Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capriuola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPRIUOLA AUF ITALIENISCH

capriuola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CAPRIUOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capriuola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capriuola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Capriole im Wörterbuch ist weibliche Rehe.

La definizione di capriuola nel dizionario è femmina del capriolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capriuola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPRIUOLA


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
bestiuola
bestiuola
caposcuola
ca·po·scuo·la
casseruola
cas·se·ruo·la
cavriuola
cavriuola
ciriuola
ciriuola
doposcuola
do·po·scuo·la
erba cornacchia a lanciuola
erba cornacchia a lanciuola
nocciuola
nocciuola
piantaggine lanciuola
piantaggine lanciuola
sassaiuola
sassaiuola
scagliuola
scagliuola
scuola
scuo·la
spadacciuola
spadacciuola
suola
suo·la
tagliuola
tagliuola
ventraiuola
ven·tra·iuo·la
vetriuola
vetriuola
viuola
viuola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPRIUOLA

caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio peloso
caprifoglio turchino
caprigena
caprigno
caprile
caprilico
caprimulgo
caprinella
Caprini
caprinico
caprino
caprio
capriola
capriolare
capriolo
capripede
capriuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPRIUOLA

azzeruola
banderuola
calenzuola
caroscuola
cazzuola
chiesuola
gragnuola
interscuola
lazzaruola
lazzeruola
mazzuola
museruola
pezzuola
presuola
sciocchezzuola
soprassuola
sponderuola
succhieruola
telescuola
vivuola

Synonyme und Antonyme von capriuola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPRIUOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capriuola capriuola grandi dizionari copyright libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica capriola vedi homepage femmina caprio buon fier capriuolo dico nostra cani erta qual pargoletta damma ludovico ariosto poesie fronde natio boschetto alla madre veduta abbia gola

Übersetzung von capriuola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPRIUOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von capriuola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capriuola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capriuola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capriuola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capriuola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capriuola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capriuola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capriuola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capriuola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capriuola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capriuola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capriuola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capriuola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capriuola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capriuola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capriuola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capriuola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capriuola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capriuola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capriuola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capriuola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capriuola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capriuola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capriuola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capriuola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capriuola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capriuola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capriuola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capriuola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capriuola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPRIUOLA»

Der Begriff «capriuola» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.244 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capriuola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capriuola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capriuola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPRIUOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capriuola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capriuola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capriuola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPRIUOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capriuola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capriuola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuoue inuentioni di balli, opera vaghissima di Cesare Negri ...
_ fg .vna capriuola fpezzata da quattro col linillro , e la cad enza con elfo piede f. ( bella mutanza ha r 9. botte,è quattro tempi di fuono . _ .' _ _ Nella lèconda li fa vna capriuola Г p ezzata fopra'l pie linillro, buttando innan zi,öc indietro il pie ...
Cesare Negri, Leone Pallavicini, Giovanni Mauro : della Rovere, 1604
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
LóNE, CAPITOMBOLO, CAPITóNDOLO, CAPRIUOLA, Bnnzwuno, FAR QUERCIUOLA. Il Rivoltolone è di sotto in su, e a sbalzi: un cibo nauseante fa fare dei rivoltoloni allo stomaco; la paura fa fare dei rivoltolom' al cuore: anche le violenti ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Pratica e scalcaria d'Antonio Frugoli Lucchese intitolata ...
Capriuola , e sue qualità , e Cucina . Cap. X LI V. A Capri uola sara delle medesime qualitá che sopra ho detto del Ca# prio, ö( ha per estinto naturale dimanglare alcune herbe medicinali , in particolare quando che ha da attare li figliuoli , 8c ...
Antonio Frugoli, 1631
4
Storia Naturale, Generale E Particolare
Quefto cariacou femmina era, come il daino , di ftatura mezzana tra quella della cerva e della capriuola ; aveva il mufo piùfpttile di quello della cerva , più lungo di quello della capriuola, e previo a poco della medefima forma che quello della ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
5
Pratica E Scalcaria D'Antonio Frvgoli Lvcchese: Intitolata ...
'Capriuola , e fue qualità , с Cucina . Cap. X L I V. LA Capriuola farâ delle medefime qualitá che fopra hodecto delCa- prio, & ha per с fhnto naturale dimangiare alcune herbe médicinal! > in particolarequando che hada lattarc li figliuoli, & ha ...
Antonio Frugoli, 1631
6
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Cbe sia oltre di que/io ll Coronopo di Dioscoride la Sanguineüa , 'ouer la Capriuola , come fl crede il Leoniceno ,io ueramente non posso credere : perciocbe, quantunquefaccià'quelia erba in cima al fifluco cinque piccioleflvicbe , le quali ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
7
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
Tra li uali per lunga diceria ne [eri/1% il _€ 1 Leoniceno ; eoncbiudendo in gne e] ]ère il Coronopo qmfl'berba) ; _.< la qual chiamiamo in Tofcana Sanguinella,et egli nel fin» uolgare ' ' ;i;filf Vicentino Capriuola , adoperata la [late ]1>eflò da i ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
8
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Tra il quali per lunga diceria ne fcrlfl'e il ' {i Leoniceno ; conchiudendo infine e/ Ière il Coronopo quell'herba, .g. ' la qual chiamiamo in Tofcana Sanguinella, (9' egli nel fuo uolga _.' re Vicentino Capriuola, adoperata la [late jpeflo da i fanciulli  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
9
Storia dei SS. Barlaam e Giosaffatte: messa nuovamente a ...
una (1) capriuola, e quando ella,,incominciò a crescere, ella desiderava naturalmente d' andare a pascerc l' erbe nel diserto; e ciascuno giorno, quando andava a pascere, s trovava una,torma di capriuoli salvatichi e accostossi con loro, ...
‎1856
10
Chronica della Gran Bretagna
... faceano i capriuolifalti pic cioli.Onde pensò di feguirgli di trotto. Allhora fi af fretta Paßaleone, ma quanto piu /ì affŕetta , piu ji affrrettauano quegli. Veggendo quello il caualiere /l mife alla caccia,a ест: соте per große beŕlie, et la capriuola, co ...
‎1558

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capriuola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capriuola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z