Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caravaggesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARAVAGGESCO AUF ITALIENISCH

ca · ra · vag · ge · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAVAGGESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caravaggesco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARAVAGGESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caravaggesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caravaggesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Caravaggio im Wörterbuch ist von dem Maler M. Merisi, bekannt als Caravaggio. Caravaggesco ist auch ein Maler, der von der Art von Caravaggio inspiriert ist: der Caravaggio des siebzehnten Jahrhunderts.

La definizione di caravaggesco nel dizionario è del pittore M. Merisi, detto il Caravaggio. Caravaggesco è anche pittore che si ispira alla maniera del Caravaggio: i caravaggeschi del Seicento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caravaggesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARAVAGGESCO


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
burlesco
bur·le·sco
dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
notaresco
no·ta·re·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pesco
pe·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAVAGGESCO

caratteriologia
caratterista
caratteristica
caratteristicamente
caratteristiche
caratteristico
caratterizzare
caratterizzazione
caratterologia
caratterologicamente
caratterologico
caratteropatia
caratura
caravan
caravana
caravanista
caravanning
caravanserraglio
caravella
caravelle

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARAVAGGESCO

animalesco
arabesco
cavalleresco
cinquecentesco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
pastore tedesco
pazzesco
picaresco
plateresco
principesco
rocambolesco
romanesco
saracinesco
seicentesco
settecentesco
sforzesco
vesco

Synonyme und Antonyme von caravaggesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAVAGGESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caravaggesco caravaggesco treccani caravaggésco pittore michelangelo merisi detto caravaggio riferimento stile modo dipingere naturalismo popsoarte resa realistica soggetto senza alcun abbellimento attraverso rappresentazione più naturale possibile potenziata hoepli parola schi sche relativo alle opere significato dizionari repubblica caravaggeschi libero anche orazio borgianni unico altro componente circolo romano secondo nostre fonti aveva conosciuto direttamente wiktionary feminine caravaggesca masculine plural

Übersetzung von caravaggesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAVAGGESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von caravaggesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caravaggesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caravaggesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡拉瓦乔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caravaggio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caravaggio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Caravaggio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كارافاجيو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Караваджо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Caravaggio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Caravaggio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caravage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caravaggio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caravaggio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カラヴァッジョ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카라바조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caravaggio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caravaggio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Caravaggio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Caravaggio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Caravaggio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caravaggesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Caravaggio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Караваджо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caravaggio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Caravaggio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caravaggio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caravaggio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caravaggio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caravaggesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAVAGGESCO»

