Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capriola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPRIOLA AUF ITALIENISCH

ca · prio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPRIOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capriola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPRIOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capriola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
capriola

Capriola

Capriola

Ziege ist eine körperliche Handlung, die das "Rollen" des menschlichen Körpers auf einer flachen Oberfläche oder in der Luft einschließt. La capriola è un'azione fisica che comporta il "rotolamento" del corpo umano su una superficie piana o a mezz'aria.

Definition von capriola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Salto im Wörterbuch ist weibliche Rehe.

La definizione di capriola nel dizionario è femmina del capriolo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capriola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPRIOLA


angiola
angiola
arteriola
ar·te·ri·o·la
berriola
ber·rio·la
briciola
bri·cio·la
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
cavriola
cavriola
chiocciola
chioc·cio·la
ciriola
ci·rio·la
corniola
cor·nio·la
fasciola
fa·scio·la
guardiola
guar·dio·la
motocarriola
mo·to·car·rio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
scariola
scariola
terricciola
ter·ric·cio·la
vetriola
ve·tri·o·la
viola
vio·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPRIOLA

caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio peloso
caprifoglio turchino
caprigena
caprigno
caprile
caprilico
caprimulgo
caprinella
Caprini
caprinico
caprino
caprio
capriolare
capriolo
capripede
capriuola
capriuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPRIOLA

aiola
appiola
bestiola
bondiola
braciola
casamicciola
facciola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
querciola
sassaiola
scagliola
seggiola
sogliola
tagliola

Synonyme und Antonyme von capriola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAPRIOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «capriola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von capriola

MIT «CAPRIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capriola acrobazia caduta capitombolo giravolta piroetta prillo ruzzolone salto mortale scivolone tombola tombolone volteggio come fare avanti indietro nuoto maradona aria tutorial erba azione fisica comporta rotolamento lacapriola modena centro danza zandonai info capriola treccani kapri ɔla affine capra direttamente indirettamente incurvarsi mettendo mani capo etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito caprèolvs grec cabriola propriamente ballandd wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera giro stessi raggomitolandosi appoggiati terra ritornando posizione eretta significato passaggi illustrato wikihow capriole sono giochi preferiti più piccoli questa guida anche bambini grandi potranno laurea studente repubblica traduzione dicios traduzioni cabriole caper miglior gratuito welcome elko nevada custom saddles garcia bits spurs specializing making repairing gear working

Übersetzung von capriola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPRIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von capriola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capriola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capriola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

翻筋斗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

voltereta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

somersault
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कलाबाज़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشقلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кувыркаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cambalhota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিগবাজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saut périlleux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

somersault
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Purzelbaum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宙返り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재주 넘기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

somersault
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhảy lộn nhào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குட்டிக்கரணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोलांटी उडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takla
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capriola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

salto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перекидатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tumbă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τούμπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duikelen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kullerbytta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saltomortale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capriola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPRIOLA»

