Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caprifoglio peloso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPRIFOGLIO PELOSO AUF ITALIENISCH

caprifoglio peloso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPRIFOGLIO PELOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caprifoglio peloso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPRIFOGLIO PELOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caprifoglio peloso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lonicera xylosteum

Lonicera xylosteum

Lonicera xylosteum L., italienischer Name Gisilòstio oder haariges Geißblatt, ist ein Strippstrauch der Familie Caprifoliaceae, die in den Bergen und den submontanischen Wäldern der italienischen Halbinsel üblich ist. Lonicera xylosteum ... La Lonicera xylosteum L., nome italiano Gisilòstio o Caprifoglio peloso, è un arbusto spogliante della famiglia delle Caprifoliaceae, comune nei boschi montani e submontani della penisola italica. Lonicera xylosteum...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caprifoglio peloso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPRIFOGLIO PELOSO


astragalo peloso
astragalo peloso
cappero peloso
cappero peloso
cauteloso
cau·te·lo·so
citiso peloso
citiso peloso
eliantemo peloso
eliantemo peloso
eliotropio peloso
eliotropio peloso
essere geloso
essere geloso
forasacco peloso
forasacco peloso
geloso
ge·lo·so
giavone peloso
giavone peloso
miagro peloso
miagro peloso
mieloso
mie·lo·so
peloso
pe·lo·so
quereloso
que·re·lo·so
ragnateloso
ra·gna·te·lo·so
salice peloso
salice peloso
scardaccione peloso
scardaccione peloso
semprevivo ragnateloso
semprevivo ragnateloso
trifoglio acquatico peloso
trifoglio acquatico peloso
zeloso
ʒe·lo·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPRIFOGLIO PELOSO

caprificare
caprifico
Caprifogliacee
caprifoglio
caprifoglio atlantico
caprifoglio comune
caprifoglio di Stabia
caprifoglio etrusco
caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio turchino
caprigena
caprigno
caprile
caprilico
caprimulgo
caprinella
Caprini
caprinico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPRIFOGLIO PELOSO

doloso
esploso
favoloso
filoso
frettoloso
goloso
meticoloso
miracoloso
muscoloso
nebuloso
nuvoloso
pericoloso
piloso
popoloso
scandaloso
scivoloso
scrupoloso
sigillo di Salomone peloso
velloso
zigolo peloso

Synonyme und Antonyme von caprifoglio peloso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPRIFOGLIO PELOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caprifoglio peloso caprifoglio peloso lonicera xylosteum nome gisilòstio arbusto spogliante della famiglia delle caprifoliaceae comune boschi montani submontani penisola italica forum acta plantarum ciliegia volpe gisilostio madreselva pelosa pomola diavolo sanguini forma biologica caesp fanerofite italian name england honeysuckle dwarf france french clématite vivai ivano guagno specie arbusti forme naturali caduco sole mezz ombra bosco didattico provincia cremona denominazioni dialettali sconosciute disegno dell essenza show observation common scientific artgroup flora observer albert felten data pontassieve caducifoglio cespuglioso alto fino metri fusto molto ramificato rami grigi tomentosi foglie opposte ellittiche margine intero maggio gardening concimazione fare modo piante rampicanti sviluppino senza problemi interveniamo fine inverno traduzione esempi contesto reverso jane polline giallo sulla ferita viene dalla hirsuta nota anche come pollen

Übersetzung von caprifoglio peloso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPRIFOGLIO PELOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von caprifoglio peloso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caprifoglio peloso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caprifoglio peloso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多毛忍冬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

madreselva peluda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hairy honeysuckle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बालों honeysuckle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صريمة الجدي شعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

волосатая жимолость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

madressilva peludo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লোমশ হানিসাকল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chèvrefeuille poilu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

honeysuckle berbulu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haarige Geißblatt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毛深いスイカズラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