Der Begriff «caravaggesco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caravaggesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caravaggesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caravaggesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARAVAGGESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caravaggesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caravaggesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caravaggesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAVAGGESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caravaggesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caravaggesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Artemisa Gentileschi
... in cui le figure sono ancora oraziane, ma la scena riprende i giochi chiaroscurali del "teatro" caravaggesco, esemplifica bene questa fase di transizione. L'esame a raggi X della tela ha rilevato come la prima versione di questo dipinto ...
Tiziana Agnati, 2001
2
La spada e la misericordia: Caravaggio e il demone della ...
La luce ne è il corrispettivo dialettico: è la forza che si sprigiona dall'esplosione. Nel binomio dialettico del naturalismo caravaggesco, "luce-movimento", non si trova in fondo altro che la dialettica della "Furia", ossia di un'istanza psicologica.
Giuseppe Resca, 2001
3
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Risultato di queste frequentazioni è la Decollazione del Battista di Braunschweig, dove il dato caravaggesco non riesce però a nascondere la tradizionale propensione fiamminga per le muscolature possenti: «caravaggesco di fatica che  ...
Francesco Abbate, 2002
4
Esercitest
Della fondamentale motivazione stilistica della luce del Caravaggio si è largamente parlato, e se ne sono cercate le fonti nella cultura lombarda dove in parte si trovano; ma l'insorgenza del luminismo caravaggesco risulterebbe inspiegabile ...
Martha Fabbri, Stefano Bertocchi, Alberto Sironi, Stefano Bertocchi, Alberto Sironi, 2009
5
I test ufficiali di architettura dal 2007 al 2011
La realtà del Caravaggio Della fondamentale motivazione stilistica della luce del Caravaggio si è largamente parlato, e se ne sono cercate le fonti nella cultura lombarda dove in parte si trovano; ma l'insorgenza del luminismo caravaggesco  ...
‎2012
6
Tremila quiz. Anno accademico 2009-2010. Per le prove di ...
Da questo intento simbolico può essere infine considerata distinta ma comunicante la componente espressiva ed “emozionale”: tutto ciò che il luminismo caravaggesco dice ed esprime anche al di là delle più immediate intenzioni. Non hanno ...
‎2009
7
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
La realtà del Caravaggio Della fondamentale motivazione stilistica della luce del Caravaggio si è largamente parlato, e se ne sono cercate le fonti nella cultura lombarda dove in parte si trovano; ma l'insorgenza del luminismo caravaggesco  ...
‎2012
8
Dizionario Larousse della pittura italiana: dalle origini ai ...
Fu verso la fine del primo decennio che un cenacolo caravaggesco iniziò a formarsi intorno ai più anziani adepti del pittore lombardo, cenacolo cosmopolita formato da maestri romani convertiti al nuovo stile, come A. Grammatica e B.
Marina Sennato, 1998
9
Caravaggio. Percorsi di arte & cinema
Nella Passione secondo Matteo pasoliniana, ricca di citazioni dell'arte tré- quattrocentesca, è la scena della «cattura» quella che visibilmente risente di un impianto caravaggesco, nell'uso violento del contrasto luce/ombra che la ripresa in ...
Mario Dal Bello, 2007
10
I test per la Cattolica. Manuale
Della fondamentale motivazione stilistica della luce del Caravaggio si è largamente parlato, e se ne sono cercate le fonti nella cultura lombarda dove in parte si trovano; ma l'insorgenza del luminismo caravaggesco risulterebbe inspiegabile ...
Massimiliano Bianchini, Carlo Tabacchi, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARAVAGGESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caravaggesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gilberto Santini racconta il lungo giorno
Un effetto caravaggesco di grande impatto”. La serata si chiude all'Annibal Caro (ore 23,15) con un “Fear Party” con Paola Lattanzi e Pablo ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
2
A Montpellier i quadri di Napoli
Ribera si sente ormai libero nel suo influsso caravaggesco, e nelle sue tele offre scene di vita quotidiana sacralizzata, soggetti dell'antichità, ... «Italia Oggi, Jul 15»
3
STILL-LIFE REMIX - ANTINORI ART PROJECT A BARGINO
Guarda invece al passato Elisa Strinna che reinterpreta il canestro di frutta caravaggesco in un suggestivo bianco e nero, sostituendo il ... «TK, Jul 15»
4
La bellezza della vecchiaia secondo Simone Cantarini
... tavolo per la scrittura sospesa, rispetto al precedente caravaggesco, in cambio della meditazione, in equilibro tra la morte e la resurrezione. «il Giornale, Jul 15»
5
Il caravaggesco Serodine in mostra a Rancate
Definire caravaggesco Giovanni Serodine è limitativo: al massimo utile per individuarlo nella Storia dell'Arte. È come parlare di Vinnie Moore e ... «Blasting News, Jul 15»
6
Chiabrera, una stagione da urlo
Ad un Vittorio Sgarbi «caravaggesco», tra videoproiezioni e live electronics e Marco Paolini che, attraverso le parole di Jack London, racconta ... «La Stampa, Jul 15»
7
Presentata la nuova stagione del Teatro 'Chiabrera' all'insegna del …
Ad un Vittorio Sgarbi “caravaggesco”, tra videoproiezioni e live electronics e Marco Paolini che, attraverso le parole di Jack London, ci racconta ... «Rsvn.it, Jul 15»
8
Il Cardinal Baronio di Caravaggio
Papi è uno dei massimi studiosi di Caravaggio e dell'ambiente caravaggesco a Roma e a Napoli, curatore, tra molto altro, di mostre come La ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
GUARESCHI/ Vittadini: Giobà, don Camillo e il Cristo della mia …
Lei ha definito Guareschi uno "scrittore caravaggesco", cosa significa questo parallelo fra un artista ed un letterato così distanti fra loro nel ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
10
Francisco Zurbarán. Un metafisico nel Seicento
... bimba in Estasi del Met di New York e il caravaggesco La Casa di Nazareth, quasi una scena di vita quotidiana di ascendenza fiamminga. «Artribune, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caravaggesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caravaggesco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z