Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carbon tax" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARBON TAX AUF ITALIENISCH

carbon tax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARBON TAX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carbon tax ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET CARBON TAX AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carbon tax» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kohlendioxidsteuer

Carbon tax

Die CO2-Steuer ist eine Steuer auf Energieressourcen, die Kohlendioxid in der Atmosphäre emittieren. Es ist ein Beispiel von Ökotasse, das von Ökonomen als vorzuziehen vorgeschlagen wurde, als das Besorgen eines "schlechten" und nicht eines "Guten". Es ist ein steuerpolitisches Instrument, dass jede Tonne Kohlendioxid-Verschmutzung, die von fossilen Brennstoffen freigesetzt wird, einer Regierungsrate unterliegt. Angesichts der Tatsache, dass es gegen ein negatives Verhalten gerichtet ist, wird es als eine Pigouvian-Steuer eingestuft, benannt nach Arthur Cecil Pigou, der zuerst eine Lösung für das Problem der öffentlichen Kosten vorgeschlagen hat. Die Kohlendioxidsteuer, die durch die Verknüpfung mit der globalen Erwärmung verbunden ist, ist oft mit irgendwelchen Rechtsvorschriften verbunden, die international verwaltet werden; Das ist aber nicht grundsätzlich und politisch unwahrscheinlich. Die Europäische Union hat zusätzlich zu einem im Januar 2005 begonnenen CO2-Emissionshandel eine Kohlendioxidsteuer für ihre Mitgliedsstaaten erörtert. La carbon tax è una tassa sulle risorse energetiche che emettono biossido di carbonio nell'atmosfera. È un esempio di ecotassa, che è stata proposta dagli economisti come preferibile in quanto tassa un "male" anziché un "bene". È uno strumento di politica fiscale secondo il quale ogni tonnellata di inquinamento da anidride carbonica rilasciata dai combustibili fossili sarà soggetto ad un’aliquota fissata dal governo. Dato che è indirizzata contro un comportamento negativo, è classificata come tassa Pigouviana, dal nome di Arthur Cecil Pigou che per primo propose una soluzione al problema dei costi pubblici. La carbon tax, a causa del legame col riscaldamento globale, è spesso associata ad alcuni tipi di legge amministrate internazionalmente; tuttavia questo non è intrinseco nel principio e politicamente improbabile. L'Unione europea ha discusso una carbon tax per i suoi stati membri, oltre ad una emissions trading sul carbonio che è iniziata nel gennaio 2005.

Definition von carbon tax im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Kohlenstoffsteuer im Wörterbuch ist eine Steuer auf die Verwendung fossiler Brennstoffe, die darauf abzielt, ihre umweltschädlichen Auswirkungen zu begrenzen.

La definizione di carbon tax nel dizionario è tassa sull'impiego dei combustibili fossili, volta a limitarne gli effetti inquinanti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carbon tax» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARBON TAX


Tobin tax
Tobin tax
minimun tax
minimun tax

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARBON TAX

carboidrato
carbona
carbonado
carbonaia
carbonaio
carbonamento
carbonare
carbonaresco
carbonaro
carbonata
carbonatazione
carbonato
carbonatura
carboncello
carbonchiare
carbonchio
carbonchioso
carboncino
carboncolo
carbone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARBON TAX

anticlimax
betamax
climax
fax
max
minimax
relax
sax
telefax

Synonyme und Antonyme von carbon tax auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARBON TAX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carbon tax carbon software trimestrale codice tributo aerei italia rimborso scadenza autotrasportatori tassa sulle risorse energetiche emettono biossido carbonio nell atmosfera esempio ecotassa stata proposta dagli economisti assistenza agenzia delle dogane dichiarazioni benefici gasolio autotrazione possono essere presentate floppy disk altro dispositivo memoria center pricing efficiently equitably robust briskly rising will transform energy investment consumption sharply reduce emissions that driving global facts about address what would mean country

Übersetzung von carbon tax auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARBON TAX

Erfahre, wie die Übersetzung von carbon tax auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carbon tax auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carbon tax» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碳税
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impuesto sobre el carbono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carbon tax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्बन टैक्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضريبة الكربون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

налог на выбросы углерода
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imposto sobre o carbono
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্বন কর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taxe sur le carbone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cukai karbon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kohlendioxid-Steuer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

炭素税
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탄소세
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tax karbon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuế carbon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கார்பன் வரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्बन कर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karbon vergisi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carbon tax
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podatek węglowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

податок на викиди вуглецю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taxa de carbon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φόρος διοξειδίου του άνθρακα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koolstofbelasting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koldioxidskatt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karbonskatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carbon tax

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARBON TAX»

