web con i corti di ShorTS Festival
Questo il significato dell'immagine, ideata da Leonardo Di Rocco con l'elaborazione grafica di Francesco Cappellotto, dell'imminente ... «Il Piccolo, Jun 15»
10
Trevigiano, toro fugge dalla stalla e semina il panico
... il toro era agitato: «I vigili mi hanno riferito che non riuscivano a gestirlo - afferma il sindaco Mario Cappellotto, avvisato via telefono di quanto ... «Corriere Quotidiano, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cappellotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cappellotto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z