Der Begriff «capriola» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capriola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capriola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capriola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPRIOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capriola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capriola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capriola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPRIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capriola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capriola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kodokan judo
La capriola in avanti La caduta in avanti è utile in alcune situazioni, ma se cadete da una certa altezza o se venite scaraventati in avanti con molta forza, dovete rotolare per evitare di farvi male. Iniziate a praticare la capriola in avanti partendo  ...
Jigoro Kano, 2005
2
Boxe da terra Fukien: tecniche Nan Shaolin con le gambe
tecniche Nan Shaolin con le gambe Chai Chushian. formare una postura a cavallo. Tenete le braccia naturalmente piegate e davanti al tronco. (Fig. 79) 42. Capriola di spalla Chinate il tronco mentre il piede destro avanza di un passo. Quindi ...
Chai Chushian, 2000
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CAPRIOLA, 8. f., capreola (vedi si: capriora,' ital. capriola, frane. cnpréole si cabriole); 1. proprie deminutivn d'in capria, (vedi si capriora); 2. metaforico : a) saltu de capra sau capriora; de nude : b) salta usiorellu si gratiosu in genere, si in  ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
cappotto (il vincere tutte le gare), s. m., sweep. cappuccio, s. m., (equit.), hood. capriola, s. f., somersault. capriola, s. f. , caper. capriola, s. f., pirouette. capriola, s. f., (equit.), capriole. capriola, s. f., (nuoto), spin-turn (tumble). capriola (in aria), s. f. ...
5
Origine della lingua italiana
Ottavio Mazzoni Toselli. antico decreto risguardante i confini fra i Bolognesi ed i Modonesi dato l'anno 1226 si legge inde ascendendo ad Montem acutum et ad Montem Caputium ( Mur. Ant. Ital. toni, fi , pag. 216. A) CAPRA. V. Capriola.
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
6
L'apprendimento motorio tra i cinque e i dieci anni
Le differenze funzionali tra piccoli e grandicelli sono invece evidenti nell' esecuzione della capriola indietro, ma, come vedremo, una adeguata didattica può ridurle di molto. La didattica Capriola avanti Un soggetto che non abbia mai effettuato ...
Luigi Calabrese, 2001
7
Opera: divisa in cinque libri ne'quali si tratta delle ...
Fra il palio , e falto , e la capriola non eflendovi altra differenza , che quel palio tramezzato , non vi è differenza d'aggiuti , fe non che finito il falto , fe li deve flofeiar la mano in modo , che prenda quel palio compartito, e poi trattenercela per ...
Giuseppe D'Alessandro, Antonio Muzio ((Nápoles)), Ettorre D'Alessandro, 1723
8
Woody Allen e la filosofia. Quindici filosofi alle prese con ...
... non vede l'ora di mostrargli quella che Dulcy chiama la «capriola armena». Lui si eccita solo all'idea, dicendo che gli sembra «incredibilmente osceno». Quando Adrian gli chiede se la perdona,lui risponde:«Perdonarti? Potrei beatificarti!
M. T. Conard, A. J. Skoble, 2007
9
Avertimenti di cavalcare, dialoghi divisi in 8 giornate. - ...
Armi d 'alcuni mi rido,quando dicano cole fi fatte,come anco d'altri,quali ella pur haurà oferuato portarli die tro à caualli mentre corbettano , e batendol i ferma mifura con {гидом ,gridano ccola,ecola; intendendofi della capriola ...
Almerico Emilii, 1661
10
Orlando furioso di Messer Ludovico Ariosto
La 1545. Venezia, La 1547. Î'enezia. La 1649. Venesid. La 1552. Venezia. La 1554. Venezia. La 1556. Venezia. 49 della l AMina. e chiari si in tolta Questa donzella odamma e capriola al specchio Ye li è aggiiiacci Dunque iò posso un ancora ...
Lodovico Ariosto, Ottavio Morali, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPRIOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capriola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DALLA GRECIA/ La "capriola" che porta Tsipras da Atene in Europa
Negli ultimi giorni molti media europei sono ricorsi all'immagine cruda del waterboarding a proposito del pressing della Ue "tedesca" verso la ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Mario Suarez, Inter-Fiorentina allo scontro - EuropaCalcio
Afferrare con i piedi un pallone da basket in corsa, fare una capriola in avanti e centrare il canestro. Tutto facile, in apparenza, per il 29enne ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
3
La Lucchese verso il ritiro di Gorfigliano - NoiTV
Mercoledì 22 luglio: Capriola Poggio – Lucchese, ore 18 Campo sportivo di Gorfigliano. Sabato 25 luglio: Lucchese – Empoli, ore 20.30 Stadio ... «NoiTV - La vostra televisione, Jul 15»
4
Dal Bologna arriva Maini pupillo di mister Baldini - Sport - il Tirreno
Mercoledì alle 18 la prima sgambata contro il Capriola Poggio, formazione di Amatori che quest'anno ha vinto il campionato di prima serie Uisp ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
CALCIO – I Facchetti:”Moggi assolto? Manomissione della memoria!”
Afferrare con i piedi un pallone da basket in corsa, fare una capriola in avanti e centrare il canestro. Tutto facile, in apparenza, per il 29enne ... «LoSport24, Jul 15»
6
La politica «last minute» - Il Sole 24 ORE
... poi, però si rimangia le promesse del referendum costringendola all'ennesima capriola. E dunque quando nascerà la nuova cosa di sinistra, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
TOUR DE FRANCE: 12a tappa a Joaquim Rodriguez - LoSport24
Afferrare con i piedi un pallone da basket in corsa, fare una capriola in avanti e centrare il canestro. Tutto facile, in apparenza, per il 29enne ... «LoSport24, Jul 15»
8
Inter-Carpi 4-2. Nel segno di Icardi e Palacio - La Gazzetta dello Sport
Apre Palacio, pareggia Lasagna, poi segnano Icardi ed Hernanes che mette una delle sue punizioni con capriola annessa. Gli emiliani ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
9
Collaborazioni tra intermediari: che non siano più il diavolo?
D'altro canto è questo il bello della democrazia, ciascuno ha il diritto di sostenere una cosa, di lì a poco il suo esatto contrario e durante la capriola ideale porre ... «SNACHANNEL, Jul 15»
10
Il giorno della «kolotoumba» di Tsipras
ATENE - Il primo ministro Alexis Tsipras ha capitolato, facendo l'ennesima “kolotoumba”, così i greci chiamano la capriola politica del premier ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capriola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capriola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z