Der Begriff «carbon tax» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.632 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carbon tax» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carbon tax
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carbon tax».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARBON TAX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carbon tax» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carbon tax» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carbon tax auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARBON TAX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carbon tax in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carbon tax im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fisco 2009 - Guida operativa
Credito di imposta a compensazione della c.d. carbon tax L'articolo 7, comma 15, della legge 23 dicembre 1999, n. 488, modificando l'articolo 8, comma 10, lettera e), della legge 23 dicembre 1998, n. 448 ha previsto che le maggiori entrate ...
Aa.vv., 2009
2
Prodotti energetici. Ambiente e fisco
277/2000, cosiddetta “Carbon Tax”: per tutti gli anni a partire dal 16 gennaio 1999 è stata in misura pari a lire 33,26 per litro di gasolio impiegato; detta aliquota è rimasta valida sino ai consumi avvenuti a tutto il 31 dicembre 2004; 2) per ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2009
3
Con tutta l'energia possibile. Petrolio, nucleare, fonti ...
Fu l'introduzione di una carbon tax da parte della Norvegia nel 1991, per esempio, a spingere le società petrolifere a realizzare il primo progetto commerciale al mondo per il sequestro e la cattura della CO 2 (a sleipner; si veda il capitolo 4), ...
Leonardo Maugeri, 2011
4
Il Finanziamento Dei Beni Pubblici Globali
Alcuni autori35 segnalano, a questo proposito, il caso della Carbon Tax: poiché una maggiore quota delle entrate delle famiglie povere (rispetto a quelle agiate) è assorbita da spese per riscaldamento, un'ipotetica Carbon Tax potrebbe ...
Floriana D'Elia, Stefania Gabriele, 2013
5
Con tutta l'energia possibile
Solo nel lungo periodo i sistemi di capand-trade mostrano un'efficacia e un' equità maggiore della carbon tax. È questo il motivo per cui sostengo che la scelta migliore per un governo è quella dell'introduzione immediata di una carbon tax ...
Leonardo Maugeri, 2011
6
L'impresa della sostenibilità. Tra pedagogia dell'ambiente e ...
Le proposte di adottare uno schema di carbon tax nei Paesi europei risalgono agli anni Ottanta ma avevano trovato una ferma resistenza da parte di alcuni Paesi e attori economici, che era basata sulla 'visione industriale tradizionale' della ...
Pierluigi Malavasi, 2007
7
Aftershock: Il futuro dell’economia dopo la crisi
Da notare che queste stime si basano su un'analisi della determinazione dei prezzi dei permessi “valvola di sicurezza”, sotto un sistema di capandtrade che di fatto impone una carbon tax al margine e fissa un limite massimo per i prezzi dei  ...
Robert B. Reich, 2012
8
Contabilità generale e fiscale
448 (“carbon tax”); • il credito d'imposta di cui all'art. 1 del d.l. 26 settembre 2000, n. 265 (“caro petrolio”); • il credito d'imposta di cui all'art. 1 del d.l. 23 dicembre 1993, n. 532 (“creditori verso Efim”). Trasparenza a catena L'opzione per la ...
Marco Nessi, 2005
9
Dopo il liberismo: proposte per una politica economica di ...
Ripristino della tassa sulle emissioni inquinanti (Carbon tax). Tra i principali strumenti invocati nel protocollo di Kyoto per la riduzione dell'inquinamento atmosferico c'è quello relativo all'introduzione di una tassa sulle emissioni di anidride ...
Andrea Ricci, 2004
10
Rapporto sulle performance ambientali Rapporti dell'OCSE ...
Un tentativo in questo senso è stato fatto alla fine degli anni Novanta, quando è stata introdotta la riforma della tassa sul carbonio (carbon tax). Le aliquote d' imposta sui vari prodotti energetici dovevano aumentare entro il 2005, così da ...
OECD, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARBON TAX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carbon tax im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bevande dolci: tassare quantità di zuccheri potrebbe ridurne …
La proposta non è molto diversa dalla carbon tax. L'idea di fondo è di tassare una sostanza che fa male all'ambiente o alla salute, incentivando ... «GreenStyle, Jul 15»
2
Inquinamento dell'aria: alla Francia costa più di 100 miliardi di euro …
Insomma, più o meno le stesse misure, la carbon tax, bocciata a furor di popolo dopo la rivolta di camionisti. e destra francese. Il rapporto del ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
3
Cittadini in tutto il mondo denunciano i governi immobili sul clima
... ha demolito la carbon tax e non ha mai nascosto le sue simpatie per il carbone. Ci sono dunque tutte le premesse per trascinarlo in tribunale. «Rinnovabili, Jul 15»
4
ETS, il sistema europeo per le emissioni CO2 alla ricerca di una …
Sono i sostenitori della carbon tax o dell'incorporazione nell'IVA, con un'aliquota differente a seconda di chi inquina di più, del peso della CO2 ... «greenews.info, Jul 15»
5
Gas serra: l'Ue rivoluziona il sistema delle quote
Più volte abbiamo parlato di carbon tax oppure incorporare nell'Iva, con un'aliquota differente a seconda di chi inquina di più, il peso della CO2 ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Clima, IEA: lobby combustibili fossili rischiano miliardi di dollari
Il professor Ottmar Edenhofer, del Potsdam Institute for Climate Impact Research, insiste sulla necessità di approvare una carbon tax per ... «GreenStyle, Jul 15»
7
Clima: Exxon sapeva dei cambiamenti dal 1981
... il giacimento sarebbe infatti stata dovuta non alla preoccupazione per le conseguenze sul clima, ma alla previsione di una “carbon tax” in un ... «Meteo Web, Jul 15»
8
La Germania chiude 5 grosse centrali a carbone. Ma dice no alla …
Insomma, un (nuovo) cedimento su tutta la linea della SPD, mentre la CSU fa finta di arrabbiarsi ma incassa il no alla carbon tax osteggiata dai ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
9
Cambiamento climatico e emissioni zero: missione possibile
Mettere un prezzo alla CO2 con un sistema di carbon tax o cap-and-trade rappresenta un modo efficace per aumentare le entrate, ... «il Journal, Jul 15»
10
In marcia per la Terra: "Salviamo il nostro clima"
Sei multinazionali europee dei combustibili fossili hanno chiesto una carbon tax per poter regolare i loro investimenti spostando l'attenzione ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carbon tax [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carbon-tax>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z