Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capriolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPRIOLARE AUF ITALIENISCH

ca · prio · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPRIOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capriolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CAPRIOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capriolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capriolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Capriolare im Wörterbuch ist Salto zu machen.

La definizione di capriolare nel dizionario è fare capriole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capriolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPRIOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPRIOLARE

caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio peloso
caprifoglio turchino
caprigena
caprigno
caprile
caprilico
caprimulgo
caprinella
Caprini
caprinico
caprino
caprio
capriola
capriolo
capripede
capriuola
capriuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPRIOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von capriolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPRIOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capriolare capriolare hoepli parola significato prio capriòlo intr avere fare capriole treccani capriola raro invia articolo pubblica blog sito dizionari repubblica come dice altro modo dire menar carole morell gent guisa nome algar sino ultimo translations italian from garzanti linguistica termine sapere capitombolare saltare voltoloni hallo rumeno traduzione lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore

Übersetzung von capriolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPRIOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von capriolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capriolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capriolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capriolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capriolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capriolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capriolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capriolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capriolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capriolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capriolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capriolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capriolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capriolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capriolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capriolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capriolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capriolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capriolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capriolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capriolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capriolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capriolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capriolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capriolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capriolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capriolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capriolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capriolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capriolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPRIOLARE»

Der Begriff «capriolare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.521 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capriolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capriolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capriolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPRIOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capriolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capriolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capriolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPRIOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capriolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capriolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Cotesto ballo non è poi altro che un capriolare sino all'ultimo sfinimenl o. Aigar. 3 , 396. - U. ib. 6, 186. CAPRIOLATTO. Sust. ni. Giovine capriolo. - Le quali fiere, quando elle non siano ancor giunte alla lor naturai grandezza, si chiamano con ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Gabriola, sf. salto, capri- uola, cavriuola. |l fè d' {labriole, trinciar capriole, capriolare. Cabriolè , v. saltare , capriolare. Gabrielè, (v. fr.) sm. ster- zo. || gabriolè a doi ca- vai, biga. Gabriolëla , sf. cavriuo- letta. Gabus, sm. vuolo dentro degli alberi.
Michele Ponza, 1860
3
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Facendo i paflì si praticano parecchie flessioni , come piegare, levare, saltare, capriolare , cadere , sdrucciolare , »avere il piede in aria, posare la punta del Piede, posare il talme, o la pianta , fare un quarto di giro, far un mezzo giro , far tre ...
‎1768
4
Frasologia italiana
... o scultura o altro é un mio capriccio. — Vedi Fantasia, Pensiero, Bizzarria ecc. CAPRIOLARE (capriolare) iatrans. vale Fai- caprioli , menar carole. CAPRUGGINARE fa arricciare i peli, o per febbre sopravvegnente , ...
Antonio Lissoni, 1835
5
Supplemento à vocabularj italiani
Polygonum Sanguinaria. ( Aliarli, Di», enc. in SANGUINELLA. ) CAPRIOLARE. Verb. intrans. Foreo Tagliare o Alzare o Levar capriole. - Cotesto ballo.... non è poi altro che un capriolare sino all'ultimo sfinimento. Aigar. 3, 296. - Id. il>. 6, 186.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Dizionario delle arti e de mestieri
Facendo i palli li praticano parecchie fleflìoni , come piegare , levare , {altare , capriolare , cadere , Hmciolare , avere il fiede ia aria , fo/are la punta ili piede , pofare il t alene , 0 la pianta , fare un puv to di gira, far un mezzo gire , far tre quarti di ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
7
Dizionario della lingua italiana
CAPRIOLARE. V. n. ast. Far capriole, Menar carole. Non com. Morell. Gent. (Mt.) 2. A guisa di nome. [Val.] Algar. Op. 1. 258. Un capriolare sino all'ultimo sfinimento. t CAPRIOLATTO. S. m. Giovane capriolo. (Fanf.) Varch. Lez. Dani, e Pros. var.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Opere del conte Algarotti cavaliere dell'ordine del Merito e ...
Il primo non è per conto niuno da sofferirsi come sofferír non puosii Ballerino che non fia fermo sulle gambe, e* in luogo di capriolare inciampi, o Suonator-di Vio— lino che tocchi l'una nata per l'altra; equesto su, come fipeteffil modo tenuto più ...
Francesco Algarotti, 1764
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Capriolare, Trinciarc, o Tagliar capriole. Far più volte l' atto d” intrecciar le gambe mentre il saltator è per aria. Ballonzarc è ballare alla peggio, e Ballonzolare , Far de' salti, che somigliano in qualche modo a quelli, che si fanno nel ballo.
Antonio Morri, 1840
10
Scelti romanzi storici. - Milano, Bonfanti 1834-1836
e nullameno alcuno non lo richiede del suo nome e della sua condizione. - Tu agiresti con senno interrogandolo tu stesso, giacchè tu fai traffico di penitenze , rispose il buffone Pippo: in quanto a me io son pago di capriolare alla mia foggia,  ...
James Fenimore Cooper, 1834

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capriolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capriolare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z