털이 인동 덩굴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

honeysuckle wulu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kim ngân lông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹேரி ஹனிசக்குள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केसाळ सवासिक पिवळी किंवा लालसर फुले येणारा वेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıllı hanımeli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caprifoglio peloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

owłosione wiciokrzew
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

волохата жимолость
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caprifoi păros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριχωτό αγιόκλημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Harige kamperfoelie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

håriga kaprifol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hårete kaprifol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caprifoglio peloso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPRIFOGLIO PELOSO»

Der Begriff «caprifoglio peloso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.641 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caprifoglio peloso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caprifoglio peloso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caprifoglio peloso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caprifoglio peloso auf Italienisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «CAPRIFOGLIO PELOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caprifoglio peloso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caprifoglio peloso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita in campagna
1 frutti sono delle bacche tondeggianti, di colore variabile dal verde gialliccio al bianco a maturità, madreperlacee e traslucide. Luciano Cretti Schede pubblicate: 1-caprifoglio peloso (4/2002). 2-crespino (4/2002). 3-dulcamara (5/2002).
‎2003
2
Il Giardino Veneto: storia e conservazione
o. Lonicera japonica Thunb. caprifoglio del Giappone Ve 1820 Giappone SA. o. Lonicera xylosteum L. caprifoglio peloso XVI sbm. mnt MI. o. Magnolia sttellata Maxim. magnolia stellata XIX PI O ìbr Ma boni a aquifolium Nutt. mahonia Ve 1842 ...
Margherita Azzi Visentini, Italo Zannier, Rosario Assunto, 1988
3
Botanica orticola: descrizione illustrazione e cenni per la ...
Volg. Caprifoglio peloso, Gisilostio. Fusto arbustivo-cespuglioso, alto m. 1-2, con ramiflcazioni numeróse, erette prima, aperte quelle laterali. Foglie opposte, ovali- acute, verdi, tenere, leggermente pubescenti e glau- che al rovescio, di cm.
Onorato Traverso, 1926
4
Aree protette della provincia di Arezzo: guida naturalistica ...
Vi compaiono sporadicamente anche il rarissimo tasso, il frassino, la fusaggine maggiore e il caprifoglio peloso; quest'ultimo, piuttosto raro, è un piccolo arbusto e non una liana come i più familiari caprifogli frequenti nei boschi collinari.
‎2004
5
Un Po di terra: guida all'ambiente della bassa pianura ...
e leccio (Q. iIex) - reminiscente, quest'ultimo, della foresta sempreverde mediterranea - si inseriscono elementi propri della vegetazione termofila come il caprifoglio peloso (Lonicera etrusca), l'ilatro minore (Pbillyrea angustfolia), ...
Carlo Ferrari, Lucio Gambi, 2000
6
Parchi d'Europa: guida alle riserve e agli ambienti naturali
Nel sottobosco si incontrano mirtilli, empetro nero, caprifoglio peloso, mezereo, uva orsina e barba di S. Cristoforo. Sulle isole comunque l'ambiente è reso molto vario proprio dall'alter- narsi di rocce nude, foreste e zone molto verdi ricche di ...
Alessandro Bardi, 1994
7
Hortus Eystettensis: commentarium
9 I frutti della Lonicera (9, I e II) hanno determinato il nome tedesco " Heckenkirsche" (ciliegio a cespuglio) di questa caprifoliacea delle nostre regioni. Soprattutto il caprifoglio peloso (9, II) e molto diffuso in Germania. II nome botanico Lonicera ...
Basilius Besler, Klaus Walter Littger, Gernot Lorenz, 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPRIFOGLIO PELOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caprifoglio peloso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Elleborina Bianca
... che ho già fotografato, ma questa volta invece di riprendere l'arbusti cerco di riprendere i fiori del Caprifoglio peloso (Lonicera xylosteum) arbusto diffuso nel ... «Varese News, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caprifoglio peloso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caprifoglio-peloso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z